2
10
40
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1246/19910604d_00447.pdf
77d30ec976ee364e9d93310188521238
PDF Text
Text
PARAULES DE L'EXCM. SR. ALCALDE EN L'ACTE D'ACOMIADAMENT D E
L'IL.LM. REGIDOR JOSEP MA. SERRA MARTI.
(Barcelona, 4 de juny de I991. Saló de la Reina Regent)
En Josep Ma. Serra Martí ha eStat un fiII estimat d'una
familia barcelonina antiga.
Un oatalá fidel a les virtuds que ens han fet respectats com
a pObI8: el tr8baIl i el vitaIïSme' la tenacitat i l'abund^uoia
cordial, la generositat i la fza 'esa,
Un enginyer doblat, quan ha calgut, d'editor.
Ha estat més de 10 anys regidor de la Ciutat, el més
entregat, el més apassionat, el més iotraosigeot en el fonamental
i el més transigent en la relació personal.
Ens honora a tots.
L'hem dut aquí perqué ens honora i pecgué la seva familia
ha considerat, com jo, que ha mort sobretot per la Ciutat.
Es el més natural que un Tineutd'Alcalde de Barcelona, mDrt
en l'exezoici com qui diu del seu cázz2o, sigui acomiadat en el
lloc on va abocar tanta energía i tanta vida, en el Saló de Plens
que durant 10 anys l'ha vist recuperar ±aÇaoea, canviar els
mercats, els petits i ele grans, multiplicar el clavegueram,
netejar la Ciutat i els seus carrers, presidir les seves empreses
i finalment, en els darrers 4 anys, aconduir la més gran
transformació urbanística que Barcelona haurá vist en el segle,
sense oblidar el verd de les gespes que floreixen noves cada
setmana, i de nou les alzines, i fins i tot oliveres
en els nostres carrers.
Cap de nosaltres deixazá una petja tan profunda en els
carrers de la Ciutat transformada.
8'hao acabat les discusions electorals i tots podem
recooéixer aquesta veritat que ens honora independentment del
nostre partit, Dergué ha estat de Xots una mica, i per tots ha
tingut l'actitud adequada.
Seguirem veient en Josep Ma. en les noves rambles, molt
singularment en la Rambla de Catalunya que travessa la Plaga i
uneix la Barcelona dele senyors i 14 Barcelona del poble (eIl que
ve de senyor i es va saber juntar amb el poble), envaïda en
aquesta primavera per milers de barcelonins feligos de ser-ho
gzáciea a la tenacitat den Josep Ma, Serra Martí.
�2.
La seva mort no ens entristeix a oosaltceS, Consellers de
la Ciutat, sí als a0icG que som però no als Consellers, estimats
Tere i fïIlS i Sra. Rubió, 'é eis Consellers teoim ja
o^»ostáncia que no es podrá tOzcez una tra'ectórïa que per
nosaltres té ja el valor immutable deis modeIs perfectes, de les
obres acabades, ï aixó ens ajuda a creure sempre més en la vida
i en la Ciutat.
xorable
exigéooia d'en Josep Ma
per la perfecció
i el detall, planejat damunt de altrea, exigéocia ara ja
inapel.lable pergué el seu autor ob hi ás per transigir un cop
més, si calla, davant les nostres Iimitaoioos.
I així els que l'bem `S, des del govern i l'opOoioió
r` a
donar més de sí, ens veiem ara i el.Iits per la seva }?
ia
energía, que entre tots vam dur fins el limit, a no defallir mal
en l'eaforF per fer de Barcelona la Capital que Catalunya es
Es tant el que resta per fer, ens dizia, entre uns i altres,
que fáoilmeot tiraríem la tovallola
del cansament, o fins i tot
la de la prudéooia i la modéstia, O la de la privacitat.
Peró és tanta l'eoezgia i tant torta la vibració, que des
d'aquesta Sala de Plens i fins fa tzo mes, fins a l'esgotament,
fins a avui mateix, ens ha transmés i ens transmet el Regidor
Serra Martí, Tinent d'AIoaIde de 14 Ci tar, que fáoiImeut també
caurem un cop sí i un altre be segur, presoners de la seducció
que a ell el va arrossegar i a nosaltres ens ha d'animar fins al
final:
la seducció de Barcelona,
la Ciutat dels Comtes,
la Ciutat de les bombes,
la Ciutat deis seoyora,
la Ciutat deis obrers,
la Ciutat deis botiguera,
la Ciutat deis ciutadans de tota
PezÓ a1l també, encara ens diz la Ciutat del Boroll ' del
desordre, deis bábita d'urbauitat !gue es perdeo, que es poden
perdre si no reaccionem aviat com en Josep Ma. Serra Marti va fer
constantment fios al final, fins a la mort que el dignifica a eIl
i ens obliga a oOSaItree.
Imposo a Josep Ma. Serra Martí/ en nom de tots vosaltres i
de la Ciutat, la banda de Regidor de Barcelona, de Regidor de
carrer, com tots hauríem de ser en tot moment, pergué la Ciutat
ens faci lliures.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4152
Title
A name given to the resource
Paraules de l’Excm. Sr. Alcalde en l'acte d'acomiadament de l’Il.lm. Regidor Josep M. Serra i Martí
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saló Reina Regent
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Biografies
Barcelona
Acció política
Serra Martí, Josep Maria, 1927-1991
Necrologies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991-06-04
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1232/19901022d_00410.pdf
54bdf21aeb61de95592fefbaff0e36fb
PDF Text
Text
(
Tlot
DECLARACIONS DE PASQUAL MARAGALL, ALCALDE DE BARCELONA, EN EL
PRIMER ANIVERSARI DE LA MORT DE RAMON TRIAS FARGAS
Avui fa un any que ens va deixar Ramon Trías Fargas, i encara
recordem la impressió que ens va causar la noticia aquell migdia
de diumenge. De la mateixa manera, no podem deixar de reivindicar
la plena vigencia deis valors que ell explicava, defensava i
personificava com tren pocs han fet en la nostra vida política.
Lo,
I
nJi
44 t."
exercia de profess r d'Ecovomia com
seu
mostrava
&
t inconformista, Trías apareixia com un
esperit crític
model de liberalisme, de diáleg i generositat, i de respecte per
tots els que no pensaven com ell. Catalunya i llibertat eren les
seves premises fonamentals, i des deis inicis de la seva carrera
política a l'Esquerra Democràtica de Catalunya ) fins al treball
com a conseller d'Economia, el seu taranert en va ser la
Hl( 7
constant. S',ovve
r 11-
12A,_ z»..e.
rt
)(
Qki ("
I
(../.(•"'
Cie
Recordo d'una manera especial el seu pas per ltAjuntament, on fou
adversari temible, però company eficaç; opositor inquebrantable,
però col.laborador quan cana.) Dit d'una altra manera, Ramon
Trias participava, com el primer deis barcelonins, de la il.lusió
pels projectes engegats per/la ciutat.
I
/
"t1-¿„-:;s: vtA(t
'Ic.,
at-t-J
y
pl.,
-4
1,t
�Regidor i amic, el seu discurs de comiat de l'Ajuntament, el
1987, va ser una 111.0 de democracia i estima per Barcelona. En
aquests moments, la seva figura ha de rebre el reconeixement i el
record de tots.
Com a Alcalde de Barcelona, espero que tots els ciutadans
contribueixin a l'homenatge simbòlic que la personalitat de Ramon
Trias mereix. Diáleg, respecte i intel.ligència són conceptes que
no podem oblidar en la quotidianeïtat de la vida política, i que
mereixen un tractament de privilegi en qualsevol declaració de
principis. Ramon Trias Fargas ocupa, amb tota seguretat, un lloc
d'honor en la història de la ciutat.
cej
1.1
1:4?:¿
/
á
LU.A-4
e
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4138
Title
A name given to the resource
Homenatge en el primer aniversari de la mort de Ramon Trias Fargas
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Ajuntament
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Commemoracions
Biografies
Catalanisme
Història
Acció política
Trias Fargas, Ramon, 1923-1989
Necrologies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1990-10-22
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1207/19891124d_00360.pdf
3eb813e76e177fec2f4958982e15f09c
PDF Text
Text
E I 'IQ
A C.441. 1'47r.,.
c3t ..C?
L{
. .
^^..L ^^C [^..
/"'t
—019
Ctri/(,,c L )Pt/t,‘
L'ALCALDE DE BARCELONA
V
/
'0-1,4„0 u ^^^^^ fry,&(
.
.
^
-^,
^^^
V)C^{i
l/(
^ ty ^ `.
C
i'iti 1M V^rtiwl
^
vt-b
,
v^^^ c:£9
t
v^ ' ^ti^Gfit^tc^-
ccutiü
1,4
^ ^e,c,42,1014
1
Ï
U
f1,4
dulf(1
tiMriÁÁliGv)
^ ti
d.,
ur‘f„
,/(->
CA:
6,-~ru„.
G' L
^f^J 1 L^u v
Lk-Ue
pPlAa- cbilA
Lix
c^
-^
^.^^^^
^^
k.^-vr_.PL.i-^ ^L,
^ ~-----=^^
Exp. 1536 - IMPPEMTA MUNICIPAL
�L'ALCALDE DE BARCELONA
Wi?
iPtt
v
,Å44cfiAl
C-1-'wttL
-¿,Livt,i
,>•,„4
,/1171.4-U,15.-
A7
5t/Lf
11
,_
2,0
?io
1
-‘74-
1
C0.4.mA-e..0£?7
ivw c//4,,/, (cy■}0'
Exp. 1536 -
DAPREMTA MUNICIPAL
PLA-F
1,14f
d_t2-1.
,,4A4u,1
)kr---\-/t/
�L'ALCALDE DE BARCELONA
LA,
r
t,t
9
{f/Uct,u4A.4.,:
mk,1).0
1_
,&e,L¿
a (?."
//tiA"" C^
Ex p 1 536 - IMPREMTA MUNICIPAL
e-4*
41.1,1--<°
IM
eft~
�(Li
úfal-(
dc2J
á
AÁA-a4-eA-te 1»,0 (2/¿‹-t
/(ÁJ ,6
(,,(.-Ga.“Lt(
t
t-cuR-de<<„__
Lvy)&-uvu, na,t,
/ln 9 (/f-¿T Ct4 ,PÁ/{
j
CU(i _j c,
^(
U
UtOi 6i{
U.
9^
s
/¿z ^ ^^ Gt.tiM
7/14-(
(
^
f,u1
H)(-AÁA-t-
t4
i
/t )
(^ l^ P
P/W4,
c^ ^^
49 ,I61 1
r\-v■/,
^ ^U J d-ze
atf /6-? 6/1-4e
142-1-9 fLn
CÁ-49A,<
;1¿.)
^
j/.1\ .
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4113
Title
A name given to the resource
Acte homenatge al jesuïta Ignacio Ellacuria en la seva mort (jesuïta / premi Alfonso Comín 6ª Edició)
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saló de Cent
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Commemoracions
Filosofia
Model social
Ellacuría, Ignacio
Necrologies
Religions
Description
An account of the resource
Text manuscrit de PM.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1989-11-24
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1075/19870129d_00190.pdf
fc6b4c4cd68f8827930725dbc0ed7403
PDF Text
Text
Josep Vicenç Foix *
Amb Josep Vicenç Foix hem perdut un gran barceloní que era,
alhora, un sarrianenc de sempre. Era sarrianenc i era barceloní a
fons. A casa seva, a Sarrià en un aniversari m'ensenyava articles
seus sobre Barcelona. N'hi havia un de molt bonic, de molt
crític, de molt punyent sobre el que ell en deia la
"Barcelonota". Havia estat publicat amb seudònim en una revista
de Sarrià.
Tant em va agradar que vam parlar amb ell i amb el seu
col.laborador literari de fer una edició d'articles de Foix sobre
Barcelona en diverses époques, en diversos moments. Això ha
quedat sense fer, però penso que hauriem de posar-ho en marxa com
a homenatge a Josep Vicenç Foix, el pastisser-poeta o el poetapastisser, com també s'ha dit. Barceloní també perquè tenia no
un, sinò dos oficis, d'aquesta ciutat, que aquesta ciutat ha
desenvolupat a fons a la seva història.
Amb ell he fet tantes coses! Plantar un arbre l'any passat,
ara fa un any tot just, al Carmel. Amb tot de nens d'escoles que
vam fer pujar als Tres Turons de Barcelona: El Carmel, el Turó de
la Peira i el Coll, perquè aquests tres turons bastant pelats
deixessin de ser-ho. Ell va entendre de seguida que això era
important i vam anar a fer aquestes plantacions que no donaran
fruit fins d'aquí a un temps. Però aquí tindrem també en Foíx
present.
Vam anar amb ell als barris. Es va fer aquest muntatge
teatral que va tenir tant d'éxit i a ell li agradava de veure.
Ell hi anava de tant en tant, a veure l'escenificació de la seva
obra. Però potser el dia que recordo més a en Foix va ser el dia
de la inauguració del monument a Picasso al passeig Picasso.
Aquest monument d'en Tàpies, innovador i surrealista, quasi.
Aquest dia jo acabava d'esser anomenat Alcalde i no sabia ben bé
que dir, fins que vaig veure el barret marron d'en Foix que
s'atansava per l'avinguda. Vaig pensar: estem salvats perquè
aquest em dóna la idea del que això és. Ell havia estat un
surrealista, ell havia estat un vanguardista, més concretament.
Un innovador, un home que no s'atenia pas a les regles del seu
moment, sino que les superava. Em va fer pensar que estava molt
bé aquest homenatge que es feia a en Picasso, que era tan poc
Picassià i que era tan poc del Tapies, i que no era de ningü,
sino que era una cosa nova.
En Foix va ser sempre això. Va ser sempre això i espero que
se'l recordarà per aquesta espurna d'innovació, per aquesta
capacitat de somniar els seus somnis, que és inesgotable, que es
tant nostre i que és de vegades tan contradictori amb l'ofici
manual i amb l'ofici de pastisser i amb l'ofici literari de
poeta. I tanmateix ell en tenia. Tenia ofici, , però també tenia
imaginació. En aquest sentit és un gran barceloní.
* Declaració a les emissores catalanes. 29 de Gener de 1987
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3981
Title
A name given to the resource
“Josep Vicenç Foix” declaració emissores amb motiu de la seva mort
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Biografies
Missatges institucionals
Literatura
Model social
Foix, J. V., 1893-1987
Necrologies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1987-01-29
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1042/19860910d_00149.pdf
ee466d24b57b2cf5ceeb122485d6780f
PDF Text
Text
Ajuntament de Barcelona
Discurs de l'Excm. Sr. Alcalde, Pasqual.Maragall
a la plaça Salvador Allende de Barcelona en homenatge ,
president xilé assasinat
Barcelona, 10 de septiembre 1986
EXp. 705/84 - IMPREMTA MUNICIPAL
al
�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació
QUERIDOS AMIGOS:
EL ONCE DE SEPTIEMBRE DE 1973 LO CONDENAREMOS
SIEMPRE: UN BRUTAL GOLPE MILITAR ACABE CON LA VIDA DE LA
DEMOCRACIA CHILENA Y CON LA DEL PRESIDENTE ALLENDE.
MIENTRAS EN CHILE HAYA DICTADURA CADA ONCE DE
SEPTIEMBRE DEBE SER EL MOMENTO DE RENOVAR EL COMPROMISO
EN FAVOR DEL PUEBLO CHILENO Y DE SU JUSTA LUCHA POR LA
LIBERTAD.
HOY, CUANDO DE NUEVO EL ESTADO DE SITIO Y LA
REPRESIóN GENERALIZADA SE ABATEN SOBRE LOS CHILENOS, Y
SIN QUE ELLO SIGNIFIQUE IDENTIFICARNOS O APOYAR
INCONDICIONALMENTE TODOS LOS ACTOS QUE SE REALIZAN EN
CHILE, SI DEBEMOS MANIFESTAR QUE LA CAUSA PRINCIPAL DE
LA VIOLENCIA EN CHILE ES LA DICTADURA Y LA CERRADA E
IRRACIONAL NEGATIVA DE LOS PRINCIPALES GOBERNANTES
CHILENOS AL DIáLOGO Y A LA PUESTA EN MARCHA DE UN
PROCESO QUE CONDUZCA RáPIDAMENTE AL RESTABLECIMIENTO
PACÍFICO DE LA DEMOCRACIA.
Exp.
82-86 - IMPREMTA MUNICIPAL
Ref.:
�-3-
Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació
Ref.:
PERO EL ONCE DE SEPTIEMBRE, ES TAMBIÉN UNA FECHA QUE
PODEMOS COt4MEMORAR CON ORGULLO.
EL ONCE DE SEPTIEMBRE DE 1973 EL PRESIDENTE SALVADOR
ALLENDE DIó AL MUNDO ENTERO LA PRUEBA DEFINITIVA QUE PUEDE
DARSE EN DEFENSA DE LA LIBERTAD DE LOS PUEBLOS Y DEL
RESPETO DEL ORDEN DEMOCRáTICO: LA PRUEBA DE SU VIDA. LA
HISTORIA LO RECORDARá SIEMPRE, EN SU VIDA Y EN SU MUERTE,
COMO UN EJEMPLO SUPREMO DE PATRIOTISMO Y DE COMPROMISO CON
SU PUEBLO.
CADA ONCE DE SEPTIEMBRE NOS RECUERDA TAMBIÉN LA
DIGNIDAD Y EL VALOR DEL PUEBLO CHILENO QUE
NO
HA DEJADO EN
NINGúN MOMENTO DE RECLAMAR SUS DERECHOS Y DE LUCHAR POR LA
VIDA. POR DEBAJO DE LA CARA NEGRA DE LA REPRESIóN HAY QUE
DESCUBRIR Y APOYAR LOS MILES DE ESFUERZOS CREADORES, DE
INICIATIVAS SOLIDARIAS, DE ACTOS GENEROSOS EN DEFENSA DE
LOS DERECHOS HUMANOS, DE CONSTRUCCION DE ORGANIZACIONES
Exp. 82-86 -
IMPREMTA MUNICIPAL
�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació
-4-
POPULARES EN TODOS LOS BARRIOS O POBLACIONES COMO LLAMAN EN
CHILE. A PRINCIPIO DE 1987, CELEBRAREMOS EN MADRID Y EN
BARCELONA UNA GRAN EXPOSICIóN SOBRE CHILE: CHILE VIVE.
ENTONCES LOS CIUDADANOS DE BARCELONA PODRáN DESCUBRIR LA
INMENSA VITALIDAD DE UN PUEBLO QUE NO ADMITE VIVIR BAJO LA
DICTADURA DEL MIEDO Y DEL TERROR.
DESDE BARCELONA, DESDE CATALUNYA, NO HAY QUE
ESFORZARSE ESPECIALMENTE PARA SENTIRSE CERCA DE CHILE Y DE
LOS CHILENOS.
CHILE ACOGI6 GENEROSAMENTE A MUCHOS CATALANES
EXILIADOS AL TERMINAR LA GUERRA CIVIL. ALLÍ ESTARáN ENTRE
OTROS, AMIGOS COMO LA GRAN PINTORA ROSER BRU. CUYA OBRA SE
EXPONE AHORA EN EL SAL6N DE LA VIRREINA Y CRISTIà
AUADF,HIJO DEL QUE FUE ALCALDE REPUBLICANO DE BARCELONA.
LUEGO YA EN LOS AÑOS SESENTA, LA VITALIDAD CULTURAL SOCIAL
Y POLíTICA CHILENA ESTIMULA LOS CONTACTOS CON JóVENES QUE
Exp. 82 - 86 -
IMPREMTA MUNICIPAL
Ref.:
�Ajuntament de Barcelona
-5-
Gabinet de Comunicació
Ref.:
HABíAMOS FORMADO NUESTRA SENSIBILIDAD LEYENDO A NERUDA Y
ESCUCHANDO A VIOLETA PARRA. ALGUNOS COMO JOSEP RIBERA,
ACTUAL DIRECTOR DEL CIDOB, Y OTROS RELIGIOSOS SE INSTALARON
EN CHILE Y ALGUNOS DIERON SU VIDA, COMO AI
L
SINA. OTROS
COMPAÑEROS COMO EL HOY CONCEJAL DE CIU, ANTONI COMAS, COMO
MANUEL ASTELLS, LUIS RAMALLO, JORDI BORJA, VISITARON Y
TRABAJARON, EN EL CHILE DEMOCRáTICO, ANTES Y DURANTE EL
PERIODO DE GOBIERNO DE LA UNIDAD POPULAR.
A LO LARGO DE ESTOS INTERMINABLES AÑOS DE DICTADURA,
BARCELONA HA ESTADO SIEMPRE AL LADO DEL PUEBLO Y DE LA
RESISTENCIA CHILENA. HEMOS APOYADO LA ACTIVIDAD DE LA
VICARíA DE SOLIDARIDAD DE LA IGLESIA Y DE LA COMISIóN DE
DERECHOS HUMANOS.
NOS HAN VISITADO LOS PRINCIPALES LíDERES DE LA
OPOSICIóN, COMO EL PRESIDENTE DE LA DEMOCRACIA
CRISTIANA, GABRIEL VALDÉS, CUYO HIJO, MAX VALDÉS, DIRIGIó A
Exp. 82-86 -
IMPREMTA MUNICIPAL
�Ajuntament de Barcelona
-6-
Gabinet de Comunicació
LA ORQUESTA DEL LICEO EN LA INAUGURACIóN DE LA PASADA
TEMPORADA. COMO ALMEYDA, ALVARADO Y TANTOS OTROS. QUIERO
RECORDAR ESPECIALMENTE AL COMPAÑERO C RICARDO LAGO5,^
ACTUALMENTE DETENIDO EN SANTIAGO DE CHILE Y A TENCHA E
ISABEL ALLENDE, QUE CON OTRAS PERSONALIDADES CHILENAS
LUCHAN POR ALGO TAN ELEMENTAL COMO ES EL DERECHO DE VIVIR
EN EL PROPIO PAíS.
POR aLTIMO, HOY, EN ESTA PLAZA DEDICADA A LA MEMORIA
DEL PRESIDENTE ALLENDE, DESEO RENOVAR LA EXPRESIóN DE
NUESTRO APOYO Y AMISTAD CON EL PUEBLO CHILENO A TRAVÉS DE
SUS REPRESENTANTES, A TRAVÉS DE TODOS USTEDES AQUí
PRESENTES. LOS MILES DE CHILENOS QUE DURANTE ESTOS AÑOS HAN
VIVIDO EN BARCELONA SABEMOS QUE, ESTÉN DONDE ESTÉN EN EL
FUTURO ( Y DESEAMOS QUE PUEDAN REGRESAR MUY PRONTO A SU
PAíS, SI ASí LO DESEAN) SERáN SIEMPRE AMIGOS ENTRAÑABLES
DE BARCELONA. Y BARCELONA, ESTOY SEGURO, LES CORRESPONDERá
SIEMPRE.
EXP.
82-86 - IMPREMTA MUNICIPAL
Ref.:
�-7-
Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació
Ref.:
EL TERROR NO PUEDE DURAR MUCHO TIEMPO,
DICTADURAS
NO
DURAN
SIEMPRE.
CHILE,
LAS
ESTOY
CONVENCIDO, AMANECER. MUY PRONTO EN PAZ Y EN LIBERTAD.
Y DE LA MISMA MANERA QUE HOY EN UNA CATALUÑA
DEMCRáTICA CELEBRAMOS CON ORGULLO UN 11 DE SEPTIEMBRE QUE
SIGNIFIC6 EL FIN DE NUESTRAS LIBERTADES, ESPERO QUE MUY
PRONTO UN CHILE LIBRE PUEDA CONMEMORAR SU 11 DE SEPTIEMBRE.
Exp. 82-86 -
IMPREMTA MUNICIPAL
�Ref.: M 12 6 /b i s
Data:
10.9.86
Ajuntament de Barcelona
Alcaldia
Gabinet de Comunicació
MEMORÀNDUM
Per a:
De:
Assumpte:
Excm. Sr. Alcalde
Gabinet de Comunicació
Inauguració Plaça de Salvador Allende
S'adjunta el text del telegrama enviat pel Col.legi de Periodistes de Catalunya en protesta per l'assassinat del periodista xilè
José Carrasco.
Demanen a l'Alcalde , si li sembla pertinent, que en faci
menció durant la seva intervenció, perque temen que la difussió
de la notícia sigui molt limitada.
Ha dit el Sr. Jordi Borja que li semblava que, tractan-se
d'un barri de forta inmigració, era millor fer el discurs en castellà. No obstant, seria bo potser fer algun tros en català.
Exp. 1.206-85 - IMPREMTA MUNICIPAL
�Col•legi de Periodistes
de Catalunya
Rambla de Catalunya, 10
08007 Barcelona
Telèfon 317 19 20
Tèlex 93124 APB E
Barcelona, 10 de setembre 1986
Nota de premsa a l'atenció del Director, amb prec de publicació,
cursada en el dia d'avui, als mitjans informatius
El Col.legi de Periodistes de Catalunya manifesta la seva indignació per
l'assassinat del periodista José Carrasco per part d'agents al servei del
régim del General Pinochet i considera que es tracta d'un gravíssim atac a
la professió periodística í al dret fonamental de la llibertat d'expressió.
En aquest sentit, el Col.legi de Periodistes de Catalunya ha enviat un
telegrama de condol i solidaritat al Col.legi de Periodistes de Xile, a la
Junta del qual pertanyia el periodista José Carrasco, i ha tramés també.
sengles telegrames a l'Ambaixada xilena a Madrid i al Consolat xilé de
Barcelona tot condemnant enérgicament aquest assassinat i fent vots pel
restabliment de la democràcia a Xile.
-.
Col.legi de Periodistes de Catalunya
�Col•legi de Periodistes
de Catalunya
Rambla de Catalunya, 10
08007 Barcelona
Telèfon 317 19 20
Tèlex 93124 APB E
10 de setembre 1986
Text del telegrama enviat, avui, a: -AMBAIXADA DE XILE a Madrid i
-CONSOLTAT GENERAL DE XILE a Barcelona
Indignados por asesinato periodista José Carrasco, manifestamos nuestra
más enérgica repulsa por este hecho que representa un gravísimo ataque
a la profesión periodística
y
al derecho fundamental de la persona-a ex
presarse en libertad. Manifestamos también nuestro deseo de un pronto
restablecimiento de las libertades democráticas en Chile.
Colegio de Periodistas de Cataluña
Text del telegrama cursat avui a:
IGNACIO GONZALEZ CAMUS
Presidente Colegio Nacional de Periodistas
SANTIAGO DE CHILE
Indignados por asesinato vuestro compañero José Carrasco manifestamos
nuestra condolencia
y
solidaridad con vuestro Colegio
chilenos en su lucha por la libertad de expresión
y
y
con periodistas
por el retorno de
la democracia a Chile.
Colegio de Periodistas de Cataluña -Barcelona-España
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3948
Title
A name given to the resource
Discurs en homenatge al Sr. Allende, president xilè assassinat
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Plaça Salvador Allende, Barcelona
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Biografies
Commemoracions
Necrologies
Democràcia
Acció política
Model social
Xile
Allende Gossens, Salvador, 1908-1973
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1986-09-10
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/966/19840911d_00045.pdf
8f74d5b39628d64e5b489f65bce8ef53
PDF Text
Text
94-
94-09-1
15:33
CA
%441.5
15.40
54415 EFEEA E90
54415 EFEEA-E
5 LY,A9 LWIE
()b15 Z4-09-A'k' ..'15134
SNSI%EI DE tkIIJN%5 DI COVIUWIZACIO
NJUWINV11%T DE SNRCELD%N
7,EY.7 DELS DISZURS PROMMIN-C PER PNSQUNL %NRNSNLL, PRESIDEM DE LN
-ZQRPORNZID %E.IRUITA%N, ONVW LN '70kNSN DI RAYND% FER%N%ZiEt -DANDO'
01-1:7EILOEfa.1,■
_NX.01.\_DES DE1. 1 NREN t5E7ROPOLI7N%A DI
ALCALDE DE.-W'r-JB-C
,
.
SNRZELOW1, NtNIZS:
YNARZNON PEA_ . 1%7 I IMOYTLER7
9ULL NPROFI7NR : AQUISTA
ZWId\IUNR.'ZNP N LN %0RY‘NLITZNZIO 1%51"17UZID%AL 1 ZNP N LN DIS71%SID
FES719N,TER DIR-\IDS SUAZERNVIIM QUEEšNLZNLDIS E%S, SE%7I% YkEREUS
DELS U%SELLERS DEL CD%511.1.. DE ZEU7 QUE L A7 1.4 E%£,NPZNLMN U% ‘110%E
%ASZU7 N ZQIN, ZNSN7 ç'SNWT :' SDI I QUE '0,DRI N SN%7 SDI,.RNFAEL DE
ZASAWYJNS I ZW7iNS CA? wun cowaEu QUE ES7E%IN IL SEU 7ERRIIDRI NL
'MNR, DEL XAC)%7ZNI 'I%5 EL
L.LNRS DE ID7N LN PLANAE%7RE ULLCEROLN 1
ZNS7ELL DI FELS.
ELS NLZNLDES %E7ROPOLI7N%S STA ELS %ES ZIREZIES SUZZESDRS D'
AWJELLS Z7.)%SELLERS QUE %I.) NOVIE7ERIM LN SUWNISSID I QUE LLUI7NRE%
ZD%7•A L' IMASOR •UN% EL DIPU7N7 WILI7NR 1 EL DIPUINA EZLESINSIIZ DE
LA DIPUINCIZ DEL DIWERNL I OGE%ERNLI7N7, QUE ZWA, SNZEU ERN UN
1%2,7I.UZU DE 7RIS SRNZDS QUE REZNP7N9N ItS7OS PER N LES GUERRES
ZEL REI, ‘A.A9IE% ,F. U£11 OESNRZEU%N.
FUSI ZNP N 9IZ I QUN% 91; RE7DR%NR
En EIRE%SUER, 019\:AN7
PER k)AIY,ELL DES DE ALELLN, 9N SER-E%PRISD%A7 ?EL' ZDWSELL DE ZE.%7. 79,A
,Y17-11? 9ILA;'1NLA EL DIPU7N7 EZLESINS71Z, I ZNRRER PREZIOE%7 DE •LN
„S_UERNLI7A7 NEN%S Z1 LA RES7NURAZID-PEPUELIZN%N, %I SE SNP On E.
Mi VIN CE SER, D IZ'AZS, PER ZAhDA DI 717D\ HIS7DRIZS QUE WIWSU E%5
DISZE1Y,1ALS RT-JERS LOZALS U%A PAP7IZI?AZU DES7AZNON N LN FESIN O'
W, LA V\IS7 íZIRIA DIFI‘Ilt_ I N5nIRNELE DEL MSE PQELE, P0'2, ES
SE\3S 71:1'nE I 1LSEEESIRS, ELS P cJDERS LçJZALS" MI% E.SWY DEDISSIUS
„suw-n-r, I% EL MW,,%7 . DEDISSIU.
9E7r.J.9.%ElA NL PRISE%7 I
7ASE r¿.'1. EL It c/..
Fn
w
. ?,7n FERNDEZ ,3 5.JRAZQ DAA%7 LA SE9N
wl
O,
-7-7,2
17,‘A 7 ç,J7
^ „„
II
..112174.1.-::,11S I
-5 r
EL
%ç.:;57R1
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3872
Title
A name given to the resource
Text del discurs pronunciat per Pasqual Maragall, President de la Corporació Metropolitana, davant la tomba de Ramón Fernández Jurado
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Castelldefells
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Història
Govern
Acció política
Fernández Jurado, Ramon
Corporació Metropolitana de Barcelona
Necrologies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984-09-11
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/882/0000000634.pdf
52e551ee5305d04f2746763f677de502
PDF Text
Text
46 / SOCIEDAD
EL PAÍS, miércoles 28 de junio de 2006
La pedagoga Marta
Mata muere de infarto
cerebral a los 80 años
Luto
en la comunidad
educativa
La presidenta del Consejo Escolar del Estado
impulsó la escuela laica y la entidad Rosa Sensat
EL PAÍS, Barcelona
Marta Mata, presidenta del Consejo Escolar del Estado, máximo
órgano consultivo de la Administración en materia de educación
no universitaria, falleció ayer víctima de un infarto cerebral en el
Hospital de Barcelona, donde llevaba 22 días ingresada. Mata, de
80 años, destacada impulsora de
los movimientos de renovación
pedagógica, exdiputada socialista al Congreso, exsenadora y exconcejal de Educación del Ayuntamiento de Barcelona, había ingresado en el centro hospitalario
el pasado día 5 de junio tras un
conato de angina de pecho, dijo
ayer uno de sus colaboradores.
Dos días después de ingresar en
el hospital, los médicos le pusieron un catéter y tuvo que afrontar la aparición de un trombo
que acabó paralizando la parte
del lado derecho del cuerpo y provocándole un infarto cerebral
que acabó con su vida.
Mata fue un referente para el
mundo docente. Nacida en Barcelona en 1926, niña de la guerra,
cristiana, renovadora y progresista, se consideraba heredera del
espíritu de la Institución Libre
de Enseñanza, y de la tradición
de las entidades de vanguardia
pedagógica en Cataluña y sus valores como el laicismo y la renovación escolar. Hija de la maestra Ángels Garriga, estudió en
centros de la Generalitat republicana. Tenía 13 años cuando acabó la guerra. “Cuando llegaron
los nacionales, la enseñanza re-
trocedió cien años. El primer día
de clase después de la guerra nos
encontramos con los crucifijos y
retratos repartidos por toda la
escuela. Nos pusieron una capilla en el instituto y se decía misa
cada día”, declaraba a este diario
en 1999.
En los años cuarenta, Marta
Mata formó parte de un grupo
infantil y juvenil de tiempo libre
en Saifores (Tarragona), de donde era originaria su familia y donde vivió durante veinte años y se
forjó como maestra. En 1957 se
licenció en Pedagogía. A mediados de la década de los sesenta
impulsó la clandestina Escola de
Mestres Rosa Sensat, que aunaba los esfuerzos de un grupo de
profesionales de la enseñanza.
En 1976 se afilió al Partit dels
Socialistes de Catalunya (PSC).
En los inicios de la nueva legalidad democrática, se opuso a que
hubiera dos redes escolares en
Cataluña: una en catalán y otra
en castellano. Como mujer de izquierdas creía que con ello evitaba la discriminación de los alumnos en función de la lengua materna, en contra de la opinión
sostenida entonces por los nacionalistas conservadores.
“Lo más difícil, gobernar”
Tras pasar por el Congreso y ser
senadora por el PSC, entre 1987
y 1995 fue concejal de Educación de Barcelona con Pasqual
Maragall de alcalde. “Para mí, lo
más difícil ha sido gobernar (...)
Marta Mata. / CONSUELO BAUTISTA
tener a tu cargo 40 escuelas infantiles, ocho de secundaria, de 14
primarias, tres artísticas, Tener
1.700 maestros”, declaraba en
una entrevista en octubre de
2002.
Ese año dimitió de su cargo
de consejera del Consejo Escolar
del Estado por discrepancias con
la política educativa de la entonces ministra en el Gobierno del
PP, Pilar del Castillo. En 2004,
con gobierno socialista, fue nombrada presidenta de este organismo y no dudó en utilizar su voto
de calidad para que se aprobara
un informe proponiendo al gobierno sacar la religión del cu-
rrículo escolar y que esta materia
no fuera evaluable. Un año antes
había señalado que “la religión
principal de la escuela es la de la
convivencia, del civismo y en la
escuela deben aprender a convivir distintas creencias y convicciones”. “Toda su vida estuvo al servicio de la transformación de la
escuela para que la sociedad fuera mejor”, dijo ayer Irene Balaguer, miembro como Mata de la
asociación Rosa Sensat.
La capilla ardiente de Marta
Mata ha sido instalada en el Tanatorio de Sant Gervasi, en Barcelona. La despedida será mañana a las 13 horas.
EL PAÍS, Madrid
De izquierdas y de derechas, liberales y progresistas, profesores,
padres y estudiantes, lamentaron
ayer la muerte de Marta Mata.
Así lo hicieron algunos de los sindicatos más representativos del
sector como CC OO, UGT,
STES, CSIF, quienes destacaron
su trayectoria en favor de la educación en tiempos más difíciles.
El responsable de Educación
de UGT, Carlos López, la recordó como la pedagoga “comprometida con las clases más desfavorecidas”, y su homólogo en
CC OO, José Campos, lamentó
la pérdida que supone su muerte
para la educación pública.
“Profundamente afectada” se
mostró la presidenta de la Confederación laica de padres de alumnos (Ceapa), Lola Abelló, quién
recordó la “gran maestra, gran
mujer y gran persona” que fue
Mata. El presidente de la Confederación católica de padres, Luis
Carbonel, de ideas bien contrarias a la fallecida, también destacó su implicación y dedicación
con la mejora de la enseñanza.
El Sindicato de Estudiantes
también envió un comunicado expresando su tristeza, que también manifestaron organizaciones estudiantiles de signo opuesto. Los titulares y patronales de
la enseñanza, como la FERE y la
CECE se sumaron también al pésame. Desde la FERE agradecieron el trabajo desarrollado en el
Consejo Escolar en años de leyes
difíciles.
La comisión de Educación en
el Congreso expresó sus condolencias, que también llegaron desde la Junta de Extremadura, una
de las últimas regiones donde
Mata participó en un acto público sobre lectura.
Una figura imprescindible
Tenaz y dulce
MERCEDES CABRERA
PASQUAL MARAGALL
Ayer, y de forma repentina, murió Marta Mata i
Garriga. Una marcha que contrasta con la longeva, intensa y persistente dedicación que destinó a la mejora y modernización de la educación
de nuestro país. Hoy mostramos públicamente y
con el mayor orgullo que estas palabras puedan
albergar, el profundo agradecimiento de la comunidad educativa, del Ministerio de Educación y Ciencia y de todo el Gobierno ante la
marcha de una pedagoga imprescindible.
Nacida en Barcelona en 1926, Marta Mata
sintió la imperante necesidad de no esperar al
fin de la oscuridad para volver a recuperar la luz
que surgió a raíz de la fundación de la Institución Libre de Enseñanza. Era parte de su bagaje
personal, pues había sido educada en la mejor
tradición institucionista, como alumna de bachillerato en el Instituto Escuela de la Generalitat
de Catalunya. De ahí que ya en los años cincuenta participara en la renovación pedagógica en
Cataluña, retomando el espíritu de libertad que
instauraron Francisco Giner de los Ríos, Gumersindo de Azcárate y Nicolás Salmerón, por
citar algunos ejemplos. El mismo espíritu que
abrió el horizonte de la educación española y
que tan buenos frutos dio durante la II República.
Reivindicar el esfuerzo republicano implicaba combatir la dictadura franquista. Marta Mata lo hizo con sus propias armas. En 1965, junto
con otros compañeros, fundó la Escuela de
Maestros Rosa Sensat, cuyas actividades fueron
conocidas a través de las Escuelas de verano.
Fue una actividad semiclandestina, si bien, poco
a poco, el esfuerzo dio sus frutos y las autoridades franquistas se vieron obligadas a una cierta
tolerancia. Muerto Franco, las Escuelas de Verano devinieron en el foro público donde se deba-
tieron los documentos que inspirarían el desarrollo de la futura escuela pública y democrática, y
que la misma Marta presentó públicamente. A
partir de entonces, proyectó su interés por la
educación en su actividad política, tanto en el
Ayuntamiento de Barcelona, como en el Parlamento de Cataluña y en las Cortes Generales.
Al Consejo Escolar del Estado llegó en 1986
con la decisión, el vigor y el compromiso por la
educación que la han acompañado toda la vida.
Allí nos ha ofrecido durante estos dos últimos
años, como presidenta, un ejemplo cotidiano de
dedicación sin reservas a la nueva tarea de coordinar los complejos trabajos de este órgano en el
que se reúnen los representantes de toda la comunidad educativa. Mientras escribo estas líneas recuerdo el entusiasmo con que me enseñaba la Biblioteca del Consejo Escolar durante mi
última visita. En estos dos años se ha producido
en el Consejo un intenso debate educativo en
torno a las propuestas educativas y al proyecto
de Ley que finalmente han culminado con la
aprobación de la Ley Orgánica de Educación.
Ha sabido Marta extender su preocupación
de siempre por los más pequeños y su magisterio a todos los ámbitos educativos, a todos los
destinatarios de la educación, a los responsables
y a los implicados. Alumnos, profesores, padres,
personalidades del mundo educativo y autoridades hemos podido compartir con ella el análisis
apasionado y lúcido y la reflexión serena sobre
lo que más convenía a nuestros jóvenes y a la
educación española. Y hemos aprendido con
ella cada día. Esa es la tarea a la que ha dedicado su vida. Muy sinceramente, en nombre de
todos los ciudadanos, te lo agradecemos.
Mercedes Cabrera es ministra de Educación y Ciencia.
Marta Mata pertenece al grupo de
jóvenes de la inmediata posguerra
que en los momentos más difíciles
no se resignaron y trabajaron para
imaginar un futuro.
Marta Mata es protagonista de
la generación que enlaza con el
ideal del noucentisme popular de la
Mancomunitat y, después, de la Generalitat republicana.
Nunca se cruzó de brazos para
esperar que las cosas cambiaran.
Trabajó para cambiarlas, y lo consiguió. Lo hizo de modo tenaz y, al
mismo tiempo, dulce, sobreponiéndose a las circunstancias adversas
que dominaban en nuestro país.
Marta Mata nunca se refugió en
el victimismo. Se comprometió a
fondo con la base de lo que debe ser
un país civilizado; es decir, la educación. Y en la educación se centró en
el factor clave: el maestro; la formación del maestro.
Se esforzó para que Cataluña tuviera una generación de profesionales dedicados a la pedagogía, e impulsó una profunda renovación pedagógica.
Marta Mata nunca ha sido mesiánica. Ha sido una eficaz constructora.
A partir de su compromiso civil
y social, Marta Mata también dio el
paso hacia el compromiso político.
Fue en el momento en que fueron a
parar a la política los hombres y
mujeres que, después de haber luchado para resistir, se habían prepara-
do sobre todo para construir. Su entrañable relación con Joan Reventós
fue clave en este paso.
Marta Mata ha dejado una huella importante en la política catalana y española. Su huella está presente en la Constitución española, en el
Estatuto de 1979 y, sobre todo, en el
desarrollo de los textos constitucionales, a través de la Ley Orgánica
del Derecho a la Educación (1985).
Esta ley, básica para la educación en nuestro país en los últimos
25 años, es en buena medida deudora de la huella de Marta Mata.
También fue decisiva su intervención, con Pepe González, en la elaboración de la primera Ley de Normalización Lingüística, en el año
1983. Si hoy en Cataluña hay una
convivencia lingüística ejemplar, es
en buena medida por esta ley. Y en
lo que respecta a la lengua en la
escuela, la influencia de Marta Mata fue notoria.
Fue concejal de su ciudad, y mía,
concejal de Barcelona. Desde aquí
impulsó el concepto y el proyecto de
las Ciudades Educadoras, con el apoyo y el impulso de Pilar Figueras.
Ha muerto una ciudadana honrada de nuestro país. Constructora de
realidades más que de sueños, forjadora de los cimientos de la Cataluña de hoy.
Pasqual Maragall es presidente de la Generalitat de Cataluña.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1392
Title
A name given to the resource
Tenaz y dulce
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Educació
Mata, Marta, 1926-2006
Necrologies
Model social
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Description
An account of the resource
Article publicat simultàniament a El País i La Vanguardia amb motiu de la mort de Marta Mata.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006-06-28
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/875/0000000631.pdf
7655be421b566037ec7eb1955dd071fb
PDF Text
Text
Demócrata y europeísta
El País | 28.8.2006
Es bueno que se sepa que cuando nadie o casi nadie, excepto los
integrantes del Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC, comunista),
era todavía lo que ahora es —socialista, popular o convergente—, Anton
Cañellas ya era democratacristiano y europeísta.
Él nos llevaba a la Embajada de Estados Unidos para protestar contra las
insensateces y desatinos más estridentes del régimen franquista. Sólo la trayectoria
del demócrata y antifraquista Josep Benet se le podía comparar en activismo.
Por ello, la elección de Anton Cañellas como Síndic de Greuges (defensor del pueblo
en Cataluña), muchos años más tarde, fue indiscutible.
La Generalitat de Cataluña le debe el reconocimiento que corresponde a los
ciudadanos que han honrado a su país.
A mediados de los años setenta, hubo un momento en que los demócratas
antifranquistas nos pudimos organizar en formaciones políticas legales. Anton
Cañellas militaba en la democracia cristiana conectada con Europa y trató de crear
en Cataluña el espacio político correspondiente. No lo logró.
No obstante, su persona siempre concitó el respeto de personas pertenecientes a
las ubicaciones políticas más diversas.
Anton Cañellas Balcells fue uno de los impulsores de la celebración del día de
Europa en el aro olímpico de la barcelonesa montaña de Montjuïc.
Allí figuran los nombres de los padres y precursores de la Unión Europea y allí el
nombre de Anton Cañellas Balcells merecería tener un lugar de honor.
Pasqual Maragall
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1126
Title
A name given to the resource
Demócrata y europeísta
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Cañellas, Anton, 1923-2006
Necrologies
PSUC
Acció política
Catalunya
Europa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006-08-28
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/871/0000000565.pdf
197f3cacf2734b12f5eff3bad2e0cccb
PDF Text
Text
Es hora de tomar la palabra
Pasqual Maragall i Mira
El País 23/11/2000
La primera reacción es el silencio.
Ante el horror, uno piensa que lo mejor es callar.
Dejar que el dolor arraigue y se convierta por sí solo en respuesta total, absoluta, indiscutible.
Pero después, poco a poco, se impone la voluntad y la razón.
Es preciso construir la respuesta necesaria y hacerla explícita, compartida, común. Ya no se trata,
tan sólo, de formular propuestas políticas e institucionales que son obvias, pero que pueden llegar
a parecer vacías de tan repetidas: unidad de los demócratas, diálogo, gobiernos responsables que
sumen fuerzas y que unan a los ciudadanos en lugar de dividirlos...
La mejor forma de respetar la memoria de Ernest Lluch es repetir, multiplicado por diez, por cien,
por mil, lo que él hacía, quizás demasiado solo, cada día: ejercer de ciudadano, correr el riesgo de
pensar, de querer entender... Y también el riesgo de estar presente donde tocaba estar. De
explicar lo que pensaba. De convertir la sabiduría acumulada en propuestas útiles para hoy y para
mañana.
Ernest nunca calló. Sabio, sí, pero incansable también. Inteligente, con un humor agudo y certero.
Anteayer por la mañana defendió en Radio Euskadi sus posiciones de siempre: firmeza, diálogo,
generosidad, interpretación positiva de la Constitución, todo ello buscando las raíces históricas que
nos habrían de permitir edificar la paz.
Ésta es la lección, el encargo que hemos recibido de Ernest: buscar dentro de nosotros y explicar
lo que encontramos. Transformar los sentimientos en razones, y las razones, en propuestas. Y así
todos, gobernantes y partidos políticos en primer término, pero también todos y cada uno de
nosotros, ciudadanos de ojos abiertos, oído fino y lengua habladora. Ojos, oído y lengua para ir,
estar, para escuchar y para hablar al pueblo vasco. A todos juntos y a cada uno. A los
nacionalistas, a los progresistas, a los conservadores, a los independentistas, incluso a los que
practican o justifican la violencia. Especialmente a estos últimos.
Para decirles bien claro que no aceptamos el miedo ni la muerte como norma de vida. Para
pedirles el coraje de ser libres y aceptar, por tanto, la libertad de todos.
Es hora de tomar el relevo de Ernest. Es decir, es hora de tomar la palabra y levantar la voz. De
multiplicarla y repetirla para que llegue a todos y a cada uno, para que incluso aquellos que no
querrían hayan de escucharla, dejarla entrar y arraigar en su conciencia.
Lo han matado porque estaba demasiado cerca de ellos, porque se les hacía insoportable la razón
sumada al afecto al pueblo vasco que Ernest había sabido personalizar.
Ahora nos queda el trabajo de obligarles a escuchar, a entender la voz de Ernest hecha grito,
exigencia inapelable, fuerza moral de todos los pueblos de España.
Hoy Catalunya, más que nadie, tiene la palabra. No sólo el Gobierno o los políticos. Aquí, entre
todos, vamos a dar el primer paso, el decisivo, en la buena dirección, la que nos indicó Ernest.
Vamos a crear el escenario que llevamos tantos años persiguiendo: el del diálogo real, el del cara
a cara entre los pueblos de España para construir, libres y juntos, el futuro federal, común para
todos y distinto para cada uno.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1380
Title
A name given to the resource
Es hora de tomar la palabra
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Terrorisme
País Basc
Lluch, Ernest, 1937-2000
Necrologies
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2000-11-23
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/861/0000001561.pdf
e573482e5e3508f4bebcb00389cc98c2
PDF Text
Text
Articles de Pasqual Maragall a
19/10/2003 (5187122) - Artículo de opinión
EL PAÍS / Madrid / Base / Cultura, pág. 43
DESAPARECE EL ICONO INTELECTUAL DE LA ESPAÑA DEMOCRÁTICA
Fiel a un compromiso político
PASQUAL MARAGALL
Me sobresalta la noticia de la muerte de Manuel Vázquez Montalbán antes de leer en
un diario de Barcelona el artículo que me dedica. Prefiero no leerlo aún. Iba a ser el
penúltimo acto de un diálogo sostenido, aunque ni mucho menos continuo, a lo largo
de los años. Manolo faltará a la cita que teníamos concertada en la casa barcelonesa
de EL PAÍS el próximo martes para seguir coincidiendo y discrepando -más lo primero
que lo segundo-, esta vez delante del público.
Pienso que la generosidad parca del hombre crítico vale más que el halago fanfarrón.
Pero la generosidad de Manolo era un regalo raro, un metal precioso. Confieso que
conversar con Manolo, pudiendo ser apasionante, para mí no ha sido siempre fácil.
Una persona que no habla si no es estrictamente necesario no es una persona
cómoda. Manolo no ha sido exactamente así, pero ha sido hombre de silencios
sabiamente administrados.
Manolo ha formado parte del paisaje colectivo de Barcelona, de Cataluña y de España,
que se ha ido haciendo con el acicate de su mirada crítica, irónica, pero nunca
agnóstica: arriesgada. La Barcelona de hoy -la Barcelona que ha socializado el mar,
según sus palabras- no existiría sin su crónica. O no la veríamos igual. Del mismo
modo, la educación sentimental de la izquierda española está teñida del recuerdo de la
crónica que empezó a trenzar Manolo en la revista Triunfo, con la obsesión de
reconstruir la razón democrática.
Fue fiel durante toda su vida a su compromiso político, con una difícil mezcla de
confianza ciega en las personas que encarnaban lo mejor de la utopía del comunismo
y una distancia crítica que le permitió reconocer que se trataba de una utopía
mortalmente herida.
¿Cuesta imaginar la Cataluña de mañana sin la presencia de Manolo? En realidad
estará presente. Porque su interrogación lúcida la hemos aprendido. Porque nos
vamos a estar preguntando todo el tiempo qué hubiera dicho Manolo. Lo que nunca
sabremos son los giros que hubiera podido dar a sus interrogantes. Y nos duele en el
alma quedar con esa duda.
Manolo, te debemos algo más que la nostalgia de la revolución que no fue. Te
debemos el haber levantado sin frases huecas la utopía posible de la Cataluña del
pueblo y la España plural. ¡No te fallaremos!
Pasqual Maragall es presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC).
96
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1114
Title
A name given to the resource
Fiel a un compromiso político
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Abstract
A summary of the resource.
Amb motiu de la mort de Manuel Vázquez Montalbán.
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Necrologies
Vázquez Montalbán, Manuel, 1939-2003
Barcelona
Acció política
Periodisme
Ciutats
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-10-19
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles