<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=81&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Academia+Ol%C3%ADmpica+Espa%C3%B1ola%2C+Madrid&amp;sort_field=added&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-15T12:16:29+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="975" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="513">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/975/19850307d_00060.pdf</src>
        <authentication>d030bdf7abac55caae0f4f4c8c7560c4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42187">
                    <text>^^

OCUPAR EL ESCAÑO DE LA ACADEMIA OLÍMPICA ESPAÑOLA ES PARA MI, Y PARA LA CIUDAD QUE REPRESENTO, UNA SATISFACCION SINCERA Y HONDAMENTE SENTIDA.
TANTO POR LAS PERSONALIDADES OUE HAN DESFILADO POR
ESTA DOCTA INSTITUCION, COMO POR LA PROFUNDA RAIGAMBRE QUE BARCELONA HA TENIDO SIEMPRE CON EL OLIM
PISMO, Y QUE HA SABIDO MANTENER, DESDE QUE EL DEPORTE LLEGO A LAS COSTAS DE LA PENÍNSULA, LLEVADO
POR EL IMPULSO HELÉNICO, HASTA LA ÚLTIMA CITA OLIM
PICA DE HACE OCHO MESES EN LOS ANGELES.
POR ELLO, AGRADEZCO A SU DIRECTOR, EL MAGISTRADO CONRADO DURANTEZ, LA DISTINCION QUE HA TENI
DO CON MI CIUDAD, AL CONCEDERNOS UNA JORNADA DEDI
CADA A BARCELONA Y A SUS INMEDIATOS AFANES OLIMPI
COS.

^--^+

LA ACADEMIA OLÍMPICA INTERNACIONAL, HA TENIDO
CASI SIEMPRE UNA ASISTENCIA ESPAÑOLA CON FIRMES
ACENTOS BARCELONESES. CONRADO DURANTEZ, ME CONSTA QUE HA ILUSTRADO CON SUS LECCIONES Y CONFERENCIAS A VARIAS OLEADAS DE ALUMNOS DE LA ACADEMIA
OLÍMPICA INTERNACIONAL EN LA PROXIMIDAD DE LAS RUI
NAS DE LA VIEJA OLYMPIA. ALLI HA COMPARTIDO SUS
PONENCIAS CON OTROS CONFERENCIANTES BARCELONES;
QUE NUNCA HAN OLVIDADO EL ALTO MAGISTERIO QUE SE
HA EJERCIDO EN LAS RIBERAS DEL ALFEO Y A LA SOMBRA DEL MONTE CRONOS. Y, COMO ALCALDE DE BARCELO
NA, ME SATISFACE QUE ESTA ACADEMIA OLÍMPICA ESPA-

�ÑOLA, QUE ES LA ANTENA HISPANA DE AQUEL FORO
HELÉNICO, DEDIQUE UNA JORNADA DE SU SESIÓN DE
1985 A LA INQUIETUD DE MI CIUDAD ANTE EL FENÓMENO OLIMPICO.
BARCELONA, EN SUS DOS MIL AÑOS DE HISTORIA,
HA ESMALTADO SUS DIAS, GLORIOSOS O TRISTES, CON
PINCELADAS DEPORTIVAS Y DE HONDA SIGNIFICACIÓN
OLIMPICA. EN EL AÑO 128 DESPUÉS DE JESUCRISTO,
CUANDO EN LA VIEJA OLYMPIA SE CELEBRABAN LOS 227
JUEGOS DE LA ANTIGUA HÉLADE, UN CIUDADANO BARCELONES, LUCIUS MINELIS NATALIS, VENCIÓ EN LA CA RRERA DE CUADRIGAS LOGRANDO EL PRIMER TRIUNFO ES
PAÑOL EN LOS JUEGOS OLIMPICOS.
EN LL PRoP►,, ciUDAD DE uLYMPIA
S- cR i PC ON

is G-

UNA

Que RECU° .l2D A CvM e ES?DIVA ,Q TRAVSS

Uc DARCE LCÑ , ES UNO L3 LoS PA1 Sis'

az

!VAS' AN11 GU/

VINCULACIVÑ A LA IUcA, OLIN-1PjCA - LA iNfCleiPClOni

iEDICRD A A UN SM,Pdei N / U,Q L t1^ ^ YC^ZoNQ, QUE
VI 2oc

Y

/1J- 0 C/J

Y

t-U e W( nO

ie

Dz

LA FACULTAD
DE ASIMILACIÓN QUE SIEMPRE HA TENIDO BARCELONA,
NOS HA PERMITIDO BENEFICIARNOS DE LA ESPLÉNDIDA
APORTACIÓN QUE LAS OTRAS CIUDADES Y TIERRAS DE ES
PAÑA NOS HAN DADO A LOS BARCELONESES Y A LOS CATA
LANES, Y DE LA QUE TAN ORGULLOSOS NOS SENTIMOS TO
DOS. EL DEPORTE ES UNA DE TANTAS MANIFESTACIONES
EN LAS QUE MI CIUDAD HA RECIBIDO, CONTENTA Y ALBO
ROZADA, LA IMPORTANTE AYUDA DE TODO NUESTRO PAIS.
^-^

CLZ al-V

CUi.CYi6^S, eh/ EL 196Lo 1j

�NO FUE F1CIL LA ECLOSIÓN DEL OLIMPISMO EN
ESPAÑA.
PEÁ O EL ESFUERZO IND VIDUAL, EL
Y MJ.1W
.
NOS PERENTUSIASMO DE NUESTROS HOMBRES;
MITID HALLARNOS EN LOS COMIENZOS DE ESTE MOVI
MIENTO HUMANO, POPULAR Y UNIVERSAL QUE ES EL
OLIMPISMO, Y QUE SE HA CONVERTIDO EN LA MANIFES
TACIÓN MAS IMPORTANTE DE NUESTRA SOCIEDAD EN ES
TOS FINALES DEL SIGLO XX.
AUNQUE EL DESPERTAR OFICIAL DEL OLIMPISMO
ESPAÑOL FUE TARDIO, NO POR ELLO LA INQUIETUD DE
NUESTRO PAIS POR EL DEPORTE, Y SINGULARMENTE POR
EL FENÓMENO OLIMPICO, DEJO DE REVELARSE DESDE
QUE EL BARÓN DE COUBERTIN LANZO, EN 1894 SU PRIMERA LLAMADA A LA AMISTAD ENTRE TODOS LOS PUEBLOS
BAJO EL SIGNO DE LOS CINCO AROS. EN LA REUNIÓN
DEL 23 DE JUNIO DE 1894, EN EL ANFITEATRO DE LA
SORBONA, 4MWOMMffl EL RENOVADOR DE LOS JUEGOS,
REUNIÓ A LOS REPRESENTANTES DE S
DOCE PAISES QUE
RESPONDIERON, OFICIALMENTE A Oh LLAMADA
r
-y
Y FUNDARON EL COMITÉ INTERNACIONAL
OLIMPICO, TAMBIEN ESTUVIMOS NOSOTROS ALLI.

~~

^,•

^y F,-

FALTO EN AQUELLA PRIMERA CITA DEL NACIENTE OLIMPISMO, UN REPRESENTANTE ESPAÑOL. FUE UN
PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO QUIEN POR SU
CUENTA ACUDIÓ A PARIS PARA ESCUCHAR LA VOZ DEL MO
VIMIENTO OLIMPICO Y MOSTRAR QUE TAMBIEN EN NUESTRO
PAIS, LAS INQUIETUDES DEPORTIVAS Y OLIMPICAS ERAN
ALGO
NO

�•

4.

CUANDO LOS JUEGOS CUATRIENALES SE PUSIERON
EN MOVIMIENTO, TANBIEN ESTUVO PRESENTE EL DEPORSORBONA PARISINA SOLAMENTE
TE ESPAÑOL. SI,
ACUDIERON DOCE PAISES REPRESENTATIVOS DEL MUNDO
DE FINALES DE SIGLO COMO ERAN, ENTRE OTROS,
, GRECIA, FRANCIA, BOHEMIA, ALEMANIA,
RUSIA
HUNGRIA, SUECIA, EN LOS JUEGOS OLIMPICOS DE 1900,
EN PARIS, YA HUBO UN ESPAÑOL QUE PARTICIPO EN LOS
MISMOS, Y QUE LO HIZO A TITULO INDIVIDUAL, PUES
NO EXISTIA TODAVIA EL COMITÉ OLIMPICO ESPAÑOL.
FUE EL MARQUES DE MEJORADA DEL CAMPO EL PRIMER ES
PAÑOL QUE PARTICIPO EN UNOS JUEGOS OLIMPICOS MODERNOS, AUNQUE LO HIZO CON CARACTER TOTALMENTE
- t M4 f C3 R c-N ï--I](Z. C S\MO
PRIVADO. LA
SE CELEBRARON
LOS JUEGOS OLIMPICOS DE 1900 EN PARIS, -QUE DURA
RON CASI DOCE MESES- IMPIDIERON OUE LOS RESULTA
DOS DE TIRO CON ARCO, QUE FUE LA DISCIPLINA EN LA
QUE PARTICIPO AQUEL PRIMER OLIMPICO ESPAÑOL, QUEDASEN PROTOCOLIZADOS.
/

f(

LA

C.6u

BARCELONA, A PRINCIPIOS DE SIGLO VIVIÓ Imwr
wM L-..
ho) wDa- i .M17o2iD
a
^
Ç-'
^^
►
i^.
y'
¡. ^'^^^^.^
^
^'
y)
"^:¡.
^.^.
%i
^5,
^^
.^
./^
.
ii^►r,^'.i^. ii1. / /^:
^"
!:^'í í F
/:

DP4Mis-nsm-,)

í5-^-e1 -/-.3 ï^/^^

/

PERO LA INQUIETUD DEPORTIVA NO CESO Y EN LOS PRIMEROS LUSTROS DEL SIGLO, LOS DEPORTES ATLÉTICOS,
EL CICLISMO, LA HIPICA, EL FÓTBOL Y LOS NAUTICOS,
ERAN DEPORTES FIRMEMENTE ARRAIGADOS EN LA CIUDAD.
LA NATACIÓN FUNDO SUS PRIMEROS CLUBS Y LA FEDERANpC10 1
CION ESPAÑOLA DE ESTE DEPORTE
CISAMENTE EN LA
CIUDAD CONDAL. LA PRENSA DEPORTIVA CREABA EL PRI
MER DIARIO ESPAÑOL ESPECIALIZADO, MIENTRAS LOS DE
I'

,'-í

/

�5.

MAS ÓRGANOS INFORMATIVOS DE BARCELONA CONCEDIAN
YA AMPLIOS ESPACIOS A LA INFORMACIÓN Y AL COMENTARIO DEPORTIVOS. EL PRIMER ENVIADO ESPECIAL A
UNOS JUEGOS, FUE UN PERIODISTA BARCELONnS.
LOS JUEGOS OLIMPICOS DE 1908, QUE SE CELEBRARON EN LONDRES,
LOS PRIMEROS QUE
DIERON LA IMAGEN DE LOS JUEGOS MODERNOS, FUERON
SEGUIDOS, NO SOLAMENTE POR LOS DIARIOS BARCELONESES, SINO POR UNA MASA DEPORTIVA FERVOROSA Y
ENTUSIASTA. A TAL PUNTO QUE PROVOCARON LA CREACIÓN DE VARIOS CLUBS Y FEDERACIONES. FUE ENTON
CES CUANDO EL FENÓMENO OLIMPICO ARRAIGÓ EN ESPA
ÑA Y LOS BARCELONESES DE ENTONCES SE DIERON
CUENTA DE QUE EL OLIMPISMO ES EL VEHICULO EDUCATIVO MAS EFICAZ PARA LOGRAR UNA JUVENTUD MAS IDEN
TIFICADA CON LOS IDEALES DE PAZ, DE AMISTAD Y DE
MEJORAMIENTO DE LA SOCIEDAD. Y SE FUNDÓ EN BARCELONA EL COMITÉ OLIMPICO ESPAÑOL.
POR ELLO NO FUE SORPRENDENTE QUE CUANDO EL
DEPORTE ESPAÑOL PARTICIPO POR VEZ PRIMERA, EN FOR
MA OFICIAL, EN UNOS JUEGOS OLIMPICOS, EN AMBERES
EL AÑO 1920, TRES DIRIGENTES DEPORTIVOS BARCELONESES SOLICITARAN EN NOMBRE DEL AYUNTAMIENTO DE LA
CIUDAD CONDAL, AL PRESIDENTE DEL COMITÉ INTERNACIONAL OLIMPICO, EL BARON DE COUBERTIN, LA SEDE
DE LOS JUEGOS DE 1924. Y SE CONSTRUYO PARA ELLO
EL VIEJO ESTADIO DE "LA FUXARDA". `/A N ~A+-VADE
MI, 0i3U
l_Q\ICjA

ic, jjAqb AL
CoMo

M Zk -YYZRA+vD ,

eL M y2

ou "M 'iC pzSTZ

UI fz1luo EN a ueR 0n`

cC^

�6.

NO SE LOGRO ENTONCES, PERO NO POR ELLO SE DE
SANIMARON LOS BARCELONESES. LA MUNICIPALIDAD CONSTRUYO EN 1929, UN ESPLÉNDIDO ESTADIO DE ATLETISMO
EN MONTJUIC, CON CAPACIDAD PARA 35.000 ESPECTADORES QUE FUE EL PRIMERO DE ESPAÑA; UNA PISCINA DE 50
METROS Y OTRAS INSTALACIONES DEPORTIVAS,PARA SOLI
CITAR EN 1931, LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE 1936.
EL CAMBIO DE RÉGIMEN EN ESPAÑA Y EL DESCONCIER
TO POLÍTICO QUE VIVIÓ NUESTRO PAÍS EN ABRIL DE 1931,
MOTIVO LA SUSPENSIÓN DE LA TRIGÉSIMA SESIÓN DEL
CIO, QUE DEBÍA CELEBRARSE PRECISAMENTE EN BARCELONA Y EL VOTO POSTAL A QUE FUE SOMETIDA LA DECISIÓN
RESPECTO LA SEDE DE 1936, FUE FAVORABLE A BERLÍN.
NUEVAMENTE BARCELONA VOLVIÓ A SOLICITAR LA OR
GANIZACION DE UNOS JUEGOS OLÍMPICOS Y SE PRESENTO
EN 1966 UNA CANDIDATURA CONJUNTA CON MADRID PARA
LOS JUEGOS DE 1972. LA DECISIÓN TAMPOCO NOS FAVORECIÓ Y MUNICH ALCANZO LA SEDE.
A PESAR DE AQUELLOS INFORTUNIOS, EL DEPORTE
ESPAÑOL HA SEGUIDO AVANZANDO Y BARCELONA NO HA RENUNCIADO JAMAS A SU VIEJA ASPIRACIÓN OLÍMPICA4 Y
EN 1981, EL ENTONCES ALCALDE DE BARCELONA, NARCÍS
SERRA, RECOGIÓ EL SENTIR POPULAR DE LA CIUDAD Y
ANUNCIO LA INTENCIÓN MUNICIPAL DE SOLICITAR LOS
JUEGOS DE LA VIGÉSIMOQUINTA OLIMPIADA PARA 1992.
EXAMINEMOS PRIMERO LOS HECHOS Y LAS CIRCUNSTANCIAS QUE MOTIVARON ESTA DECISIÓN Y QUE SON YA

�7.
PROPÓSITO FIRME DE LA CIUDAD Y DE TODO EL PAÍS,
DE ALCANZAR LA SEDE OLÍMPICA DE 1992.
EN LA ALTERNANCIA CONTINENTAL QUE ES NORMATIVA -AUNQUE NO REGLA- DEL COMITÉ INTERNACIONAL
OLÍMPICO, SE ESTABLECE QUE LOS JUEGOS DE 1992
DEBEN CELEBRARSE EN EUROPA. ES DIFICIL QUE SE
ROMPA ESTA TRADICIÓN. DE ENTRE LOS 24 PAISES DE
EUROPA OCCIDENTAL QUE SON MIEMBROS DEL COMITÉ IN
TERNACIONAL OLÍMPICO, ESPAÑA ES EL ÚNICO GRAN
PAÍS QUE JAMAS HA ORGANIZADO NINGUNA EDICIÓN DE
LOS JUEGOS. ES DIFÍCIL ENCONTRAR UNA RAZÓN ÉTICA, DEPORTIVA Y VALIDA QUE NO DESEMBOQUE NECESA1:~AD
RIAMENTE EN LAS
DE CONCEDER LOS JUEGOS
DEL 92, A BARCELONA.
,
L®
cUM?16,01 ,
EX
•TRAS RAZONES, NO ESTRICTAMENTE DEPORTIVAS, QUE JUSTIFICAN Y APOYAN UNA DECISIÓN
FAVORABLE A NUESTRA CIUDAD. BARCELONA CUMPLIRA
ESTE FIN DE SIGLO EL SEGUNDO MILENARIO DE SU
EXISTENCIA. FUE ANTES DE LA ERA CRISTIANA CUANDO LOS POBLADOS IBEROS, FENICIOS, CARTAGINESES Y
ROMANOS QUE EXISTÍAN EN MONTJUIC, EN EL MONTE TA
BER, EN COLLCEROLA YEN EL TURÓ DE LA RUBIRA, SE
UNIERON;Y SE CONSTITUYERON EN URBE PRIMERO Y EN
CIUDAD DESPUÉS. ¿QUÉ MEJOR CELEBRACIÓN PARA FES
TEJAR EL SEGUNDO MILENARIO DE UNA CIUDAD QUE ORGANIZAR UNOS JUEGOS OLÍMPICOS?
5

Y ONW OTRO ARGUMENTO DE LA MAYOR IMPORTAN
CIA QUE JUSTIFICARIA, POR SI SOLO, EL QUE LOS JUE

�(

8:

ES EL QUINTO CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO .DE
AMÉRICA. SI EN 1492 LOS ESPAÑOLES LLEVAMOS AL
NUEVO MUNDO UN CONCEPTO DISTINTO DE CIVILIZACIÓN .1r ,7- 7. , _ ,.,^ i i' „ ^^r^ , ^, ,.^^^^ . ° ' , ESPERAMOS
QUE TODA AMÉRICA, JUNTO CON LA JUVENTUD DE TODO EL MUNDO, FESTEJE EN ESPAÑA LA CONMEMORACIÓN
DE AQUEL DESCUBRIMIENTO QUE PUEDE AFIRMARSE COM
PLETÓ EL CONOCIMIENTO TOTAL DE NUESTRO PLANETA.
ESPERAMOS A LOS 160 PAISES DEL MUNDO, EN 1992.
PERO CON SINGULAR AFECTO A QUIENES, HABLANDO
NUESTRA MISMA LENGUA Y PARTICIPANDO DEL MISMO
CONCEPTO DE LA CULTURA Y LA CIVILIZACIÓN QUE NO
SOTROS, VENGAN A "DESCUBRIRNOS" EN LOS ALBORES
DEL AÑO 2.000.
ES INDUDABLE QUE LAS RAZONES ÉTICAS Y TRADICIONALES JUEGAN EN FAVOR DE BARCELONA. PERO
TAMBIÉN LA REALIDAD DEPORTIVA TIENE BASES SOLIDAS EN BARCELONA PARA QUE LOS JUEGOS de 1992 TEN
GAN COMO SEDE LA CIUDAD CONDAL.
BARCELONA HA VENIDO GESTANDO DURANTE AÑOS
Y AÑOS SUS INSTALACIONES DEPORTIVAS. EN UN ESPLÉNDIDO EJEMPLO DE MARIDAJE DEPORTIVO ENTRE LOS
CLUBS Y ENTIDADES PRIVADAS, CON LA INICIATIVA MU
NICIPAL Y PUBLICA, NUESTRA CIUDAD HA SABIDO CREAR
TRES AREAS DE SINGULAR DENSIDAD DEPORTIVA QUE PER
MITEN ESPERAR, CON SOLIDO FUNDAMENTO, QUE LOS JUE
GOS OLIMPICOS DE 1992 TENGAN COMO SEDE UNA CIUDAD
ESPAÑOLA.

�9.
CADA INTENTO BARCELONÉS DE ORGANIZAR UNOS
JUEGOS, VINO RESPALDADO POR UNA INSTALACIÓN DEPORTIVA A TONO CON SU ÉPOCA. PARA 1924 SE CONTA
BA CON EL ESTADIO DE "LA FUXARDA", TODAVIA EXISTENTE Y EN PLENO USO. CUANDO SE POSTULO LA CANDIDATURA PARA 1936, NINGUNA OTRA CIUDAD QUE ASPI
BABA A AQUELLOS JUEGOS, CONTABA ENTONCES CON UN
ESTADIO COMO EL DE MONTJUIC, CON LA PISCINA DE
50 METROS QUE SE CONSTRUYO EN SUS PROXIMIDADES,
NI CON LAS DEMÁS INSTALACIONES QUE SE LEVANTARON
EN AQUELLA MONTAÑA, QUE SE HA CONVERTIDO DESDE
ENTONCES EN LUGAR EXCLUSIVO DE MUSEOS, DEPORTES
Y CONGRESOS. CUANDO SE SOLICITARON LOS JUEGOS
DE 1972, SE CONSTRUYERON LAS PISCINAS "BERNAT PICORNELL", QUE FUERON MARCO ESPLÉNDIDO DE LOS CAMPEONATOS DE EUROPA DE NATACIÓN DE 1970. SE DISPO
NIA ASIMISMO DEL "CAMP NOU" DEL FUTBOL CLUB BARCE
LONA, QUE ES ACTUALMENTE EL MAYOR ESTADIO FUTBOLISTICO DEL MUNDO, DESPUÉS DE-QUE MARACANA Y HAMPDEN PARK HAYAN REDUCIDO SU CAPACIDAD MULTITUDINARIA. EL PARQUE DEPORTIVO DE LA DIAGONAL, CONTABA
YA EN 1966, CON LAS INSTALACIONES DEL REAL CLUB
DE POLO QUE OFRECEN UNAS POSIBILIDADES EXTRAORDINARIAS PARA ALBERGAR. LA CELEBRACIÓN DE SEIS DISCI
"-N RO , LIgElziVV C JJfvi80, V c - aPLINAS OLIMPICAS.
CELo►vA , E P f oL, L 'N05 rTLT , UMV.

Pes,

ACTUALMENTE BARCELONA DISPONE DE UNA BASE DEPORTIVA QUE PERMITIRLA LA CELEBRACIÓN DE LOS JUEGOS, INCLUSO ANTES DE LA FECHA ESPERADA DE 1992.
EL ESFUERZO DEL AYUNTAMIENTO BARCELONÉS, EN EJEM-

�10.

PLAR ARMONIA CON LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL Y LA
GENERALITAT DE CATALUNYA, ESTA ACENTUANDO EL PER
FIL DEPORTIVO DE LA COLINA DE MONTJUIC, QUE SE
CONVERTIRÁ EN UN LUGAR ÚNICO, AL MENOS EN EUROPA,
PARA LA JUVENTUD DEPORTIVA, SUPERANDO INCLUSO EL
PARQUE DE OBERWIESENFELD DE MUNICH, LA ZONA DEL
MOSONA EN MOSCÚ Y EL SECTOR OLIMPICO QUE ALBERGO
LOS JUEGOS DE MONTREAL EN 1976.
j _ c MD
EL EMPLAZAMIENTO DEL VIEJO ESTADIO DE MONTJUIC PERMITE SU REMODELACIÓN, QUE COMENZÓ YA EL
PASADO MES DE FEBRERO, SEGÚN EL PROYECTO DEL ARQUITECTO ITALIANO GREGOTTI, Y QUE ESPERAMOS TERMI
NE SUS ESTRUCTURAS EN 1988 Y ALBERGUE LA COPA DEL
MUNDO DE ATLETISMO DEL AÑO 1989. RODAJE MUY CONVENIENTE PARA QUE LA COMPETICIÓN ATLÉTICA DE LOS
JUEGOS SE DISPUTE CON TODAS LAS GARANTIAS. INMEDIATO AL ESTADIO / SE LEVANTARA EL NUEVO PALACIO
DE DEPORTES, CUYAS OBRAS SE INICIARAN EN BREVE QUE,
CON UNA CAPACIDAD PARA 17.000 ESPECTADORES, COMPLE
TARA LA RED DE PALACIOS DE DEPORTES CON QUE CUENTA
BARCELONA, COMO SON EL MUNICIPAL, EL BLAU-GRANA,
EL JOVENTUT Y OTROS, INDISPENSABLES PARA LOS TORNEOS DE CLASIFICACIÓN DE LOS DIEZ DEPORTES DE SALA QUE COMPRENDE EL PROGRAMA OLIMPICO. EL NUEVO
PALACIO DE DEPORTES DE MONTJUIC PROYECTADO Y DIRIGIDO POR EL ARQUITECTO JAPONÉS ISOZAQUI, ES UN
EJEMPLO DE AUDACIA DEPORTIVA, DE PRECISIÓN TÉCNICA Y DE EQUILIBRIO ESTÉTICO EN SU CONJUN 0.
►M - ES A
roh RI A S
IDirh ¡
IMPORTANTE INSTALACIÓN `SUFRAGADA '•R LA DIPUTA
CIÓN PROVINCIAL DE BARCELONA, EN UNA DEMOSTRACIÓN

�11 .

MAS DE LA COLABORACIÓN ENTUSIASTA QUE TODOS LOS
ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS BARCELONESES ESTAN DANDO EN ESTE EMPEÑO COMÚN, QUE SON LOS JUEGOS OLIM
PICOS. ÇLA GENERALITAT DE CATALUNYA, QUE EN TODO
MOMENTO HA SECUNDADO ESTE ÁFAN COLECTIVO DE:INTE
GRACIÓN :DEL - PAIS EN NUESTRO AV' N OLIMPICO, CONS—'
((N
TRUIRA SU ESCUELA DEPORTIVA EN EL ESPACIO INMEDIA
TO AL ESTADIO, AL PALACIO DE DEPORTES Y LAS PISCI
NAS PICORNELL , QUE SERA HABILITADO COMO SUBCENTRO DE PRENSA DE AQUELLAS TRES INSTALACIONES. EL
ESTADIO DE HOCKEY "PAU NEGRE" , COMPLETARA EL
AREA COMPETITIVA DEL ANILLO OLIMPICO.
EN LA PLAZA DE ESPAÑA SE INSTALARA EL CEN
TRO PRINCIPAL DE PRENSA, EN EL ACTUAL PALACIO DE
CONGRESOS, CON UN AREA DE TRABAJO, TANTO PARA
PRENSA ESCRITA COMO PARA LA ELECTRÓNICA DE 50.000
METROS CUADRADOS, MAYOR QUE LA EXISTENTE EN LOS
ANGELES, EN OCASIÓN DE LOS MAGNIFICOS JUEGOS OLIM
PICOS CELEBRADOS EL AÑO ÚLTIMO. LOS INFORMADORES
GOZARAN DE UN AMPLIO APARCAMIENTO, DE DOS LINEAS
nrchs 1&gt;e
DE METRO, DE CUATRO OBUSES, AMPLIAS AVNIDAS DE
ACCESO, TODO ELLO EXISTENTE YA AHORA Y ake LA PROXI
MIDAD DEL ANILLO OLIMPICO DE MONTJUIC.
ESTO NO SON PROYECTOS, SINO QUE SON REALIDADES
QUE EXISTEN YA AHORA Y QUE SE COMPLETARAN CON LOS
SERVICIOS COMUNES Y EXCLUSIVOS PARA LOS MEDIOS DE
COMUNICACIÓN, COMO RESTAURANTES, SALAS DE DESCANSO,

�12.

DE ENTREVISTAS, DE REUNIONES,
Y

DEMAS ELEMENTOS INDISPENSABLES PARA LOS INFOR
MADORES QUE DURANTE TRES SEMANAS VIVEN, CON UNA
INTENSIDAD POCO APARENTE, EL GRAN ACONTECIMIENTO OLIMPICO.
A SOLAMENTE TRES KILÓMETROS DEL AREA DE
MONTJUIC Y ENLAZADO-CON ESTA POR
AMPLIAS
VIAS DE COMUNICACIÓN,
LIS

SE HALLA EL PARQUE DEPORTIVO DE DIAGONAL QUE CON
SUS 42 HECTAREAS Y SUS NUEVEyINSTAL CIONES DEPOR
i_4 vM'\'► DLY4 PRi OUWI""
PU t U CAS, Cc ie Ls
TIVAS, OFRECE HOY A 170.000 ESPECTADORES LA POSI
BILIDAD DE PRESENCIAR LOS FUTUROS TORNEOS OLIMPI
COS DE DEPORTES TAN DIVERSOS COMO SON EL FÚTBOL,
EL BASKET, LA HIPICA, LA ESGRIMA, EL HOCKEY, EL
TENIS, EL PENTAHLON MODERNO, EL VOLEIBOL ÇRAS
DISCIPLINAS. A LOS 120.000 ESPECTADORES
"CAMP NOU ", SE AÑADEN LOS 20.000 ASIENTOS DEL
"MINI— ESTADI ", LOS 8.000 DEL "PALAU BLAU —GRANA"
LOS 2.000 DEL "PAI4U DE GEL", LOS 6.000 DEL TENIS
BARCELONA, LOS 10.000 DEL REAL CLUB DE POLO, QUE
SON UNA REALIDAD ACTUAL Y QUE SE COMPLETARAN CON
LA AMPLIACIÓN HASTA 30.000 DEL CAMPO DE CONCURSO
HIPICO, DE LOS CAMPOS DE HOCKEY Y DE LA PISTA CEN
TRAL DE TENIS, ASI COMO CON EL PALACIO DE DEPORTES QUE LA GENERALITAT DE CATALUNYA Y EL AYUNTAMIENTO DE HOSPITALET TIENEN YA PROYECTADO Y EN
FASE DE PRÓXIMA EJECUCIÓN, EN AQUEL MISMO SECTOR.

�13.

r

Corv LP C51. -{).7)0Rneoiú
cákYdR Cioni
CicLtS vtJ `

►^

t^^ Ui

C~IS.UIThT

LA TERCERA ZONA OLTMPICA DE BARCELONA S LA
DEL VALLE DE HEBRON. TAMBIEN ESTA ES UNA R LI
–DAEXISTNYPLEAVÍD,COMQUE STRADO DURANTE LOS CAMPEONATOS DEL MUNDO DE C CLIS
MO QUE SIRVIERON PARA INAUGURAR EL AMPLIO VE ODRO
MO CONSTRUIDO POR EL AYUNTAMIENTO BARCELONÉS. DIS
TANTE SOLAMENTE 4 KILÓMETROS DEL PARQUE DEPORTIVO
DE DIAGONAL, Y CUATRO Y MEDIO DE MONTJUTC, UNIDO
CON AQUELLOS SECTORES DEPORTIVOS POR DOS FÁCILES
VIAS DE COMUNICACIÓN, COMO SON LA DIAGONAL Y

a,

CINTURÓN-E RONDA POR UNA PARTE, Y LA GRAN VIA,
AVENIDA MERIDIANA Y PASEO DE VALLDAURA POR OTRA,
EL VELÓDROMO QUEDA PLENAMENTE ARTICULADO CON LAS
DEMÁS INSTALACIONES DEPORTIVAS, QUE, A SU VEZ,
DISPONEN DE UNA FLUIDEZ DE COMUNICACIÓN COMO POCAS CIUDADES TIENEN PARA UNIR SUS ESCENARIOS DEPORTIVOS.

�14.
EN EL VALLE DE HEBRON, EXISTE YA UN ROMAN
TICO PARQUE, EL DEL LABERINTO t QUE ES EL MAS
ANTIGUO DE BARCELONA, t QUE COMPLETA ARMONIOSAMEN
TE AQUELLA INSTALACIÓN CON LAS PISCINAS QUE LO
CIRCUNDAN, Y CON EL PROYECTO DE OTRAS CONSTRUCCIONES DEPORTIVAS QUE DOTARAN AQUEL BARRIO DE UN
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO DEL MAS ALTO VALOR URBANISTICO.

C

‘i
^
----^
,.^^.

QUEDA ím CUARTO SECTOR OLIMPICO, EN EL BARRIO
DEL "POBLE NOU ". EN TAN DESASISTIDO SECTOR
SE HA PROYECTADO CONSTRUIR, EN COLABORACION CON LA
INICIATIVA PRIVADA, LA VILLA OLIMPICA, CON CAPACI
DAD PARA UNOS 12.000 ATLETAS Y FEDERATIVOS, EN
UNOS 3.000 APARTAMENTOS, QUE DOTARAN AL BARRIO DE
UNA POSIBI IDAD DE HABITACION REALMENTE EXCEPCIO
t
^
UN occim cc^nl
.'^ SEMANAS, RENFE PAr2t1
NAL, HACE ".LIBERAR
í^S
TODA LA ZON A DE FERROCARRIL Y VIAS DEI LA LINEA BAR
el. /21.1)f3 ps
u\
GA`hl 0E NtA,t1
CELONA-MATARÓ Y DEJAR EXPEb ITAS LAS HECTÁREAS ACTUALMENTE OCUPADAS, EN EL PLAZO DE UN AÑO Y MEDIO.
PARA LLEVAR A CABO TAN IMPORTANTE -ME ATREVER
VAN A
V
A. DECIR TRASCENDENTAL- MEJORA URBANA, SE íJ ESNAPUMIWOWna 7.000 MILLONES DE PESETAS, QUE GARANTIZAN LA EFECTIVIDAD DE TAN ESPLENDIDA OBRA, QUE DA
RA UN NUEVO ROSTRO, NO SOLAMENTE AL BARRIO, SINO
A TODA LA CIUDAD.
NO EN VANO SE TRATA DE LA CARA MARITIMA DE LA
PLAYA DE LEVANTE DE BARCELONA, ACTUALMENTE MUY ME
JORADA, CON AGUAS DEPURADAS, ARENA ASEADA, Y UNA

�15.
COMUNICACIÓN FÁCIL Y RÁPIDA A TRAVÉS DEL CINTU
RON DEL LITORAL. FI- COMO ESPERAMOS, SE NOS CON
CEDEN LOS JUEGOS OLIMPICOS, AQUEL BARRIO SE CON
VERTIRA EN UNO DE LOS MAS SUGESTIVOS DE LA CIUDAD. LA EDIFICACION DE LA VILLA OLIMPICA, ABIER
TA AL MAR Y A LA CIUDAD, SE COMPLEMENTARA CON
LA CONSTRUCCIÓN INMEDIATA A LA VILLA OLIMPICA,
Ztl rÍ ►: a" ^!

a►:

3̀ ,

^.•

.
,.^ü•%

^ ^.^

íi Í E

.

.

..

i ^ ....

10301. i•,V/i _

4 QUE DOTARÁN AL BARRIO
DEL POBLE NOU DE UN EQUIPAMIENTO DEPORTIVO A EN
VIDIAR POR LA MAYORIA DE CIUDADES EUROPEAS, Y
QUE SERA ESCENARIO DE LA COMPETICIÓN OLIMPICA
DE NATACIÓN; UNO DE LOS TORNEOS DE CLASIFICACION DE LOS DEPORTES DE SALA; Y DE PISTA DE EN
TRENAMIENTO PARA LOS ATLETAS, QUE, SIN SALIR DE
LA VILLA OLIMPICA, PODRAN CUIDAR DEBIDAMENTE SU
PREPARACIÓN.
NO HE MENCIONADO HASTA AHORA, TRES DISCIPLI
NAS DEPORTIVAS QUE EL DEPORTE ESPAÑOL NO PUEDE
RELEGAR A UN SEGUNDO NIVEL, YA QUE SE TRATA DE
LAS DISCIPLINAS DEPORTIVAS EN LAS QUE EL DEPORTE ESPAÑOL HA ALCANZADO MAS BRILLANTES TRIUNFOS,
MAS RECIENTES TITULOS, Y HA PRODUCIDO MAYOR IMPACTO EN TODOS LOS MEDIOS INFORMATIVOS. SE TRA
TA DE LA VELA, DEL REMO Y DEL CANOTAGE, TRES DE
PORTES EN LOS QUE ESPAÑA HA FIGURADO SIEMPRE ENTRE LOS MEJORES DEL MUNDO. NO SE HA DECIDIDO
TODAVIA EL ESCENARIO DE SUS COMPETICIONES, YA QUE
TODAS LAS PROPUESTAS QUE SE NOS HAN FORMULADO

�16 .

SON IDÓNEAS, ATRACTIVAS Y ENCIERRAN EL MAYOR IN
TERES. PALMA DE MALLORCA Y SU AÑEJA TRADICIÓN
NÁUTICA, TIENE CREDENCIALES MUY SÓLIDAS PARA CON
VERTIRSE EN MARCO ESPLÉNDIDO PARA LAS REGATAS
OLÍMPICAS. PERO NO PUEDE OLVIDARSE QUE LA COSTA
MEDITERRÁNEA TAMBIEN OFRECE PUERTOS, CONDICIONES
TÉCNICAS Y POSIBILIDADES LOGZSTICAS QUE ENCAJAN
PERFECTAMENTE CON LAS EXIGENCIAS DE LA COMPETICIÓN OLÍMPICA. ESTA ES UNA RESOLUCIÓN QUE TOMA
REMOS MAMOWWUNIWn CON LA VISTA PUESTA EN TODO
EL AMPLIO Y ESPLÉNDIDO PANORAMA QUE OFRECE LA
NÁUTICA ESPAÑOLA, TAN PRÓDIGA EN ESCENARIOS Y EN
AMBIENTES EN DONDE LA VELA ES SENTIDA CON SINGU
LAR ATENCIÓN.
PARA EL REMO Y EL CANOTAGE, POR EL MOMENTO,
TENEMOS DOS POSIBILIDADES OPTIMAS. EL "LAGO DE
PLATA" DE BANYOLES ES UN LUGAR EN EL QUE LAS FE
DERACIONES INTERNACIONALES DE REMO Y DE CANOTAGE
HAN PUESTO REITERADAMENTE SUS OJOS, Y SUS TRANQUILAS AGUAS HAN SIDO ESCENARIO DE COMPETICIONES
DE ALTO NIVEL INTERNACIONAL. ALLÍ SE ENCUENTRA
LA ESCUELA NACIONAL DE REMO, Y TANTO LOS BOGADO
RES ESPAÑOLES COMO NUESTROS PALISTAS HAN FORJADO
ALLI LOS TRIUNFOS QUE HAN SABIDO ALCANZAR EN LOS
JUEGOS OLIMPICOS Y EN LOS CAMPEONATOS DEL MUNDO.
EL CENTENAR DE KILÓMETROS QUE LE SEPARAN DE BAR
CELONA, NO SERAN NINGUNA DIFICULTAD, YA QUE LA
AUTOPISTA MAS ANTIGUA DE ESPAÑA ESTÁ ALLÍ PARA
ACERCAR LOS DOS ESCENARIOS OLIMPICOS.

�17.
OTRA POSIBILIDAD, ES EL "PARC DEL MAR",
EN EL DELTA BARCELONÉS DEL LLOBREGAT, EN DONDE
ES POSIBLE LA CONSTRUCCIÓN DE UN CANAL DE REMO
QUE CONVERTIRIA AQUELLA ZONA INDUSTRIAL EN UN
PARQUE DEPORTIVO QUE CUBRIRIA LAS NECESIDADES
DE OCIO Y DEPORTIVAS DE UN SECTOR DE LA CONUR
BACION BARCELONESA QUE TIENE ALLI UNA DENSIDAD
CERCANA A LAS DOSCIENTAS MIL PERSONAS.
COMO PUEDE VERSE, BARCELONA CUENTA CON
INSTALACIONES DEPORTIVAS A PUNTO, EN UN 70 POR
CIENTO. Y LAS QUE TODAVIA NO ESTÁN DISPUESTAS,
SE ESTAN YA CONSTRUYENDO. BALANCE MUCHISIMO
MAS HALAGÜEÑO Y CONCRETO, QUE LAS DEMÁS CIUDADES CON LAS QUE DISPUTAREMOS LA SEDE OLIMPICA
DE 1992, CON TANTA ENERGIA Y CONVICCIÓN, COMO
DEPORTIVIDAD Y RESPETO, PUEDEN OFRECER.
DE POCO SERVIRIA TODA ESTA DISPONIBILIDAD
DEPORTIVA DE BARCELONA/ SI BARCELONA NO CONTASE
CON DOS ELEMENTOS ESENCIALES Y BÁSICOS PARA ME
RECER UNOS JUEGOS OLÍMPICOS. LA UNANIMIDAD PO
LITICA EN ORGANIZAR UNOS JUEGOS, Y UNA VOCACIÓN
OLÍMPICA EN TODOS SUS CIUDADANOS QUE VIENE IM
PULSADA POR UNA INERCIA DEPORTIVA DE CUATRO GE
NERACIONES. ESTO ES NO SOLAMENTE IMPORTANTE,
SINO DECISIVO Y CONCLUYENTE.
CUANDO MI PREDECESOR, ELL ALCALDE NARCIS
SERRA HIZO PUBLICA LA INTENCIÓN BARCELONESA DE

�18.
POSTULAR LOS JUEGOS, EL AYUNTAMIENTO DE BARCELONA APROBÓ, POR UNANIMIDAD, EN SU PLENO REGLA
MENTARIO, AQUELLA DECISIÓN. VALE LA PENA EXPLI
QUE AQUELLA FUE LA PRIMERA
CAR
L/
CORPORACIÓN MUNICIPAL LO-J-20
OCASIÓN EN QUE '

C

LA UNANI
MIDAD, NO SOLO DE TODOS LOS PARTIDOS POLITICOS,
SINO TAMBIEN EL ENTUSIASMO DE TODOS LOS CONCEJA
LES. ESTA MUESTRA DE IDENTIFICACIÓN DE TODA LA
MUNICIPALIDAD -Y MAS TARDE DE LA CORPORACIÓN
METROPOLITANA- RESPECTO LOS JUEGOS OLÍMPICOS,
HA SIDO UNA DE LAS NOTAS QUE CON MAYOR RELIEVE
HAN REGISTRADO LOS COMENTARISTAS EN LOS ROTATI
VOS DE TODO EL MUNDO, Y LOS CONOCEDORES DE LA
COSA OLIMPICA.
LA SEGUNDA ETAPA DE NUESTRA CARRERA, HA SI
DO TAMBIEN UNÁNIME. EL GOBIERNO AUTÓNOMO DE LA
GENERALITAT ANUNCIÓ SU TOTAL IDENTIFICACIÓN CON
EL PROYECTO OLÍMPICO,-Y ESTÁ DEMOSTRÁNDOLO CON
SU APOYO TÉCNICO, ECONÓMICO Y DEPORTIVO.
LA SECRETARIA DE ESTADO PARA EL DEPORTE,
EXAMINÓ CON DETENIMIENTO NUESTRO ANTEPROTECTO,
LO APROBÓ Y PROMETIO SU APOYO. EL COMITÉ OLÍM
PICO ESPAÑOL,P MUCHOS DE CUYOS MIEMBROS
VEO EN
ESTA SALA, DISCUTIÓ NUESTRO ANTEPROYECTO.

�19.

LO EXAMINÓ CON DETALLE. COMO ERA DE ESPERAR,
AL TRATARSE DE UN ORGANISMO DE ESPECIALISTAS
DE GRAN RIGOR TÉCNICO, HUBO OPINIONES DISCOR.
DANTES EN ALGUNAS PARTICULARIDADES. TUVIMOS
MUY EN CUENTA SUS OBSERVACIONES Y RAZONAMIEN
TOS. PERO TAMBIÉN DIERON SU APROBACIÓN Y APO
YO A LA CANDIDATURA BARCELONESA.
AQUÍ DESEARIA DETENERME UN MOMENTO, PARA
SUBRAYAR LA INDISPENSABLE COLABORACIÓN, CONSE
JO, ASISTENCIA E IDENTIFICACIÓN QUE ES NECESA
RIA ENTRE EL COMITÉ OLIMPICO ESPAÑOL Y LAS FEDERACIONES ESPAÑOLAS DE LOS 23 DEPORTES OLIMPI
COS, CON EL AYUNTAMIENTO DE BARCELONA Y NUESTRO MADURADO, LÓGICO Y AMPLIO PROYECTO.
CdMv G.51"&amp;„
NUESTRA GENERACIÓN

LA QUE NOS SEGUIRÁ,
JAMÁS TENDRÁN OCASIÓN DE ORGANIZAR UNOS JUEGOS
OLIMPICOS3LA
PROPIA
ROTACIÓN CONTINENTAL A LA QUE ALUDIA AL COMIEN
ZO DE MI DISERTACIÓN, NO DARÁ OPORTUNIDAD A QUE
UNA CIUDAD ESPAÑOLA PUEDA SOLICITAR DE NUEVO LA
ORGANIZACIÓN DE UNOS JUEGOS HASTA BIEN ENTRADO
EL SIGLO XXI. APARTE DE QUE ATENAS TIENE YA
CONSENSUADA LA CONCESIÓN DE LOS JUEGOS DEL PRI
MER CENTENARIO DEL RESTABLECIMIENTO DE CITA CUA
TRIENAL, EN 1996, ESTÁN ASIA Y AMERICA QUE ESPE
RAN SU PLAZO. PEKIN, HA ANUNCIADO YA SU CANDIDATURA PARA UNA EDICIÓN EN EL PROXIMO SIGLO. Y
SERIA MUY DIFICIL QUE NO SE ACCEDIERA AL DESEO

�M 1300)
MASA
DEL I4
PAISC^DEL MUNDO. ES DE ESPERAR QUE,
UN DIA U OTRO, UN CONTINENTE QUE JAMAS HA RECIBIDO EL MENSAJE OLIMPICO COMO ES AFRICA, SO
LICITE LA SEDE PARA UNA DE SUS CIUDADES EN PLE
NO DESARROLLO.`

20.

LA TECNOLOGIA MODERNA Y LOS
MEDIOS DE - ORGANIZACION Y DE CONTROL QUE EL SIGLO XXI OFRECERÁ, DARAN UNA SERIA OPCIÓN PARA
QUE LOS PAISES DE NIVEL. MEDIO PUEDAN INCORPORAR
SE AL ROSARIO DE CIUDADES QUE HAN ALBERGADO LA
ORGANIZACIÓN DE LOS JUEGOS.
LAS FEDERACIONES ESPAÑOLAS TIENEN PUES, AN
TE SI QUIZÁS LA ULTIMA OPORTUNIDAD DE ALCANZAR LA
META SOÑADA POR TODOS LOS AUTÉNTICOS DEPORTISTAS:
SER PROTAGONISTAS DE UNOS JUEGOS OLÍMPICOS. PERO
NO SERLO SOLAMENTE EN UNA ELIMINATORIA O EN UN
COMBATE. SINO SERLO PLENAMENTE DURANTE LOS SEIS
AÑOS QUE DURA LA ORGANIZACIÓN DE UNOS JUEGOS. ES
LA GRAN OCASIÓN, LA ÚNICA DE IDENTIFICARSE TOTAL
MENTE CON SUS RESPECTIVAS FEDERACIONES INTERNACIONALES, DE QUIENES DEPENDE LA ORGANIZACIÓN

�TECNICA DE LOS JUEGOS. ES UNA LABOR DE ARGO
ALCANCE, QUE COMENZARÁ EN FORMA INTENSI A YA
EN 1986. PERO QUE DES AHORAEBE ACE TUAR—
4 1»- SE)
SE EN UNA TAREA QUE "`"'
(CAPAZ DE E USIAS
MAR A TODOS LOS DEPORTISTAS ESPAÑOLES, QUIZÁS
DEBAMOS REVISAR NUESTRO CONCEPTO, NO SOLO Mil/OPUS
(1)~4N5 DEPORTE, SINÓ TAMBIEN DE LA IDENTIFICACIÓN QUE
Sac0,,65 02 DEBE EXISTIR EN UN PALS QUE SE ABRE NUEVAMENTE
AL MUNDO, COMO ES ESPAÑA. ES MUY DIFÍCIL QUE
SE PUEDA REPETIR LA OPORTUNIDAD ANTE LA QUE SE
HALLA EL DEPORTE ESPAÑOL, Y EI,ÍDESARROLLO DE
NUESTRO PAIS.
OSCD"¿-5
A NADIE DE M 16 HABRÁ ESCAPADO EL AMA
BLE AMBIENTE QUE TODO LO ESPAÑOL TIENE ACTUAL
MENTE EN EL MUNDO DEL OLÍMPISMO. LAS FEDERA—
,
CIONES INTERNACIONALES DE LOS DEPORTES OLIMPI—
COS CUENTAN ENTRE SUS DIRIGENTES MAS RELEVANTES CON DEPORTISTAS ESPAÑOLES. LAS COMPETICIONES INTERNACIONALES AL MÁS ALTO NIVEL HACEN ES
CALA EN NUESTROS ESTADIOS, PISCINAS Y PALACIOS
DE DEPORTES! EL DEPORTE ESPAÑOL CUENTA CON DOS
MIEMBROS EN EL COMITÉ INTERNACIONAL OLIMPICO, Y
OTROS DOS EN LAS COMISIONES DE AQUEL ALTO ORGANISMO. TODO ELLO, SON CIRCUNSTANCIAS EXTRAORDI
NARIAS QUE PERMITEN UNA AUDIENCIA, UNA ATENCIÓN
Y UN CRÉDITO DE TODO LO ESPAÑOL EN EL MOVIMIENTO
OLIMPICO, QUE, SIN DUDA, FAVORECE LA PRETENSIÓN
ESPAÑOLA DE QUE UNA DE NUESTRAS CIUDADES SE CON
VIERTA EN SEDE DE LOS JUEGOS CUATRIENALES.

�Z

Me( Zo

l991.5

22.

Y VOLVIENDO A LA UNANIMIDAD N QUE LA ADMINISTRACIÓN ESPAÑOLA APOYA LA C DIDATURA DE
BARCELONA, DEBO MENCIONAR EN ULT MO LUGAR, Y
QUE POR SER EL ULTIMO ES EL MAS IMPORTANTE, LA
APROBACION DEL GOBIERNO ESPAÑOL/Y DE LAS MAS
ALTAS INSTANCIAS DEL PAIS A ESTE DESEO DE TODO
NUESTRO DEPORTE PARA QUE, POR FIN, ESPAÑA REUNA
A TODA LA JUVENTUD DEL MUNDO, EN UNA DE NUESTRAS
CIUDADES.
PARALELAMENTE CON ESA UNANIMIDAD POLITICA
RESPECTO LOS JUEGOS OLÍMPICOS, EL CONSEJO RECTOR
DE LA CANDIDATURA HA SEGUIDO ELABORANDO LOS PROYECTOS; LLEVANDO A CABO LA EJECUCIÓN DE LOS MIS
MOS; COORDINANDO SU PROYECCIÓN EXTERIOR; SIGUIEN
DO EN FORMA INMEDIATA LA INFORMACIÓN CERCA DE
LOS MIEMBROS DEL COMITÉ INTERNACIONAL OLIMPICO;
ATENDIENDO LAS INDICACIONES DE LAS FEDERACIONES
INTERNACIONALES Y DE LAS ESPAÑOLAS EN CUANTO NOS
HAN INDICADO; Y ESCUCHANDO CON LA MAYOR ATENCIÓN CUANTAS SUGERENCIAS SE NOS HAN HECHO DESDE
LOS COMITÉS OLIMPICOS NACIONALES, QUE EN DEFINI
TIVA SON QUIENES ORGANIZAN Y DIRIGEN LA PARTICIPA
CION DE LOS ATLETAS EN CADA EDICIÓN DE LOS JUEGOS.
LA VERTIENTE FINANCIERA DE LA FUTURA ORGANIZACIÓN DE LOS JUEGOS DE 1992, HA SIDO ESTRUCTURADA DESDE 1983, HABIENDOSE LLEGADO A UN PRESU%0s 6151
MILLONES DE PESETAS EN 1983
-h6►
PUESTO de
ARTICULADO EL MISMO CON LOS SISTEMAS Y PROCEDIMIENTOS NECESARIOS PARA EL EQUILIBRIO DEL MISMO

�23.
CON LOS INGRESOS PREVISTOS, SIN ALEGRIAS, TRIUN
FALISMOS NI LIGEREZAS.
k^

.X ‘
'

^ AS uN ii
i p►

0

aC v INN at .

EN ESTE ASPECTO, DEBO MENCIONAR LA APORTACIÓN ECONÓMICA QUE LA CÁMARA DE COMERCIO, IN
DUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE BARCELONA, ASI COMO DE
GRANDES EMPRESAS ESTÁN APORTANDO A LA FINANCIA
CION DE LA CANDIDATURA ESPAÑOLA A LOS JUEGOS
OLIMPICOS DE 1992, SIN PEDIR NINGUNA COMPENSACIÓN DE CUALQUIER INDOLE, A CAMBIO DE SU COLABORACIÓN ECONÓMICA. ESTE ES UN EJEMPLO DE ENOR
ME VALOR. TANTO POR EL ESPIRITU DEPORTIVO QUE
REVELA, COMO POR SU SANA VISION INDUSTRIAL Y
CIUDADANA QUE CONTINUAMENTE PONEN DE MANIFIESTO
EN UNA APORTACIÓN DINERARIA DE GRAN EFICACIA EN
TODOS LOS ÓRDENES.
6t 5 b = 1,

ESTAMOS EN VISPERAS DE PEDIR LA COLABORACIÓN PERSONAL DE TODOS LOS CIUDADANOS ESPAÑOLES
QUE DESEEN HACERLO, QUE TENGAN CAPACIDAD PARA
PRESTARLA Y DISPONGAN DEL TIEMPO ÚTIL PARA CONCRETAR SU APORTACIÓN, LOS EJEMPLOS DE LOS ANGE
LES, SARAJEVO, MUNICH, MOSCU,y MONTREAL, han SI
DO REVELADORES.
PERO POR ENCIMA DE TODO, ES INDISPENSABLE
QUE TODA ESPAÑA SIENTA COMO UNA EMPRESA PROPIA,
INDIVIDUAL Y COLECTIVAMENTE, LA GRAN Y APASIONANTE AVENTURA DE LOS JUEGOS OLIMPICOS DE 1992.
SERA EL ESPEJO MUNDIAL DE ESPAÑA. EL REDESCU-

�24.

BRIMIENTO DE EUROPA POR LOS DEMAS CONTINENTES,
EN UN AÑO DE ENORME SIGNIFICACIÓN ECUMÉNICA,
COMO SERÁ EL QUINTO CENTENARIO DE LA LLEGADA
DE EUROPA AL NUEVO CONTINENTE, AL PACIFICO Y A
OTROS MUNDOS IGNOTOS CUANDO LAS NAVES ESPAÑOLAS
DE COLON EMPRENDIERON LA RUTA DE OCCIDENTE EN
UN MOMENTO EN QUE CAMBIÓ LA FAZ DEL MUNDO.
UNA VEZ MAS, ESPAÑA PUEDE DESEMPEÑAR UN PA
PEL SINGULAR EN LA IMPORTANTISIMA EFEMÉRIDES DE
1992. DESDE SEVILLA A BARCELONA, TODA ESA I.C.B_REALIDAD QUE ES ESPAÑA, DEBE SENTIRSE INTEGRADA EN LA GRAN MANIFESTACIÓN CULTURAL Y DEPOR
TIVA QUE AQUELLAS DOS CIUDADES VIVIRÁN APASIONA
DAMENTE Y DE LAS QUE TODO EL MUNDO ASPIRA A PAR
TICIPAR.
EN ELLO, LA COLABORACIÓN DE LA ACADEMIA
OLIMPICA ESPAÑOLA, TIENE UN MAGISTERIO MUY IMPORTANTE A DESARROLLAR. DESDE AQUI, LES OFREZ
CO TODA LA CIUDAD DE BARCELONA PARA QUE, SINCRO
NIZANDO CON MADRID Y CON TODO NUESTRO PAIS, EJER
ZAN LA MISIÓN QUE, COMENZADA EN LAS RUINAS DE LA
VIEJA OLYMPIA, SE PROYECTE POR TODOS LOS RINCONES DE NUESTRO GENEROSO PAIS.
ELLO NOS DARA A TODOS EL PLACER DE COMPARTIR
CON m~4 -. , DISTINGUIDOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACION OLIMPICA ESPAÑOLA, LA ILUSIONADA AVENTURA
DE UNIR A TODO EL MUNDO, EN ESPAÑA, BAJO EL SIGNO
DE LOS CINCO AROS OLIMPICOS.

�Q223/.^7:2

22?29Z^.O7yaaZ2 apo2u22

'^uoaaa^2^
^^

7

poa?

2L??

"TP

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14946">
                <text>3881</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14947">
                <text>Barcelona'92, un ambicioso proyecto para España / Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14949">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14950">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14951">
                <text>Vall d'Hebron, Diagonal-Mar, Montjuic, Poble Nou.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14952">
                <text>Academia Olímpica Española, Madrid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14954">
                <text>Castellà</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14955">
                <text>Esports</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24582">
                <text>Relacions Internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24583">
                <text>Espanya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24584">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24585">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24586">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24587">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28238">
                <text>Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40588">
                <text>1985-03-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43213">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14956">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
