1
10
15
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/1643/0000000708.pdf
17058593be9a5f3f5ed98f2ba099b755
PDF Text
Text
18 LA VANGUARDIA
P O L Í T I C A
DOMINGO, 22 JULIO 2007
Pasqual Maragall se confiesa a su álter ego de ‘Polònia’, Queco Novell
“La mentira es de curso legal en política”
los carteles donde se lee “sala de chequeo” o “sala de visitas” te devuelven a la realidad. Y sobre todo caes
en la realidad cuando nos mezclamos con los internos, algunos de los
cuales se acercan para saludar a Maragall. “Estoy condenado por violencia doméstica, afirma uno de ellos.
Ahora das un empujón a una mujer
y el juez te manda a la cárcel”. Maragall y yo nos miramos con cara de
pasmo ante tal afirmación. El ex pre-
MARAGALL Y SU DOBLE
“Tú haces de mí y yo de ti”,
suelta con esos ojos calcados
del Cobi de Mariscal
EL CARÁCTER
“Me revientan el tedio y el
aburrimiento, y por eso
procuro animar la fiesta”
EL PERSONAJE
“Los niños me paran y, con
la mano en el pecho, me
dicen: ‘Visca Catalunya’”
sident aconseja a otro interno que
aprenda a jugar al ajedrez (“ayuda
mucho a pasar el tiempo”, le dice) y
reclama que les pongan mesas de
MARC ARIAS
ping-pong (la leyenda afirma que
DE PASEO POR LA RAMBLA. Después de un animado paseo por la céntrica Rambla, Pasqual Maragall descartó acudir
cuando era alcalde tenía una al lado
en coche oficial a una comida y decidió tomar el metro con Queco Novell
de su despacho). A media visita, y
ante mi asombro, se saca de la manQUECO NOVELL
lamento mediático”, comenta Maragall.
ga que un día iremos los dos a dar una charla
Nos dirigimos a la nueva cárcel de Can
a los presos. “Tú haces de mí y yo de ti”, me
on las ocho y media de la mañaBrians 2, la joya de la corona del Departasuelta con esos ojos calcados a los que Marisna y me dirijo al domicilio partiment de Justícia. Un proyecto iniciado en
cal pintó en la cara de Cobi.
cular de Pasqual Maragall, en el
su etapa como president y que ahora quiere
Regresamos a Barcelona camino del Atebarrio de Sant Gervasi de Barcevisitar. “Dejar de estar en la primera línea
neu Barcelonès, donde asistirá a la inauguralona. Me dispongo a pasar buede la política no es difícil –afirma–, aunque
ción de la restauración de la centenaria
na parte de este viernes de julio
es cierto que el poder crea un estrés adictibiblioteca. Una institución donde el apellicon el político que más me ha dado de comer
vo, difícil de abandonar. Es el peso de la púrdo Maragall también pesa lo suyo: su padre
en los últimos cinco años, acompañándolo a
pura, aquello que cuando gobiernas sientes
fue presidente de la entidad y su abuelo uno
los actos que marcan su agenda. No será la
sobre tus hombros, algo invisible, más psicode sus miembros más ilustres. Antes de
primera ocasión en que nos vemos las caras,
lógico que físico”. El coche circula por dellegar me explica que tiene más ironía que
sin ir más lejos el pasado jueves en Polònia y
lante de algunas de las obras del mítico año
sentido del humor: “Al contrario que mi
hace una semana en el Minoria absoluta de
1992, fecha que el ex alcalde me desmitifipadre, yo no sé contar chistes..., se me escaRAC 1. Pero sí será la primera ocasión en
ca: “Últimamente me dedico a desmitificarpa la risa antes de acabarlos y pierden toda
que lo hacemos a solas, para charlar un poco
lo todo. La gente se olvida de los momentos
la gracia”.
de todo.
duros de aquellos años, como el día de la inPor fin aparece el espacio donde se cruzan
Nos citamos en un café cerca de su casa.
auguración del Estadi Olímpic con las gotenuestras vidas: el humor. “Tu imitación me
Por allí aparecen Maragall y su esposa, Diaras, los silbidos de los de Convergència...”.
ha hecho más famoso de lo que ya soy. Los
na. Un fugaz cortado con leche natural, un
Siempre he imaginado a Maragall como
niños me paran por la calle, se ponen la mabeso de despedida a su mujer, y hacia el coun gamberret. Creo que esos ojos achinados
no en el pecho y dicen: ‘Visca Catalunya’ o
che oficial del que Maragall dispone como
esconden algo de travieso. “No es cierto. Pe‘¡qué cabrón!’, expresión esta última que,
ex president de la Generalitat. Confieso que
ro me revientan el tedio y el aburrimiento, y
por cierto, yo no he pronunciado en mi viimpresiona meterse en la parte trasera del coprocuro animar la fiesta para no caer en
da”. Pues a mí me llaman president, le digo.
che del que ha sido president y más con el
ello”, explica. Quizá por ello cuando llega“Has creado un tercer personaje que no soque ha sido president. Delante, un diligente
mos a Can Brians y salimos del coche comos ni tú ni yo”. ¿Le molesta? “En absoluto.
escolta y el imprescindible chófer. Comentamenta: “¡Vaya foto! El Queco y el Maragall
La suerte que tenemos es que nos conocemos la prensa del día, algunos titulares ininentran en la cárcel”. Nos esperan la consellemos desde hace mucho tiempo”.
Respiro hondo y recuerdo aquellos tiempos
teligibles de periódicos madrileños que titura de Justícia, su amiga Montserrat Tura,
en los que él era alcalde y un servidor un joven
lan más para fastidiar al adversario que para
acompañada de altos cargos de su departainformar al público. “En Madrid hay un Parperiodista “serio” que cubría sus campañas
mento. En esta nueva cárcel todo huele a
MARC ARIAS
electorales para el circuito catalán de TVE.
nuevo, hasta el punto de que uno no sabe si
LA MANO EN EL PECHO. Maragall,
Queco Novell imita a Pasqual Maragall en
está de visita en un centro penitenciario o
Continúa en la página siguiente
‘Polònia’ de TV3 y ‘Minoria absoluta’ de RAC 1
en una de la poses que parodia Novell
en una fábrica de tornillos. Sólo las rejas o
S
TRASPASO
AL
ON
G
DIA
Licencia Ambiental
a
Permiso de Vertidos
nd
Ro
A
pista B-23
uto
de
Da
lt
TINTE
INDUSTRIAL
BARCELONA
Ubicado en el Maresme
610 31 44 80
�Viene de la página anterior
Eran los años de los rumores sobre la presunta afición a la bebida de Maragall: “No
fue mi peor momento... Era una murga, una
piedra en el zapato, un emprenyo, sobre todo si alguien me decía algo en presencia de
mi hijo pequeño. Pero da que pensar sobre
la duplicidad en la política. Por ejemplo, cómo alguien como Josep Maria Cullell, candidato de CiU, persona encantadora e incluso
amigo, podía decir cosas de mí sabiendo que
no eran ciertas... La mentira o la deformación son de curso legal en política, se admite,
y uno tiene que tener otra mentira, o si puede ser otra verdad, del mismo calibre para
amenazar al contrario. Es la parte inmoral o
antipática de la política pero es así: si te pican, picas”. Una nueva lección sobre el arte
de la política que no deja de sorprender, aunque algo de eso sospechaba.
Hojeando la prensa veo una foto de Zapatero y le comento que su relación con él me
recuerda cuando en una pareja uno de los
miembros se da cuenta de que no es oro todo
lo que reluce en el otro. Que, como cantaba
El Último de la Fila, “el amor salta por la
ventana”. Se ríe de mi interpretación: “Nunca lo había visto así, aunque algo hay de cierto en esto. ¡Pero el que se ha ido ha sido él!
España pesa mucho y él ya lo está notando”.
Entramos de nuevo en Barcelona y le noto
harto de hablar de Zapatero o de su mutis
por el foro del PSC (“más que incomprendido me he sentido en minoría”). Un cansancio quizás debido a la redacción de sus memorias, algo que debe suponer como una especie de tsunami de sentimientos y recuerdos que puede no apetecer volver a tener.
Al salir del Ateneu, y después de un paseo
por la Rambla, se da cuenta de que queda
todavía un rato para la comida privada que
tiene marcada en su agenda. El coche le espera cerca, pero Maragall, imprevisible, mira
hacia el infinito y suelta: “¡Vamos en metro!”. Y mientras bajamos por las escaleras
no puedo evitar pensar en el mes de septiembre, cuando me vuelva a enfundar el pijama
y el batín para despedir el Polònia.c
www.
EL VIDEO DEL ENCUENTRO ENTRE QUECO
NOVELL Y PASQUAL MARAGALL EN LA
WEB www.lavanguardia.es
LA VANGUARDIA 19
P O L Í T I C A
DOMINGO, 22 JULIO 2007
Partidillo entre rejas
que se le cruzaba. ¡Atención!:
penalti a favor nuestro. Los reclusos le piden a Maragall que
lo chute. Expectación en el pabellón. El partido es a gol de oro,
quien marque primero gana y
se acaba. Pero Maragall ajusta
demasiado al poste derecho y el
balón se marcha fuera por los
pelos. En la jugada inmediata-
EN LA CÁRCEL
Ni corto ni perezoso se
quita la chaqueta y dice:
“venga, vamos a jugar”
EL ENCUENTRO
Maragall falla un penalti
y el director de la prisión
nos marca el gol de oro
MARC ARIAS
UN ASTRO DEL BALÓN. Por la mañana Maragall jugó un partidillo con los
presos de Can Brians y al mediodía dio unos toques al balón en la Rambla
Acompañar a Maragall es como firmar un contrato según el cual te comprometes a vivir las sorpresas que el personaje tenga preparadas para ti. Y
una de esas se produjo durante
la visita a Can Brians 2.
En un momento determinado accedemos al pabellón, que,
entre otras instalaciones, cuenta con un auditorio y un polide-
portivo. Un grupo de reclusos
están metidos en un partidillo
de fútbol sala. Y ya se sabe que
a Maragall se le van las piernas
cuando ve un balón.
Ni corto ni perezoso se quita
la chaqueta y me obliga a hacer
lo mismo: “Venga, vamos a jugar con ellos”. No doy crédito
de lo que estoy viviendo. Algún
recluso, tampoco. El director de
la cárcel, Pedro Domínguez, se
apunta a la fiesta.
Maragall y yo vamos en el
mismo equipo. Empieza el partido y veo que el president ha decidido quedarse abajo. Horror:
me toca subir a mí. Por un momento es el Maragall de la candidatura olímpica de Barcelona,
que, ataviado con un chándal
blanco, le daba al primer balón
mente posterior el equipo contrario nos marcan sin compasión. El autor del gol ha sido el
director de la cárcel. Le hago notar a Maragall que el director es
quien firma los permisos y el
president amenaza con impugnar.
El partido ha terminado. Nos
despedimos de los que han sido, por unos minutos, unos
compañeros de juego extraordinarios. Lo peor de visitar una
cárcel es la mirada de un recluso cuando te despides de él, una
mirada que te clava en los ojos
porque sabe que, en unos minutos, tú estarás en la calle.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
13. Expresident de la Generalitat de Catalunya
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006 --
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Description
An account of the resource
Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La mentira es de curso legal en política
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia
Language
A language of the resource
Castellà
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Novell, Queco
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Política
Societat
Presons
Humorisme
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007-07-22
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4725/FMHP_01879.JPG
db4d87216fd210e5100b77100837befc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Amb actors del programa de TV3 Polònia
Subject
The topic of the resource
Actors
Televisió--Programes
Humorisme
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Oro, Bruno
Mas, Anna
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4726/FMHP_01880.JPG
f2d4686aa29bcb911ed1bd57c5201c91
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Amb actors del programa de TV3 Polònia
Subject
The topic of the resource
Actors
Televisió--Programes
Humorisme
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Oro, Bruno
Mas, Anna
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4727/FMHP_01881.JPG
e6de168c18dbf4074d4b804c8ad94a69
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Amb actors del programa de TV3 Polònia
Subject
The topic of the resource
Actors
Actrius
Televisió--Programes
Humorisme
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Soler, Toni
Casanovas, Cesc
Olivares, David
Novell, Queco
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4728/FMHP_01882.JPG
b458f50cb556a93c32237a2fa79af0ab
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Amb actors del programa de TV3 Polònia
Subject
The topic of the resource
Actors
Actrius
Televisió--Programes
Humorisme
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Soler, Toni
Lucas, Manel
Novell, Queco
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4729/FMHP_01883.JPG
59534ceceabb683f3d791cbc0d11fd14
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Amb actors del programa de TV3 Polònia
Subject
The topic of the resource
Actors
Actrius
Televisió--Programes
Humorisme
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Soler, Toni
Lucas, Manel
Busquets, Agnès
Albà, Toni
Mas, Sergi
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4730/FMHP_01884.JPG
ccb44106f32f866c04a3a511c4f3fed1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Al menjador per la recepció dels actors del programa de TV3 Polònia
Subject
The topic of the resource
Actors
Televisió--Programes
Humorisme
Àpats i banquetss
Mas, Anna
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4731/FMHP_01885.JPG
b5b0ae61984ed0f25f99fb79b31206de
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
Amb actors del programa de TV3 Polònia al menjador de Casa Canonges
Subject
The topic of the resource
Actors
Televisió--Programes
Humorisme
Àpats i banquetss
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Actors Polònia
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4732/FMHP_01886.JPG
c1d10c1de174830a8caccafd567b50f5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
amb actors del programa de TV3 Polònia al menjador
Subject
The topic of the resource
Actors
Televisió--Programes
Humorisme
Àpats i banquetss
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Soler, Toni
Novell, Queco
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/4733/FMHP_01887.JPG
339f4a4cae62e741864fecfa6e6550d2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Imatge fixa
A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Format original
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Digital
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
22/11/2006
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moreno, Rubén
Bedmar,Jordi
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Casa dels Canonges
Title
A name given to the resource
amb actors del programa de TV3 Polònia al menjador
Subject
The topic of the resource
Actors
Televisió--Programes
Humorisme
Àpats i banquetss
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Actors Polònia
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Fotografies