<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1992-09-23&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-12T16:23:22+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1289" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="819">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1289/19920923d_00502.pdf</src>
        <authentication>5447e1fe5fc5a06ae2e9d8b3ad445208</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42492">
                    <text>6? ^

PARAULES DE L'EXCM. SR. ALCALDE E

LA PRESENTACIÓ DEL PREGONER DE

LES FESTES DE LA MERCè, EXCM. SR. JOAN ANTONI SAMARANCH
DIMECRES, 23.09.92.
20:00 HORES. SALÓ DE CENT.

- EL PREGONER DE LA FESTA MAJOR Dp LA MERCè D'ENGUANY NO NECESSITA PRESENTACIÓ.

AQUESTES PARAULES, SENS DUBTE, 'HAURIEN POGUT DIR DE MOLTES DE
LES PERSONALITATS QUE HAN PRECEDIT EN AQUESTA COMESA A JOAN
ANTONI SAMARANCH.

LA DIFERèNCIA ÉS QUE EL NOSTRE PREGONER D'AQUEST ANY NO NECESSITA PRESENTACIÓ GAIREBÉ ENLLOC D L MÓN.

JOAN ANTONI SAMARANCH, EL PRESIDENT DEL COMITè OLÍMPIC
INTERNACIONAL, ÉS EL BARCELONÍ QU* HA ASSOLIT UNA POSICIó PÚBLICA
MÉS DESTACADA A NIVELL INTERNACIONAL; ÉS EL MàXIM DIRIGENT DE
L'ESPORT MUNDIAL.

- NO HE DE PRESENTAR, DONCS, A JOAN ANTONI SAMARANCH I MENYS
DAVANT DELS SEUS CONCIUTADANS.

�NO HE DE DEIXAR DE RECORDAR LES DADES BàSIQUES DE LA SEVA
BIOGRAFIA,

COM ÉS COSTUM

EN AQUESTS CASOS.

SóN MOLTS ANYS DE DEDICACIÓ A L ESPORT I A LA POLíTICA,

COM A JUGADOR, SELECCIONADOR I PRESIDENT FEDERATIU D'HOQUEI
SOBRE PATINS,
COM A REGIDOR D'ESPORTS D'AQU*ST AJUNTAMENT,
(DEIXEU-M'HO SUBRATLLAR, REGIDOR D'ESPORTS DE L'AJUNTAMENT DE
BARCELONA, L'ANY 1956, DESPRÉS DE L'èXIT DELS JOCS DEL MEDITERRANI)
COM A DELEGAT NACIONAL D'ESPORTS I PRESIDENT DEL COMITè
OLíMPIC ESPANYOL,
PROVINCIAL DE BARCELONA I

COM A PRESIDENT DE LA DIPUTA
PROCURADOR EN CORTS,
COM A MEMBRE DEL COMITè

LíMPIC INTERNACIONAL I

DESPRÉS

VICEPRESIDENT
COM AMBAIXADOR D'ESPANYA A MOSCOU

FINS ACCEDIR L'ANY 1980 A LA PRESIDèNCIA DEL MàXIM ORGANISME
DE L'ESPORT MUNDIAL.

2

�PRESIDENT DES DE 1987 DE L'ACTUA

CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS DE

CATALUNYA I INVESTIT, ENCARA NO F

UN ANY, DEL TíTOL NOBILIARI DE

MARQUèS DE SAMARANCH,

EL NOSTRE PREGONER D'AQUEST ANY ACABA DE
TENIR EL PRIVILEGI I LA SATISFACCIÓ DE PRESIDIR LA CELEBRACIÓ
DELS JOCS OLÍMPICS DE BARCELONA, LA SEVA CIUTAT, QUE ELL MATEIX
HA QUALIFICAT, AMB MÉS CONEIXEMEN I AUTORITAT QUE NINGÚ, COM ELS
MILLORS JOCS OLíMPICS DE LA HISTò IA.

BARCELONA, CATALUNYA I ESPANY

ESTARIEN EN DEUTE AMB JOAN

ANTONI SAMARANCH, PEL SOL FET DE REPRESENTAR DIGNAMENT EL NOSTRE
PAíS DAVANT DEL MÓN EN L'EXERC CI BRILLANT I EFICAÇ DEL SEU
CàRREC. HO ESTAN PER MÉS MOTIUS.

LA CELEBRACIÓ DELS JOCS OLIMPIC S DE BARCELONA NO HAURIA ESTAT
POSSIBLE, PROBABLEMENT, SENSE LA SEVA PRESéNCIA AL CAPDAVANT DEL
COI. L'AJUNTAMENT AIXí HO VA RE CONèIXER EN ATORGAR-LI, L'ANY
1987, PER ACORD DEL CONSELL PLENARI, LA MEDALLA D'OR DE LA
CIUTAT.

EL SOL ARGUMENT DE LA SEVA PROVADA DEDICACIÓ A LA CAUSA DE
L'OLIMPISME I L'ENCERT AMB QUè HÁ DUT LES REGNES DEL COI DURANT
AQUESTS DOTZE ANYS VA DONAR A LA CANDIDATURA DE BARCELONA LA

�OPORTUNITAT DE SER CONSIDERADA AMB EL MàXIM INTERèS I OBJECTIVITAT PELS MEMBRES DEL COMITè.

SAMARANCH HA AUGMENTAT EL PRESTIGI DE L'ORGANITZACIÓ OLíMPICA
ARREU DEL MóN I SOTA LA SEVA PR4SIDèNCIA ELS JOCS HAN PRèS UNA
NOVA IMPORTàNCIA COM LA PRIMERA M4 NIFESTACIó ESPORTIVA DEL MóN I
COM A OCASIó DE TROBADA, DE PAU I DE FRATERNITAT ENTRE ELS ATLETES I ELS PAïSOS.

AVUI ESTEM MOLT CONTENTS DE TENER-LO AMB NOSALTRES, EN AQUEST
SALó DE CENT, UN UN ACTE íNTIM I

OLEMNE ALHORA COM ÉS L'INICI DE

LA FESTA MAJOR DE LA CIUTAT, DE 1.44 SEVA CIUTAT.

TÉ LA PARAULA

4

�?CR

24 de setembre de 1992
Paraules pronunciades per l'Alcalde a la Basílica de la
Mercè després de la celebraciíí de l'ofici amb motiu de la
festivitat de la Patrona de Barcelona

Vull agrair, en nom del Consistori i davant la Mare de Déu
que dóna nom i color a la Festa Major de Barcelona, a tots
els ciutadans de totes les creences i actituds, de totes
les procedències, el seu capteniment en aquest estiu que
tot just s'acaba.
I que s'acaba emportant-se'n una ciutadana prototípica de
Barcelona, i deixant-nos tristos; tristos però confiats
que l'esperit barceloní que ella mateixa també encarnava
ha viscut, està vivint i viura moments esplèndids, en què
la generositat s'imposarà a la gasiveria, la prudència a
la precipitació i l'austeritat anirà acompanyada de la
col.laboració de tots per aconseguir les fites
significatives que la ciutat avui pot pretendre.
L'arquebisbat ens ha ajudat
fer del Centre Abraham un
lloc de trobada momentània de totes les religions, però
també una referència de fut r per a tots aquells que
creuen que la única via de so ució dels problemes que ens
enfronten en el Mediterrani i el Sud-Est d'Europa passa
per una actitud positiva de 1 s idees i les creences, i
d'aquells que les administre , envers les actituds de
concòrdia que han d'anar creixent abans d'imposar-se
lentament però amb determinaci4.
Aquest és l'esperit d'alliberament i de pau de la Mercè,
tal com el veiem els barcelon4ns de tota mena, i és també
l'esperit de Barcelona.
1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18141">
                <text>4195</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18142">
                <text>Presentació del pregoner Joan Antoni Samaranch. Pregó a les Festes de la Mercè 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18143">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18144">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18145">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18146">
                <text>Saló de Cent</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18148">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21957">
                <text>Biografies</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22961">
                <text>Esport</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22962">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22963">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22964">
                <text>Samaranch, Joan Antoni, 1920-2010</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22965">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22966">
                <text>Festes majors</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40902">
                <text>1992-09-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43526">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18150">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
