104
10
1525
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/163/20040113.pdf
e8e90fcd2e7e82a60e24e3c118ce5532
PDF Text
Text
Declaració del president Maragall sobre Joan
Reventós
Palau de la Generalitat | 13/1/2004
Catalunya està de dol. Ha mort Joan Reventós, que va ser un dels
fundadors del moviment socialista de Catalunya, primer secretari i
president del Partit dels Socialistes de Catalunya, i finalment
president del Parlament de Catalunya.
No va ser president de la Generalitat i segurament que molts catalans
esperaven que ho fos, però va ser aquell que va posar tota la
fermesa a fer tornar el president Tarradellas de l'exili; va ser ell, el
seu partit, i la seva decisió qui el va fer tornar, perquè les forces
polítiques del moment no n'estaven gaire convençudes. I Joan
Reventós, vencedor de les eleccions de 1977, es va conformar a ser
un més dels consellers, el més prominent probablement, però un més
del govern de Tarradellas, un govern d'unitat que crec que va fressar
el camí de Catalunya que ara vivim.
Joan Reventós avui hauria vist néixer una altra governació de
Catalunya, la que a ell li agradava, basada en la convicció que el
poble de Catalunya, la nació, ho és autènticament quan els ciutadans
la fan seva; i la fan sobre la base dels drets que la nació els atorga i
no solament en funció de la història del passat, sinó sobretot en
funció dels drets.
És difícil que un poble s'atreveixi a seguir aquest camí, abandonar el
paraigua de la història i llançar-se al camí ample i de vegades ignot i
difícil del futur, però només els pobles que s'atreveixen a això,
acaben sent autènticament pobles i autènticament nacions.
Joan Reventós era dels que volia una Catalunya i un poble català que
no visquessin només de la fidelitat del record, que s'ha de tenir i és el
punt de partida, sinó també d'un objectiu final viscut i compartit,
d'uns drets guanyats, d'una ciutadania creixent i d'un creixement
respectat per a la nació.
Era una persona al mateix temps modesta i potent, amiga dels seus
amics i molt ferma en les seves conviccions; una persona que venia
d'una estirp, d'una família que ja havia governat Catalunya i Espanya,
l'Espanya republicana; un socialista de soca-rel, un socialista de
pedra picada, un ciutadà que honora Catalunya tant com els seus
representants. Catalunya està de dol.
Pasqual Maragall
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1645
Title
A name given to the resource
Declaració del president Maragall sobre Joan Reventós
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Biografies
Història
Política
Socialisme
Acció política
Reventós, Joan, 1927-2004
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Type
The nature or genre of the resource
Declaracions
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-01-13
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/771/20040114_LV.pdf
4b62b26b45b1bb0f78c04228d8b1ce3c
PDF Text
Text
LA VANGUARDIA 13
P O L Í T I C A
MIÉRCOLES, 14 ENERO 2004
ADIÓS A UN POLÍTICO CLAVE DE LA TRANSICIÓN
Las opiniones del presidente y el ex presidente de la Generalitat
VACACIONES. Con uno de sus nietos, en la
playa de Sant Salvador, en agosto de 1996
ROSER VILALLONGA / ARCHIVO
DAVID AIROB / ARCHIVO
EL RELEVO. Reventós saluda a su sucesor como presidente
PRESIDENTES DEL PARLAMENT. Reventós, con Joan Rigol, Heribert
del Parlament, Joan Rigol, ante Jordi Pujol, en 1999
Catalunya está de luto
PASQUAL MARAGALL
L
a muerte de Joan Reventós es un
momento de duelo y de reconocimiento. De duelo por el maestro
que hemos perdido y de reconocimiento por su legado político. Sin las actitudes humanas y la obra política de Joan Reventós hoy no tendríamos Generalitat ni tendríamos un gobierno catalanista y de izquierdas. No tendríamos, al menos, la Generalitat
con todo su legado histórico incorporado. En
junio de 1977, Reventós decidió la suerte de
Catalunya optando por reclamar, casi en solitario, el retorno del president Tarradellas.
Un retorno que fue crucial para el reencuentro de Catalunya con su historia democrática. Tarradellas optó sabiamente por un gobierno de unidad, fórmula que, sin embargo,
quitó a Reventós el protagonismo que le correspondía. Tampoco tendríamos ahora un
gobierno de izquierdas y catalanista sin la semilla de una cultura política unitaria que se
concretó en los diferentes procesos políticos
que Joan Reventós impulsó siempre con la
voluntad de sumar y de integrar: la unidad
antifranquista que culminó con la Assemblea de Catalunya, la unidad del socialismo
catalán y la colaboración de las fuerzas de
progreso en los primeros pasos de la democracia y el autogobierno recuperados.
Joan Reventós hoy hubiese visto nacer
otra gobernación de Catalunya, la que a él le
gustaba, basada en la convicción de que el
pueblo de Catalunya, la nación, lo es auténticamente cuando los ciudadanos la hacen suya; y la hacen sobre la base de los derechos
que la nación les otorga hoy no solamente en
función del pasado.
Es difícil que un pueblo se atreva a seguir
este camino, abandonar el paraguas de la historia y lanzarse al camino amplio y en ocasiones ignoto y difícil del futuro, pero sólo los
pueblos que se atreven a eso acaban siendo
auténticamente naciones.
Joan Reventós era de los que querían una
Catalunya y un pueblo catalán que no viviesen sólo de la fidelidad al recuerdo, que se ha
de tener de punto de partida, sino también
de un objetivo final compartido, de unos derechos ganados, de una ciudadanía creciente
y de un proyecto respetado entendido por todo el mundo.
Ahora estamos iniciando lo que Reventós
quería, la Catalunya gobernada desde una
idea de progreso, de justicia y de igualdad.
Joan Reventós ha resistido más de dos años
hasta ver el inicio del proyecto político que
habría imaginado y que se resumía así, en palabras suyas. “De la misma manera que hace
veinte años fuimos capaces de formular el
proyecto que nos permitió recuperar las libertades y poner las bases de la democracia y del
autogobierno, ahora empieza la hora de un
nuevo proyecto colectivo que nos permita
dar un paso adelante y que esté a la altura de
un pueblo que quiere sentirse plenamente heredero de su futuro.”
Ésta es para mí la lección política de Reventós. Pero más allá de la política hay una
lección humana mucho más profunda y emotiva, la de su solidez moral, la de su modestia
personal, la de su capacidad para conjugar la
PASQUAL MARAGALL I MIRA, presidente
de la Generalitat
firmeza de sus principios con un espíritu
siempre abierto al diálogo y a los nuevos
planteamientos. Es el Reventós del que recuerdo unas emocionadas palabras a raíz de
la muerte de sus padres, con las que me apelaba a ser digno de su herencia. En este momento quiero añadir a aquella obligación contraída, la de ser, de ahora en adelante, también
un fiel servidor del legado de Joan Reventós.c
ALBERT AYMAMÍ / ARCHIVO
Barrera y Joaquim Xicoy, en abril del 2000
Viejo amigo, hombre fiel
JORDI PUJOL
C
uando en el inicio de la legislatura
1995-1999, de una manera que me
sorprendió, un pacto de cuatro fuezas políticas contra una dio la presidencia del Parlament a los socialistas, y no
a Joan Rigol, que era el candidato de CiU,
me enfadé mucho. Mucho. Pero también di-
je: “Para mí, lo único que tiene de bueno esto
es que el president sea Reventós. Porque se
merece un reconocimiento del pueblo de Catalunya”. Y de esa forma se lo comenté a él
mismo.
Por cierto, que cuando se lo dije, él me explicó que aquella noche iban a cenar él, su
esposa Josefa y sus siete hijos y no sé cuantos
sobrevenidos. Yo le dije: “Tú has tenido
siempre un sentido muy fuerte de la familia.
Esta noche seréis muy felices. Felícitalos de
mi parte”.
Esto son anécdotas, pero explican el tipo
de relación que tuve con él, desde que en el
año 1946 lo conocí en el grupo Torras i Bages, y después cuando íbamos a pintar “Visca Catalunya” en las paredes a altas horas de
la madrugada con Pere Figuera. Aquello, desde las conferencias y las clases de catalán en
DIVERGIMOS CON
frecuencia, pero siempre
nos respetamos y siempre
supimos que teníamos
muchas cosas en común
PEDRO MADUEÑO
LUTO EN EL TRIPARTITO. El president Maragall, Carod-Rovira y Saura
acudieron ayer al tanatorio de Les Corts
PEDRO MADUEÑO
COMPAÑERO EN LA CLANDESTINIDAD. Jordi Pujol manifestó ayer su gran
aprecio por Reventós, con quien coincidió en la lucha antifranquista
las revistas casi confidenciales y las pintadas, era una acción más de afirmación catalanista que política en el pleno sentido de la
palabra.
Después Reventós decidió pasar al campo
más propiamente político. Y más adelante,
ya todos incorporados a la política, divergiendo a menudo, y a veces fuertemente, pero
siempre nos respetamos y siempre supimos
que había entre nosotros muchas cosas en
común.
Procuramos mantener siempre una relación leal. Dos anécdotas más. Hace muchos
años, en uno de mis mítines, yo dejé caer y
dije una cosa negativa de Reventós y que era
una deformación de la verdad. Aquella noche estuve pensando y al día siguiente lo llamé: “Joan, perdona. Esto no se repetirá”.
Por cierto, que aquello me marcó positivamente.
Y en sentido inverso, recuerdo que en un
momento de durísimo enfrentamiento entre Convergència i Unió y los socialistas
–con fuerte contenido de agresión contra mi
persona– él me dijo: “Jordi, lo siento. Pero
no puedo hacer nada más”. Y noté que lo sentía de verdad. (Por cierto, Reventós ha sido
el político que menos se me ha dirigido como
“president”, fuera de los actos muy estrictamente oficiales. Siempre me llamó “Jordi”. También en público. También esto se lo
agradezco.)
Como decía, las anécdotas también sirven
para definir a un personaje. Para definir a un
hombre de alta calidad personal y de convicción. Un hombre al que Catalunya debe
respeto, admiración y agradecimiento. Muchos otros hablarán de él desde un punto de
vista político e ideológico. Permítanme que
yo, además, recuerde al viejo amigo y al hombre fiel.c
JORDI PUJOL I SOLEY, ex presidente
de la Generalitat
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1349
Title
A name given to the resource
Catalunya está de luto. Joan Reventós
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia
Abstract
A summary of the resource.
També publicat en català a El Periódico (Catalunya està de dol)..
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Reventós, Joan, 1927-2004
Necrologies
Acció política
Català
Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-01-14
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Descriptive Identification : Note
Note inside the descriptive identification of an archival description or a component.
President de la Generalitat de Catalunya
Articles
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1734/0000001570.pdf
097c45bd87be632940b5ea88b2e6f089
PDF Text
Text
(COLOR) - Pub: PERIODICO ND CATALAN Doc: 02095M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por:
Dia: 14/01/2004 - Hora: 00:33
DIMECRES
14 DE GENER DEL 2004
18 Política
el Periódico
Adéu a un històric del socialisme català 3 Les opinions
Pàgines 16 a 18 LLL
CATALUNYA ESTÀ DE DOL
Sense l’actitud i l’obra de Reventós no hauríem recuperat la Generalitat històrica
ARXIU / EFE
PASQUAL MARAGALL
PRESIDENT
DE LA GENERALITAT
DE CATALUNYA
TRIBUNA
La mort de Joan Reventós és un
moment de dol i de reconeixement. De dol pel mestre que hem
perdut, i de reconeixement del
seu llegat polític. Sense les actituds humanes i l’obra política de
Reventós, avui no tindríem ni Generalitat ni tindríem Govern catalanista i d’esquerres.
No tindríem, si més no, la Generalitat amb tot el seu llegat
històric incorporat. El juny del
1977, Reventós va decidir la sort
de Catalunya optant per reclamar,
quasi en solitari, el retorn del president Tarradellas. Un retorn que
va ser cabdal per al retrobament
de Catalunya amb la seva història
democràtica. Tarradellas va optar
sàviament per un Govern d’unitat, fórmula que no obstant va llevar a Reventós, tanmateix, el protagonisme que li pertocava.
Tampoc tindríem ara un Govern d’esquerres i catalanista sense la llavor d’una cultura política
unitària que es va concretar en els
diferents processos polítics que
Reventós va impulsar sempre
amb la voluntat de sumar i inte-
drets guanyats, una ciutadania
creixent i un projecte respectat
entès per tothom.
Ara estem iniciant el que Reventós volia, la Catalunya governada des d’una idea de progrés, de
justícia i d’igualtat. Reventós ha
resistit més de dos anys fins a veure el començament del projecte
polític que hauria imaginat i que
es resumia així, en paraules seves:
«De la mateixa manera que fa 20
anys vàrem ser capaços de formular el projecte que ens va permetre recuperar les llibertats i posar
les bases de la democràcia i l’autogovern, ara comença l’hora d’un
nou projecte col . lectiu que ens
permeti fer un nou salt endavant i
que estigui a l’alçada d’un poble
que vol sentir-se plenament hereu
del seu futur».
Avui hauria vist néixer
un altre Govern, el
que a ell li agradava
33 Reventós, amb Tarradellas, Bricall, Gutiérrez Díaz i Pujol, el gener del 1979.
grar: la unitat antifranquista que va
culminar amb l’Assemblea de Catalunya, la unitat del socialisme català i la col.laboració de les forces
de progrés en els primers passos de
la democràcia i de l’autogovern recuperats.
Reventós avui hauria vist néixer
un altre Govern de Catalunya, el
que a ell li agradava, basat en la
convicció que el poble de Catalunya, la nació, ho és autènticament
quan els ciutadans la fan seva; i ho
fan sobre la base dels drets que la
nació els atorga avui, no solament
en funció del passat.
És difícil que un poble s’atreveixi
a seguir aquest camí, abandonar el
paraigua de la història i llançar-se
al camí ample i de vegades ignot i
difícil del futur, però només els pobles que s’atreveixen a això acaben
sent autènticament pobles i autènticament nacions.
Reventós era dels que volien
una Catalunya i un poble català
que no visquessin només de la fidelitat al record, que s’ha de tenir i és
el punt de partida, sinó també d’un
objectiu final compartit, d’uns
Aquesta és per mi la lliçó política de Reventós. Però més enllà de
la política hi ha la lliçó humana,
molt més profunda i colpidora, la
de la seva solidesa moral, la seva
modèstia personal, la seva capacitat de conjugar la fermesa dels
seus principis amb un esperit
obert sempre al diàleg i a nous
plantejaments. És el Reventós de
qui recordo unes emocionades paraules arran de la mort del meu
pare, amb què m’apel.lava a ser
digne de la seva herència. En
aquest moment vull afegir a aquella obligació contreta, la de ser,
d’ara endavant, també un fidel
servidor del llegat de Joan Reventós. H
TRIBUNA
TRIBUNA
UN COMPANY EN QUI
LES GRANS VICTÒRIES
COL.LECTIVES D’UN IDEALISTA ES PODIA CONFIAR
RAIMON OBIOLS
EXPRIMER
SECRETARI DEL PSC
Quan Joan Reventós era un jove estudiant,
a finals dels anys 40, va fer una doble aposta
vital que ha mantingut tenaçment al llarg
de tota una vida: confiar en les paraules, les
idees i els projectes de la política; i confiar
en els altres i dedicar-se a treballar amb ells
per a uns objectius col.lectius.
Reventós féu una aposta idealista. L’actual realisme, convencional i individualista,
diria que això l’havia de dur directament al
fracàs. En canvi, si repassem els objectius
inicials del jove Reventós, en la tenebrosa
època del franquisme victoriós, veurem que
han estat assolits i que, en aquesta victòria,
Reventós hi jugà un paper de primer rengle
i, en alguns casos, decisiu.
Reventós i els seus companys es proposaren la unitat dels socialistes de Catalunya i
l’aconseguiren: ell, en particular, fou el principal artífex de la construcció del PSC. Es
proposaren superar les divisions de les forces antifranquistes, i foren partícips principals del procés d’unitat democràtica a Cata-
lunya; Reventós, especialment, fou un dels
artífexs principals del procés que portà fins
a l’Assemblea de Catalunya. Es proposà
–contra les posicions d’una majoria de realistes– exigir el restabliment de la Generalitat
de Catalunya i el retorn del vell president
exiliat: essent Reventós el cap de la força
més aclaparadorament votada el 15-J de
1977, renuncià a qualsevol pretensió personal i treballà decisivament perquè Tarradellas tornés, com a president, al Palau de la
Generalitat, en l’episodi més bell i més pur
de tota la transició.
Reventós somià també amb un Govern
d’esquerres i un president socialista; ho ha
pogut veure abans de morir. Si considerem,
com ho féu Reventós al llarg de tota la seva
vida, que l’èxit en política no es mesura en
termes de poder personal sinó en termes
d’assoliment d’objectius col.lectius, la conclusió és que Reventós ha estat un gran
guanyador.
Ho ha estat també en un altre aspecte essencial: el seu esforç polític de més de mig
segle d’activitat incessant l’ha fet un home
complet, amb un sentit gairebé religiós del
respecte envers l’altre, una dilatada i rica experiència vital i una multitud d’amics i amigues. Els revolucionaris americans del segle
XVIII parlaven de la «felicitat pública». Joan
Reventós n’ha estat un magnífic mestre. H
JOSEP MARIA TRIGINER
EXDIRIGENT
DE LA FEDERACIÓ
CATALANA DEL PSOE
A principis dels anys 60 vaig tenir ocasió de
conèixer Joan Reventós per les meves activitats polítiques. Ell tenia la meva simpatia,
respecte i complicitat per haver estat detingut com a socialista el 1958, coincidint amb
la detenció de la Comissió Executiva del
PSOE. Les trobades d’aquella època tenien el
propòsit d’intercanviar informació i valoracions sobre la situació política. Eren reunions
formals, entre companys socialistes que tenien diferents maneres d’entendre i de viure
la política, i van acabar sent l’ocasió per aproximar sensibilitats i refermar la confiança entre l’un i l’altre.
Els fets viscuts en aquelles dates van augmentar la nostra amistat, molt a pesar que
s’anaven incrementant les nostres diferències polítiques. El record d’aquells temps és
que en Joan era una persona que, més enllà
de les diferències, sabia escoltar i raonar amb
els arguments dels seus adversaris.
Després de la ruptura formal de relacions
amb el PSOE, com a conseqüència de la cons-
titució de la Federació de Partits Socialistes,
Reventós va ser capaç de seguir dialogant
amb la FSC-PSOE a través de reunions que
van permetre formalitzar la unificació dels
socialistes de Catalunya. Llavors, era l’única
persona que ens infonia confiança i credibilitat. Coneixedors dels problemes que podia
aportar la unitat socialista, vam acabar confiant en aquella única persona que era capaç
de situar-se en les raons i en la sensibilitat del
seu interlocutor. Sense aquesta confiança
personal, s’haurien necessitat uns quants
anys més per poder plantejar la unitat dels
socialistes a Catalunya.
Queden enrere les diferències polítiques i
aflora la persona, l’amistat i la gratitud. En
Joan ha estat un home que ha estimat la seva terra i el seu país, al mateix temps que es
feia fort en la defensa de les seves conviccions
democràtiques i socialistes. Ha sabut fer-se estimar pels seus amics i respectar pels seus adversaris. Els que l’hem estimat com a amic
ens sentim orgullosos d’haver comptat amb
la seva amistat. Els que l’han conegut com a
polític, per sobre de les diferències que puguin haver sostingut, saben reconèixer-li que
va ser una d’aquelles persones que va saber
posar les seves conviccions per sobre de qualsevol altra consideració personal, partidista.
Honors i glòria per qui va posar la seva vida al servei dels altres. H
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Catalunya està de dol
Type
The nature or genre of the resource
Article
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El Periódico de Catalunya
La Vanguardia
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Reventós, Joan, 1927-2004
Necrologies
Socialisme
Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)
Acció política
Abstract
A summary of the resource.
Article també publicat a La Vangaurdia (en castellà).
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-01-14
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1571/0000000735.pdf
d8331284bfc3455c476a040b2a6e6e69
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tardaremos en crear una cultura común de gobierno
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia
Language
A language of the resource
Castellà
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Antich, José
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Govern
Tripartit
Acció política
Model social
Planificació
President de la Catalunya. Generalitat
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-01-18
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1732/0000001571.pdf
d44ee34d8c104504eef6ba7d05d9e801
PDF Text
Text
(COLOR) - Pub: PERIODICO ND CATALAN Doc: 00495M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 01 Enviado por:
Dia: 28/01/2004 - Hora: 02:53
4
DIMECRES
28 DE GENER DEL 2004
Tema del dia
Crisi en el tripartit 3 Les compareixences
el Periódico
Pàgines 2 a 9 888
Les que segueixen són les transcripcions íntegres de les declaracions que van efectuar ahir el president Maragall
i el conseller en cap Carod sobre la crisi oberta al Govern per l’entrevista del líder d’ERC amb la cúpula d’ETA.
«Entenc la indignació»
Maragall encaixa l’«error molt greu» que Carod-Rovira ha comès «de bona fe» H El president de la
Generalitat reprotxa al PP la «dosificació, planificació i manipulació dels escenaris mediàtics»
ALBERT BERTRAN
document
«Vull, en primer lloc, defensar el
conseller Carod-Rovira. Sense ell no
hi hauria Govern: n’ha estat un dels
arquitectes principals. Ha sabut explicar a Espanya que el seu partit,
tot i ser un partit sobiranista, ni és
indiferent respecte de les institucions polítiques espanyoles ni renuncia a participar-hi. Ha trencat el
malefici del nacionalisme conservador, espectador interessat però passiu en l’escenari espanyol, i que ha
hipotecat durant anys el progrés
polític de Catalunya. Però Josep-Lluís
Carod ha comès de bona fe un error
molt greu. Ha actuat perjudicant el
crèdit del Govern. Ha permès, sense
voler-ho, que alguns ciutadans poguessin interpretar equivocadament
que els catalans no sentim com a
nostres totes i cadascuna de les víctimes del terrorisme. I ha creat una situació semblant a la que es va produir l’any 2000, amb el trencament
de la treva.
Amb tot, les esperances obertes
pel Govern d’esquerres i catalanista
no es poden estroncar; estan molt per
damunt de l’incident que s’ha produït, tot i la seva innegable gravetat.
Estem en un moment crucial que
hem de resoldre amb rigor. La dreta
espanyola és mestra en la dosificació,
planificació i manipulació dels escenaris mediàtics, i utilitza sovint temes
relacionats amb el terrorisme per a
benefici electoral propi.
La nostra conducta procurarà, en
tot moment, no afavorir aquesta conducta políticament reprovable que
exhibeix el Partit Popular. El Govern
no es doblegarà als plans de la dreta
més intemperant dels darrers 25 anys.
Entenc perfectament la indignació
sincera de totes les forces polítiques i
molt especialment (i personalment) la
del secretari general del PSOE, José
Luis Rodríguez Zapatero. El president
de la Generalitat no es pot doblegar,
però, ni a les emocions del moment,
per sinceres i justificades que siguin,
ni a la freda planificació del Partit Popular.
Espero de la demostrada intel.ligència del conseller en cap que
entengui que la Generalitat no pot recuperar el seu crèdit sense una expli-
33 Pasqual Maragall, durant la compareixença d’ahir.
«No vull més víctimes d’ETA»
El fins ara conseller en cap Carod renuncia perquè no vol que el Partit Popular utilitzi la seva
gestió «per la pau i el diàleg» com «una arma permanent contra el Govern de Catalunya»
document
«La situació a Catalunya després de
les eleccions del 16 de novembre enteníem des d’Esquerra Republicana
que donava peu a una acció possible
per desbloquejar la situació del País
Basc en una línia de recerca del
diàleg per acabar amb un horitzó de
pau que es mereix el poble basc com
es mereixen tots els pobles de l’Estat
espanyol. He pogut constatar com la
meva reunió amb ETA ha afectat negativament el Govern de Catalunya i
ha estat utilitzada barroerament per
beneficiar el Partit Popular, partit
responsable del bloqueig polític
d’una retallada permanent de llibertats i que no té cap interès real en la
desaparició de la violència, sinó en
un increment de vots a partir del
xantatge electoral de les amenaces i
de les pressions i d’un ús barroer
d’aquesta mateixa violència.
Per responsabilitat cap al govern
de Catalunya considerant a més que
les il.lusions creades legítimament
al si de la societat catalana no poden
ser decebudes i nosaltres des d’Esquerra no les decebrem, i per això vaig posar ahir el meu càrrec a disposició del
president de la Generalitat, i per això
he acceptat la delegació de les meves
funcions de conseller en cap.
Si el PP no vol el govern tripartit de
Catalunya, Esquerra Republicana, sí.
Jo vull el govern tripatit de Catalunya.
No vull que el Partit Popular utilitzi la
meva gestió per la pau i el diàleg com
una arma permanent contra el Govern de Catalunya. El Partit Popular
vol imposar el discurs únic, el discurs
de la por, l’única política possible, la
seva. Doncs bé, a Esquerra Republicana de Catalunya no tenim por i com
vam dir en el seu moment, ja deu fer
un any i mig, a Esquerra Republicana
de Catalunya no ens acollonim davant del PP, som on hem estat sempre, al costat de la pau, el diàleg i la
llibertat.
Vull denunciar dos fets execrables.
D’una banda la dinàmica d’aquells
partits i polítics que pensen molt més
en les eleccions que no pas en la pau i
que són capaços de retardar horitzons
de pau, de condemnar procediments
de diàleg per arribar a la pau abans
que veure modificat el seu resultat
electoral.
També vull denunciar la hipocresia
permanent per part d’uns partits
polítics, el Partit Popular i el PSOE,
que en el seu moment, es van reunir
amb ETA com he fet jo ara. Tanta legitimitat tenien ells per fer-ho com l’he
tingut jo ara, no en nom del Govern
de Catalunya, sinó en el del meu partit. L’últim a fer-ho va ser el PP a Suïssa el 1998. He de lamentar que la meva reunió hagi pogut perjudicar el Govern de Catalunya, sent com ha estat
utilitzat pel Partit Popular, però queda clar, aquí, al costat del president
del partit, Jordi Carbonell, al costat
del nostre home a Madrid, Joan Puigcercós, davant dels nostres membres
del Govern de Catalunya, els cinc consellers i conselleres, de membres de la
direcció del partit, queda clar que no
renego ni renuncio ni demano perdó
per les meves conviccions. Crec en la
pau i en el diàleg i hi creuré sempre.
No hi ha, no existeix cap més via
per resoldre els problemes polítics
que parlar. Parlant la gent s’entén. No
vull més víctimes d’ETA, no vull més
atemptats d’ETA, no vull més morts
d’ETA. Per això vaig parlar amb ETA
per aconseguir un escenari on tot
aquest paisatge fos impossible. Us he
de dir que mai com en les últimes 24
hores havia rebut tants i tants atacs
de Madrid, però mai com en les últimes 24 hores havia rebut tant i tant
suport, no a Catalunya, sinó al conjunt dels Països Catalans, també d’altres racons de l’Estat espanyol.
Gràcies a tots. Gràcies a la bona gent
que creieu per sobre d’interessos electorals i partidistes en el diàleg, en la
pau i en la llibertat. Gràcies a tots per
les vostres trucades, pels vostres missatges al mòbil, que tinc saturat i he
hagut de borrar perquè no m’hi cabien. Gràcies pels correus electrònics
que m’heu enviat. Gràcies als amics i
amigues de tots els partits polítics del
País Basc excepte el PP, tots els que
m’heu enviat el vostre missatge de solidaritat començant pel lehendakari.
Us parlo en nom de l’única esquerra catalana que no s’agenolla davant de Madrid, que no obeeix les ordres de Madrid. És el poble de Catalu-
cació suficient i immediata davant
la Diputació Permanent i una demanda d’excuses dirigides al Govern
i al Parlament, així com a les forces
polítiques democràtiques espanyoles i al Govern espanyol en qualitat
d’institució.
I, finalment, el Govern de Catalunya no pot recuperar el seu crèdit
sense l’assumpció de les responsabilitats polítiques que es deriven de la
seva actuació. Per tant, accepto la seva renúncia al càrrec de conseller en
cap i reprenc provisionalment les
competències que li havien estat delegades personalment com a conseller en cap, i procediré a redistribuir
les competències de caràcter sectorial atribuïdes al seu departament.
Mentrestant, l’honorable conseller
mantindrà la condició de conseller
sense atribucions.
I ho faig en el benentès que es
manté l’acord de Govern signat al
mes de desembre, amb el manteniment de totes les responsabilitats assumides per ERC al si de l’Executiu.
La propera sessió del Govern, que se
celebrarà demà, formalitzarà aquestes decisions». H
nya i només el poble de Catalunya
qui ha de decidir si vaig fer bé o no
parlant amb ETA per trobar la pau i
el final de la violència. És el seu veredicte, el veredicte delpoble de Catalunya, l’únic al qual em sotmeto.
Com que el problema ha sorgit en
època electoral i només per motius
electorals, per això us anuncio que
ho resoldrem electoralment. Seré jo
mateix qui encapçalarà la llista d’Esquerra Republicana de Catalunya a
la circunscripció de Barcelona a les
eleccions de Madrid. Jo encapçalaré
aquesta llista seguit de l’actual diputat Joan Puigcercós. Farem un bon
equip, serem els primers d’una llarga llista. Veieu, doncs, com per
acord de l’executiva nacional -que
l’ha de sotmetre a aprovació del consell nacional que farem aquest dissabte–, perquè a partir d’ara ja
anem a totes, que Esquerra Republicana agafa el toro per les banyes i
diu públicament que asumeix allò
que en la campanya electoral deia
que s’havia de tenir, les dues coses
que s’havien de tenir, les posarem
damunt de la taula, dignitat i valentia. Per això, sense por, amb convenciment, amb la cara ben alta, anirem a les eleccions perquè parli el
poble de Catalunya, per la pau, per
la llibertat i per la dignitat.
Poble de Catalunya, feu-me confiança, feu confiança a la bona gent
pacífica i democràtica d’Esquerra
Republicana de Catalunya, que malgrat totes les pressions, amenaces i
xantatges no renunciem a les nostres conviccions. Com dèiem fa 70
anys: Tornarem. No passaran. Visca
Catalunya lliure.» H
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Entenc la indignació
Type
The nature or genre of the resource
Article
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El Periódico de Catalunya
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Govern
Carod-Rovira, Josep Lluís
ETA
Catalunya
Acció política
Abstract
A summary of the resource.
Transcripció íntegra de la declaració que va efectuar el president Maragall sobre la crisi oberta al Govern per l’entrevista de Josep Lluís Carod-Rovira amb la cúpula d’ETA.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-01-28
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1572/0000000736.pdf
0ce91bdad9f54f0633be13bd1ac408bf
PDF Text
Text
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
En un lloc tan gran és lògic que hi pugui haver una presó
Source
A related resource from which the described resource is derived
Regió 7
Language
A language of the resource
Català
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Domènech, Xavier
Marcè, Marc
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Bages
Capitals (Ciutats)
Vegueries
Catalunya
Acció política
Territoris
Infraestructures
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-02-02
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1573/0000000737.pdf
ad206c9c45a76ee81f67cde3a24b78a9
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Maragall dice que volveremos al 36 si no se aceptan sus teorías
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Razón
Cadena Ser
Language
A language of the resource
Castellà
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gabilondo, Iñaki
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Espanya plural
Constitució
Territoris
Estatut
Carod-Rovira, Josep Lluís
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Partido Socialista Obrero Español
Catalunya
Description
An account of the resource
Transcripció parcial de l'entrevista al programa "Hoy por hoy" de Cadena Ser.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-02-03
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1574/0000000738.pdf
fe0f80c7c6b55e319b13238c9b12f511
PDF Text
Text
�����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
No tenen tipus
Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
L'afer Carod ha perjudicat la nova etapa que ara es pot obrir per a Catalunya
Source
A related resource from which the described resource is derived
Avui
Language
A language of the resource
Català
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Sanchis, Vicent
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Govern
Carod-Rovira, Josep Lluís
Tripartit
Acció política
Model social
Educació
Catalunya
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-02-15
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/164/20040218.pdf
45722dc924cc9f9d45f441a458d9a38e
PDF Text
Text
Declaració institucional del president de la
Generalitat sobre la treva d’ETA a Catalunya
Parlament de Catalunya | 18/2/2004
S'ha produït el que es podia esperar i ja va succeir fa quatre anys
abans d'unes eleccions generals, aleshores ETA va trencar la treva i
va assassinar un general i l'exvicelehendakari Fernando Buesa. Ara
no trenquen la treva perquè no n'hi ha, ara seguiran matant, si
poden. Si poden, seguiran matant.
Que diguin que no mataran a Catalunya ens indigna més, pel que té
de perversió. Perquè pretén utilitzar la mort com a eina per a dividir
els pobles d'Espanya. És repugnant.
No perdonarem mai, mai, mai, l'assassinat d'Ernest Lluch, dels
policies municipals, dels regidors del PP, de les víctimes d'Hipercor,
de Vic, del Mosso d'Esquadra mort a Roses, . Mai. Ni oblidarem a
Jáuregui, ni al matrimoni de Sevilla, Alberto Jiménez Becerril i la seva
esposa Ascensión, ni a Miguel Ángel Blanco, no oblidarem els catalans
cap de les víctimes d'ETA, ni les d'aquí ni les d'enlloc.
No volem el perdó d'ETA. Ens fa fàstic. No volem el perdó d'ETA.
Però no ens hem de quedar en el rebuig del sadisme d'aquests
personatges i dels seus comunicats patètics.
Com a President de la Generalitat demano, amb urgència, de tot cor,
des de Catalunya, que es renovi el Pacte Anti-terrorista per incloure
totes les forces polítiques democràtiques, totes.
Que no es doni a ETA el benefici de seguir dividint els demòcrates.
Aquest és el seu gran benefici.
Sóc conscient que quan s'acosten les eleccions és difícil que les forces
polítiques es posin d'acord. Però justament: ¿no està ETA utilitzant un
cop i un altre cop aquesta dificultat per a trencar l'acord de tots els
demòcrates? ¿No ho va fer l'any 2000? ¿No ens adonem que les
nostres divisions donen ales al terror?
Demano, exigeixo, a totes les forces polítiques catalanes, a totes, que
expressin el mateix rebuig, la mateixa indignació i la mateixa voluntat
de mantenir el debat democràtic que els ciutadans esperen i que ETA
vol destruir.
1
�Demano també a totes les forces polítiques espanyoles, a totes, que
comparteixin el propòsit que avui Catalunya expressa de sumar les
voluntats de tots els demòcrates en un únic esforç antiterrorista.
Desactivem, tots junts, el missatge-bomba que ETA ha enviat avui
contra Catalunya i contra la convivència de tots els pobles d'Espanya.
Pasqual Maragall i Mira
President de la Generalitat de Catalunya
2
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1646
Title
A name given to the resource
Declaració institucional del president de la Generalitat sobre la treva d'ETA a Catalunya
Language
A language of the resource
Català
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Parlament de Catalunya
Subject
The topic of the resource
Terrorisme
Acció política
Catalunya
Espanya
ETA (Organització)
Partits polítics Polítics
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Type
The nature or genre of the resource
Declaracions
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-02-18
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/165/20040220.pdf
4ea996052c76f68b2d0443af7411b34f
PDF Text
Text
Declaració del president sobre el nomenament del
conseller Josep Bargalló com a conseller en cap.
Palau de la Generalitat | 20/2/2004
Al mateix temps els comunico que he nomenat la senyora Marta Cid i
Pañella nova consellera d'Ensenyament.
Tots dos prendran possessió dels seus càrrecs el proper dilluns dia
23.
Els ciutadans i ciutadanes de Catalunya poden tenir la seguretat i la
confiança que hem superat una prova difícil i que avui el Govern de la
Generalitat se sent unit i decidit a tirar endavant un projecte que està
esdevenint crucial per a l'avenç de les aspiracions del nostre país.
Amb aquesta decisió refermem la confiança mútua entre les forces
que conformen el Govern.
Vull manifestar també el nostre desig, el del president, el del
conseller en cap, el del conseller de Relacions Institucionals, i el de
tots els consellers del Govern, de treballar per incrementar, per
augmentar el clima d'il·lusió, de concòrdia i d'esperit constructiu que
Catalunya vol i que Catalunya mereix.
Insisteixo en la importància que el pacte anti-terrorista s'obri a totes
les forces polítiques democràtiques.
A Espanya només hi ha dos bàndols: el de la democràcia i els dels qui
la volen ensorrar, i que per començar a ensorrar-la ens volen dividir
assenyalant a uns sí i a uns altres no com a víctimes del terror.
Davant d'aquest intent, el Govern de Catalunya, amb més convicció
que mai, crida tothom a rebutjar el terror aquí i a tot Espanya i a
estar previnguts contra l'amenaça terrorista, que està jugant
desesperadament les seves últimes cartes.
Pasqual Maragall
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1647
Title
A name given to the resource
Declaració del president sobre el nomenament del conseller Josep Bargalló com a conseller en cap
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Terrorisme
Govern
Acció política
Bargalló Valls, Josep, 1958-
Cid, Marta, 1960-
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Type
The nature or genre of the resource
Declaracions
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-02-20
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències