<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=115&amp;sort_field=added" accessDate="2026-04-10T17:01:54+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>115</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>5656</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1668" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1271">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1668/0000000580.pdf</src>
        <authentication>33dc5d3f27cc48825d0f11940cda5799</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42870">
                    <text>Infrastructures i empreses, el repte estratègic
Article de Pasqual Maragall a l'Avui
Si haguéssim de fer cas de l'única proposta de Jordi Pujol en el recent debat d'orientació de política general,
Catalunya i tots nosaltres ens hauríem de preparar per perdre el temps en els propers dos anys.
Catalunya tampoc no pot seguir tirant de veta de l'impuls inicial dels primers governs de la Generalitat
recuperada ni dels impulsos més o menys sincopats que la ciutat de Barcelona va encapçalar del 86 al 92 i que
lidera actualment amb vista al 2004.
És cert que el projecte de Port Aventura, avui Universal Studios, va ser un projecte important, i és cert sobretot
que els projectes de l'AVE, l'aeroport del Prat i el metro de Barcelona, així com el del Canal Segarra Garrigues o
el cada cop més urgent desdoblament de l'Eix Transversal, tindran un impacte important en la millora de les
nostres comunicacions i infraestructures. Però en molts d'aquests projectes es podria dir que el més calent és a
l'aigüera. Encara tenen indefinicions importants i finançaments molt tibats. Caldrà treballar bé i fer via, en els
pròxims mesos, per acabar de dissenyar i projectar i per assegurar el finançament del que es projecti sense
hipotecar-se excessivament. I, per descomptat, sense traslladar les hipoteques als ajuntaments.
Caldrà posar sobre la taula els mapes d'Espanya que s'estan dibuixant. El de l'AVE, el dels peatges, el dels
aeroports, el dels gasoductes. Amb el delirant nou gasoducte que Aznar vol fer entre Algèria i Espanya sense
passar pel Marroc, com per esmenar la plana a Pere Duran Farell. I sense l'imprescindible gasoducte a les
Balears, que necessiten com el pa que mengen. I amb l'antieuropea traça de l'AVE a Portugal: la Unió la va
dissenyar partint de Valladolid cap a un punt intermedi entre Lisboa i Porto i després cap a cadascuna de les
dues ciutats (la T portuguesa) i amb fons europeus. Aznar la vol fer passar per Madrid i cap al sud, directament
a Lisboa. Porto que s'esperi, i que s'ho pagui.
El mapa de l'aigua encara és més preocupant. Triar un sol riu, l'Ebre, que neix a Reinosa (Cantàbric), per
calmar la set de tot el litoral mediterrani és forassenyat. Què se'n fa de l'aigua que consumeix el centre
d'Espanya. Es depura? Per què no es multipliquen les dessaladores com la que nosaltres hem fet a Blanes? Per
què els rius de l'Atlàntic son intocables? Per què no s'amplia el transvasament Tajo-Segura? Els portuguesos
ens diuen que el gran problema del Duero i el Tajo son les inundacions provocades per una administració poc
curosa dels embassaments rius amunt, a Castella. Portugal, excepte al sud, no té un problema d'aigua com el
litoral mediterrani espanyol.
Catalunya està treballant, més des de l'oposició que des del govern, en un mapa d'Espanya diferent i raonable,
en la línia del que va fer el Banc Mundial l'any 1962 quan va recomanar que es prioritzessin els eixos
Mediterrani (la Jonquera-Múrcia) i Cantàbric (Bilbao-Behovia). Avui l'eix ruter cantàbric encara no arriba a
Galícia! Avui la vall de l'Ebre no té prevista l'alta velocitat ferroviària. I Barcelona-València tampoc!
El paradigma "totes les capitals de província a menys de X hores de Madrid" és pobre i matusser. Es basa en
una mapa de gravitacions ancorat en el segle XIX, insensible a les gravitacions reals creades per les masses
demogràfiques efectivament existents avui.
El centralisme dels aeroports, la gestió estatal dels ports, les contradiccions i la manca de competència en les
xarxes elèctriques, el retard en l'energia elèctrica d'origen gasista, tot plegat ens porta molt lluny de l'òptim, no
ja català o balear o aragonès o valencià, sinó espanyol.
S'ha de fer un nou mapa d'Espanya. I el farem. El farem amb tots els pobles d'Espanya. L'aprovarem al nou
Senat quan esdevingui cambra dels territoris. Posarem mans a l'obra de seguida. Ja les hi hem posat. Ja estem
dibuixant. Ara.
És tan estratègic això com fer entendre el concepte d'Espanya plural o federal. I més urgent.
Si el mapa no s'entén, en el concepte no cal ni intentar-ho.
D'altra banda, no s'entén que, en un país que tendeix a veure fantasmes darrere de cada empresa que se'n va i
que toca campanes cada cop que n'arriba una d'important, el govern actuï de manera que provoqui
desestabilització en importants entitats financeres.
¿Que, potser, la psicologia del país no està prou influïda pel tancament final de la planta de Lear a Cervera?
¿Que la psicologia col·lectiva no està influïda per l'amenaça de Volkswagen (avui ja anunci) d'endur-se feina de
Seat a Bratislava? ¿És que no ens hem adonat que tanquen Burés a Anglès i la producció d'àudio de la
Panasonic a Celrà? ¿És que ja hem oblidat que Global 3 ha marxat a Saragossa -en gran part- per desacords
amb el govern de la Generalitat, desacords que no se'ns han volgut explicar? ¿És que hi ha alguna explicació, a
part de l'excusa educada que ha donat Zara -"els sous de Saragossa són més baixos i els sindicats menys
combatius"-, per no formalitzar la compra dels terrenys de la seva base logística entre la Península i el
continent europeu al costat de Figueres? Per què l'aleshores conseller Macias va declarar tan alegrement que
Zara anava a Figueres?
Em consola el fet, que el govern convergent és incapaç de copsar i de reconèixer, que la marxa d'empreses a
Saragossa només és tràgica si tenim un concepte estret i obtús de l'interès estratègic de Catalunya. En realitat
formem part d'una regió econòmica europea més gran.
No em consola ni la mala ratxa ni el malgovern que puguin haver contribuït, no potser a la marxa de les
empreses, però sí a la falta de reflexos en la resposta. Sóc partidari de projectar solucions en positiu, en cada

�cas, tal com van fer els suecs a Malmö, quan la Saab no va poder ni obrir la seva planta nova de trinca al costat
del port: els suecs van convertir la planta encara buida en el centre de convencions més important del sud de
Suècia, tot just relligat al continent pel nou pont Malmö - Copenhaguen. Malmö ha fet un salt endavant
prodigiós en els darrers deu anys.
Què ha fet Madrid després del 92? Respondre al repte de Barcelona i posar-se al dia en la xarxa mundial de
ciutats. Llançar-se a fons, esclar. Amb l´ajut de l´Estat, esclar, perquè “el tenen allí”. L´Estat és a Madrid i
cada vegada menys a Catalunya. Les dades més recents de la inversió directa de l´Estat al nostre país a l´any
2003 la situen en un 5,0%, tot un record de mínims. I si a aquest percentatge del que paga realment l´Estat hi
sumen la inversió de la Seguretat Social, la inversió a Catalunya seria del 5,24%. Un altre mínim històric. A
Madrid, doncs, seguiran tenint l´Estat totalment allí mentre Catalunya no iniciï la marxa cap a un Estat diferent,
cap a l´Espanya plural. No Catalunya sola, però Catalunya primer. Amb els aragonesos, els balears, els
asturians, els gallecs i tants d´altres. I després amb tots els alters.
Parlem un moment de la llei de caixes. No ens va agradar, en el seu moment, la llei catalana, que substituïa la
representació –prevista en la llei espanyola- per als municipis per una altra de basada en les entitats de
reconegut prestigi, expressió que si no és anticonstitucional és en tot cas clarament preconstitucional. Ara,
l´intent actual de predeterminar des del´Estat l´edat dels càrrecs directius de les caixes en un moment en què
la inestabillitat financera és considerable resulta francament sospitós. I aquesta és una dada que no ha de
sorprendre , vista la preocupació dels responsables del govern actual pel seu futur. Em refereixo al futur
immediat, al que es pot produir en les properes eleccions, i em refereixo al futur no del país sinó dels interessos
del partit que ens ha estat governant durant vint-i.tants anys.
Si a aquesta situació hi afegim la fal.lera del govern de CiU per ficar el nas en el més mínim moviment de la
societat civil, tant si són caixes com entitats com clbus de futbol, la inquietud no necesita més justificació. És
àmpliament compartida per l´opinió pública catalana.
Posar en quarentena, sense explicació, alguna de les més solidez institucions financeres no ja de Catalunya sinó
d´Espanya no té cap mena de sentit. És temerari.
Aquestes són algunes de les qüestions que van quedar al tinter durant el debat d´orientació de política general
celebrat la setmana passada al Parlament de Catalunya o bé que convé recordar després d´aquest debat. El
debat va posar en evidencia que hi ha un president que se´n va; potser més reconegut ell pel poble que no pas
agraït ell envers els ciutadans. Va posar en evidència que seguir en la situació actual no és útil per a Catalunya,
que no podem esperar dos anys a intervenir, dient-hi la nostra, en el debat obert sobre l´evolució de l´Estat de
les autonomies. El debat va demostrar un cop més la hipoteca de CiU respecte del PP, més algunes novetats,
com ara el recolzament des de fora a la continuïtat un any més d´aquesta hipoteca.
El debat, en fi, va deixar clar que Catalunya té un futur esperant a la cantonada. Un futur que té com a
protagonistes altres forces, altres sensibilitats, altres maneres de fer, altres homes i dones. I un futur que serà
posible si la ciutadania ens fa confiança. No hauríem d´esperar dos anys. No podem permetre´ns el luxe de
perdre´ls. No som nosaltres els que tenim pressa. És Catalunya la que no pot perdre el temps.
Pasqual Maragall, president de PSC.
13/10/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26677">
                <text>Infrastructures i empreses, el repte estratègic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26679">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26681">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26682">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26684">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26685">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26686">
                <text>Infraestructures</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26687">
                <text>Economia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26688">
                <text>Empreses</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26689">
                <text>Pujol, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26690">
                <text>1364</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27322">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41277">
                <text>2002-10-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26678">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1669" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1272">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1669/0000000579.pdf</src>
        <authentication>8c0f19eb940472551512a85c9464e0d5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42871">
                    <text>Temor global: qué hacer
Article de Pasqual Maragall al diari "La Nueva España"

La Humanidad rige su comportamiento por principios contradictorios como la capacidad de sufrir y la
indignación repentina. Cuando el sufrimiento sobrepasa una determinada cota tenemos revolución o reacción,
normalmente violentas. En caso contrario domina la aceptación de los hechos y la resignación. El mimetismo
desempeña un papel decisivo en la propagación de unas y otras actitudes.
Sin duda el 11 de septiembre cayó un rayo sobre el planeta, saltó un fusible y se apagó el reflejo de
resignación.
Me gustaría contribuir a la discusión sobre las causas y los efectos de todo ello.
¿De dónde proviene de hecho la inseguridad? ¿Cuáles son sus causas últimas? ¿Qué se puede hacer para
remediarlo?
De dónde proviene la inseguridad: causas posibles.
1. La inseguridad proviene de que sólo una amplia conjunción de países puede garantizar la seguridad, pero esa
conjunción hoy por hoy no es operativa ni puede responder con agilidad a los riesgos existentes. Tardará.
2. La inseguridad proviene hoy de que la seguridad global la garantiza de hecho un país, EE UU, más vulnerable
de lo que creíamos y menos previsible de lo que deseamos.
3. La inseguridad proviene de que no se cumple un supuesto básico de la vida social en paz: «Como regla
general nadie busca voluntariamente su propia muerte». El suicidio no es ni previsible ni evitable.
4. La inseguridad proviene del contacto demasiado rápido y masivo entre inversiones, culturas y etnias
diversas: la emigración / inmigración de personas y capitales y, por tanto, la desaparición de las fronteras y
distancias entre gentes distintas.
5. La inseguridad dimana de la constatación de que el mundo puede terminar por decisión humana (guerra
nuclear) o por comportamiento de los hombres (calentamiento de la atmósfera, desaparición de especies y
lenguajes) y no por prescripción divina.
6. La inseguridad es hija de esa fragilidad del mundo y nieta de algunas decisiones humanas: por ejemplo, la
de la explosión nuclear de Hiroshima, o la debilidad de Chamberlain ante Hitler en el Pacto de Munich.
Causas últimas.
1. No es que no exista un gobierno mundial como el que quería Kant, es que ni siquiera Europa existe en tanto
que gobierno. ¿Es la poca o mucha existencia de Europa ya excesiva para una minoría creciente de europeos?
¿Crece la euroindiferencia? No sería buena noticia.
2. EE UU no ha vivido nunca una guerra internacional en su territorio; sólo tienen el recuerdo de Pearl Harbor,
el temor de la «guerra fría» con el comunismo, y ahora el de Al Qaeda, que extiende los riesgos enormemente:
no es un Estado el que ataca sino un grupo de personas, siendo así que en el derecho internacional y en la
guerra internacional no existen más sujetos que los estados y en todo caso con menos status los pueblos
soberanos.
3. El 11 de septiembre, la guerra Israel-Palestina y el asesinato en la escuela de Erfurt son los escenarios
mundiales del desprecio por la vida de los demás que pueden exhibir los que están dispuestos a morir en el
empeño. Ni el país más fuerte del mundo es inmune a esta barbaridad. Ni el más armado. Ni los seres más
inocentes y más próximos.
4. La aceleración de la movilidad de las personas y los capitales da beneficios pero crea problemas de
adaptación. La inmigración a un país que crece y mejora el bienestar, en un entorno de países atrasados, quizá
se puede modular, pero no es fácil. El Gobierno español, por ejemplo, ha fracasado en el empeño.

�5. Tenemos la autodestrucción de la especie en nuestras manos. Ello produce ansiedad. El retraso de EE UU en
adherirse al convenio de Kyoto y el deshielo de los glaciares plantan la semilla de la duda respecto a la
capacidad de la especie para controlar su futuro.
6. El trayecto desde Hiroshima hasta las Torres Gemelas (*) parece dibujar una curva con oscilaciones ora
hacia la concentración ora hacia la diseminación de la capacidad destructiva, como ocurre en general con el
conocimiento y la información. Los desastres de la Humanidad provendrían de la ceguera de los poderosos a la
hora de calcular los efectos del uso de su poder, y por otra parte provendrían del bajo precio que los que no
son poderosos adjudican a su propio sacrificio a la hora de responder a las ofensas del poder.
Qué hacer.
1. La regionalización mundial es un proceso deseable. El Cono Sur o Mercosur debería haber evitado la
catástrofe económica y social argentina; la Unión Europea debería contar con una fuerza de intervención
suficiente para evitar conflictos antes del estallido; la Unión debería también prestar más atención al flanco sur,
al menos tanto como al del Este. Las guerras ya vendrán más del Sur que del Este. Conjuntos de tamaño
suficiente pueden constituir un consejo de seguridad auténtico y fiable.
2. Avanzar por la senda del Tribunal Internacional Penal. Los juicios de los tribunales ad hoc de la antigua
Yugoslavia y Ruanda son los primeros en la historia de la Humanidad en que no juzga el vencedor al vencido
(como en Nuremberg) sino un tribunal neutral a los culpables de genocidio y exterminio. Bin Laden y sus
colaboradores deben ser juzgados en un tribunal semejante. Musulmanes y cristianos y judíos deben respetar
por igual sus veredictos.
3. El icono o la imagen dominante en los medios y en la publicidad es el cuerpo bello. La escena dominante es
la violencia gratuita. La iniciativa Schroeder de limitar la violencia gratuita en los medios públicos y solicitar lo
mismo de los privados es un camino difícil pero sensato. Ese asesino asustadizo apuntando con las dos manos
en la pistola a un centímetro de la sien de la víctima no tiene nada que ver con el «a ver quién saca más
rápido» de las películas del Oeste. Democratiza no la belleza de los guapos y los ricos pero sí la venganza de los
feos y los pobres. De los que no tienen nada que perder porque en la vida tienen poco que ganar.
4. Hay dos cosas que hacer: (a) definir el volumen y el origen de la inmigración de forma clara y controlarlo en
lo posible; (b) preparar a los barrios y pueblos de destino de la inmigración para el impacto de su llegada,
garantizando la tranquilidad de sus calles, la no degradación de sus viviendas y la dignidad y calidad de sus
escuelas, en beneficio de todos. (**)
5. Sólo puede irse, a un ritmo más lento pero más seguro, hacia la mejora de todos, si las primeras potencias
limitan su crecimiento o aceptan distribuirlo (lo cual no será fácilmente aceptado por el electorado local) y si las
últimas naciones valoran adecuadamente las oportunidades que así se les ofrecen.
6. En un mundo desigual todo es más inestable. Si el precio de la vida difiere tanto es muy difícil la estabilidad
de cualquier sistema social. Si crece la ceguera de los poderosos y el autodesprecio de los ofendidos, la salida
lógica es inmoral e impracticable: la dictadura benevolente, esta vez de ámbito mundial. La única alternativa es
construir la legitimidad política internacional como un nuevo «demos» o pueblo soberano, empezando por
Europa, Mercosur o América Latina y África lo cual requiere de un previo «telos» o sentimiento de comunidad
en cada una de las regiones mundiales.
Conclusión.
El sentimiento de comunidad internacional sólo ha existido inmediatamente después de las dos guerras
mundiales. No hay más remedio que reconstruirlo desde la paz porque la próxima guerra mundial, de existir,
sería la última, sin duda.
El problema es que la democracia se inventó nacional y que la maximización del beneficio de los habitantes de
cada nación, sumada a la de las demás, es compatible con el desastre final. El bienestar de cada nación puede
llevar al malestar de todas.
Ello obliga a la democracia a extenderse, no sólo a nuevos países sino hacia un escalón más alto donde el
interés general coincida con el resultado de las elecciones. (Eso, por cierto, es lo que Europa está haciendo) Y
en la misma medida, en mi personal opinión, obliga a una compensatoria devolución a la sociedad y a los
poderes pequeños y próximos de parte de las responsabilidades y competencias que les han ido quitando la
creación de los estados primero y la mundialización después.

�El gran obstáculo a la efectividad de ese razonamiento un tanto piadoso es que los estados no saben o no
pueden sublimar hacia arriba y al mismo tiempo devolver hacia abajo, sin perder el mínimo de identidad que se
requiere para tareas tan difíciles las dos. ¿Les estamos pidiendo a los estados más de lo que pueden dar de sí?
Probablemente. Pero deberán demostrarlo.
Por el camino hemos introducido un supuesto discutible: que la globalización es imparable y más vale
modularla que negarla, o simplemente oponerse y basta. Somos bastantes los que creemos esto, pero algunos
admitiríamos abandonar el supuesto si se demuestra que la globalización es reversible. Sin graves pérdidas,
claro, cosa que parece poco probable. Modular la globalización no quiere decir no contar con los movimientos
que prefieren negarla. Mientras no haya un futuro claro sería muy torpe privar de virtualidad a quienes
prefieren actuar apelando a los valores más que a las soluciones.

(*) y desde la guerra de los Siete Días a la «intifada».
(**) En España no garantizar esto es, además, de una insensibilidad obscena para con los emigrantes
interiores, 30 o 40 años después de su llegada a las chabolas de Barcelona, Gerona y otras ciudades. Lo mismo
en Madrid, Valencia y Bilbao. Luego de haber arrancado con las uñas el mínimo de bienestar, la democracia y
unos barrios aceptables, los inmigrantes de entonces ven ahora cómo la democracia y la autonomía les propone
de nuevo la degradación de calles, viviendas y escuelas y la convivencia con la miseria que ya habían superado.
Algunos comentan: «Pero si ellos también fueron inmigrantes...». ¡Precisamente! Ahora ya no lo son, ni quieren
serlo de nuevo.

Pasqual Maragall es presidente del Partido Socialista de Cataluña y fue alcalde de Barcelona.
25/8/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26691">
                <text>Temor global: qué hacer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26693">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26695">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26696">
                <text>La Nueva España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26698">
                <text>Castellà</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26699">
                <text>Terrorisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26700">
                <text>Globalització</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26701">
                <text>Seguretat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26809">
                <text>Solidaritat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26810">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26811">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26812">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26702">
                <text>1366</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27323">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41278">
                <text>2002-08-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26692">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1670" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1273">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1670/0000000575.pdf</src>
        <authentication>1aabcb97e820ad1cf864216ce62dd778</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42872">
                    <text>Pallach, el catalanisme progressista
Article de Pasqual Maragall a l'Avui (12-1-2002)
Pallach, el catalanisme progressista
Pasqual Maragall
APallach el vaig conèixer, encara amb les persianes abaixades i amb precaucions, en un piset de Sarrià, en els
primers anys setanta... del segle ja passat! Intermediaris: Joan Tàpia i Rafel Suñol, val a dir, un ex-MSC i un
ex-FOC. Assistents: Pallach, Isidre Molas i jo mateix. Antecedents: els pitjors que es puguin imaginar. Pallach
havia trencat amb Reventós i Obiols una mica per culpa nostra. Nosaltres (els del FOC) tiràvem del braç de
l'MSC a la universitat, on vam crear junts el fantàstic Moviment Febrer 62 (MF62), i en el camp obrer, en les
comissions d'empresa o de fàbrica -que així es deien les comissions obreres al principi-. Ells tenien la de
Montesa (amb en Josep Pujol) i nosaltres teníem la de Maquinista (amb Antoni Tomàs Pineda, Daniel Cando i
companyia). A l'SPD alemany d'aquell moment aquests contactes presindicals amb comunistes no agradaven.
Al mateix Pallach, que havia vist la cara negra del comunisme català durant la guerra, tampoc. Per a nosaltres
les diferències amb els comunistes catalans de la postguerra eren menys radicals; eren companys de lluita,
eren els més forts. Discutíem la interpretació de la Guerra Civil, nosaltres érem sentimentalment i
intel·lectualment més poumistes, i sobretot havíem nascut en la política tot just després dels tancs russos a
Budapest, vacuna decisiva. Però anàvem junts amb els del PSUC per la democràcia i per l'autonomia.
Aquesta era una primera barrera amb Pallach. Però ell sabia que el FOC havia arribat a dominar la Comissió
Obrera del Metall, que era la més important, i finalment la Comissió Obrera de Barcelona -qüestió que va tenir
la seva incidència en la creació de la Comissió Obrera Nacional de Catalunya-. La CONC tenia majoria PSUC,
gràcies als obrers de Mataró i en Torres de Tortosa. A Terrassa empatàvem; Cipriano vs Muñoz. Però nosaltres
teníem, a més a més, universitaris com en Royes i en Magí Cadevall. A Sabadell el PSUC era més fort, tot i que
nosaltres, en l'època en què van coincidir Manel Garriga i Toni Farrés, també ho érem.
A l'exili totes aquestes coses les coneixien perfectament. Tant és així que la fusió que preteníem a mitjan anys
60 entre FOC i MSC, i també amb l'FSF de Xavier Muñoz, Carles Munné i Joan Bosch, va fracassar per algunes
intervencions de l'exterior. Pallach i la parella Reventós-Obiols van veure les seves relacions empitjorades quan
el mític Enric Ferrer, del FOC (i fa poc encara afiliat a CDC!), després d'assistir a un congrés de la UGT de l'exili
a Tolosa, va tornar amb un informe crític, molt crític, en què dibuixava amb tintes ben negres la distància
psicològica entre exiliats i realitat interior. No estic segur que tot això no arribés d'alguna manera a mans del
president Tarradellas i de Pallach. El cas és que la fusió no va reeixir i el PSC va haver d'esperar 10 o 12 anys
més a néixer.
La reunió de Sarrià es preparava, doncs, sucosa i difícil alhora. Però no va ser difícil. L'entesa va ser molt
ràpida, la química va funcionar des del primer moment. En Molas, que té per a aquestes coses més retentiva
que no pas jo, ho hauria de certificar i donar-ne els detalls. Més tard va venir la mort insospitada, absurda, de
Josep Pallach. I el seu partit, després de fer costat a Pujol en les primeres eleccions (i del fracàs del Pacte
Democràtic entre CDC, el Reagrupament de Pallach i l'esquerra democràtica de Trias), va bascular
majoritàriament amb Verde Aldea cap al socialisme del PSC, amb excepcions inicials o tardanes de certa
significació.
La seva família (vídua i filla) s'ha mantigut neutral des d'aleshores dins el catalanisme progressista i fidel a la
memòria de Pallach, que la seva filla ha documentat millor ningú des de la Universitat de Tolosa. Teresa Juvé
ha tingut intervencions de gran qualitat. Recordo especialment les seves paraules en l'acte d'inauguració del
carrer Josep Pallach a la Vila Olímpica de la Vall d'Hebron. La seva trajectòria, lligada en part a la Institución
Libre de Enseñanza, és un dels delicats fils vermells que uneixen el passat meravellós però fràgil de la nostra
regeneració amb les esperances cada cop més robustes d'un futur digne d'aquell inici. A la seva casa
d'Esclanyà, a quatre passes d'on està enterrat el seu home, hi trobareu una de les pistes més interessants del
nostre itinerari col·lectiu.

Pasqual Maragall. President del PSC
14/1/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26703">
                <text>Pallach, el catalanisme progressista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26705">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26707">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26708">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26710">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26711">
                <text>1369</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26802">
                <text>Pallach, Josep, 1920-1977</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26803">
                <text>Catalanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26804">
                <text>Front Obrer de Catalunya (FOC)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26805">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26806">
                <text>Partit Socialista Unificat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26807">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26808">
                <text>Socialdemocràcia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27324">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41279">
                <text>2002-12-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26704">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1671" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1274">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1671/0000000573.pdf</src>
        <authentication>59fa20cff5bc63c0153a6b54126a6e6e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42873">
                    <text>New York, New York
Article de Pasqual Maragall a El Periodico (18-11-01)
New York, New York
Article de Pasqual Maragall, president del PSC
Des de l'11 de setembre vivim en un estat de precarietat psicològica col.lectiva. Han atacat les torres més altes
de la nostra civilització. I ho han fet en nom de Déu. I ho han fet de manera que tothom ho ha vist: ¡estava
passant! També han atacat la seu del poder militar més gran del món. L'atac ha estat quasi perfecte. La
precisió mil.limètrica amb què es va perpetrar només va fallar en el fet de no preveure que els telèfons mòbils
dels passatgers del quart avió es posarien en marxa i frustrarien el darrer atac a la seu del poder polític més
fort del món, la Casa Blanca.
L'odi, que s'ha d'haver acumulat durant un temps llarguíssim al cor dels terroristes, ens preocupa molt més que
no pas ens sorprèn la intel.ligent opció per la utilització d'idees i mètodes senzills (implementats de forma
sofisticada): el pont aeri de les vuit de Boston a Nova York, les escoles d'aviació per a aficionats de Florida, etc.
I ens preocupa perquè l'odi mata i la intel.ligència no. Però certament l'odi intel.ligent és el més perillós. No és
pensable que no tingui causes profundes i suports poderosos. En parlarem durant molt de temps. I parlarem de
com desactivar-lo.
Però avui, tornant de Nova York, havent visitat el que l'oficiositat nord-americana anomena el nivell zero, el lloc
del desastre, havent parlat amb amics americans, representants oficials i persones crítiques, vull parlar de la
ciutat i del que significa.
Deixo de banda què significa per a mi. Ja n'he parlat moltes vegades. És una ciutat que estimo. No igual però sí
amb la mateixa ambivalència amb què Joan Maragall estimava i blasmava alhora la Barcelona fantàstica i brutal
del canvi de segle. La ciutat que tot ho pot, per bé i per mal. La ciutat que els nord-americans en general no
estimen però admiren. La ciutat que ara, provisionalment, segons alguns, els nord-americans han fet seva. La
ciutat plena de banderes americanes a cada cantonada, a cada botiga, a cada restaurant, a cada vehicle.
Nova York és indubtablement la capital del món, de totes les ciutats del món. La més rica, la més densa, la més
perillosa, la més culta, la més representativa. En aquest sentit, és cert que els terroristes, atacant la ciutat de
Nova York, han atacat el món sencer. Possiblement els terroristes no comptaven amb el fet que Nova York no
és la ciutat més nord-americana de totes, però momentàniament ho ha esdevingut.
Per copsar què és Nova York en l'imaginari col.lectiu dels seus habitants cal llegir algun dels articles que ara
publiquen el Times i altres diaris. Un dels millors que he tingut l'ocasió de llegir el signa una novaiorquesa que
resideix momentàniament a Catalunya, Mary Ann Newman. Seria esplèndid que aquest diari el publiqués.
El nivell zero és un immens forat arranat i fumejant. És com la Co- lònia del 1945 però a l'inrevés: no un desert
amb l'agulla resistent de la catedral al mig, sinó un erm de runa sense les agulles bessones que la
singularitzaven. Un plafó indica els noms dels països de procedència de la gent que hi va morir: 63 països, una
tercera part del total de les Nacions Unides.
El nombre de morts és incert. Ha estat calculat amb uns coeficients de probabilitat. Un ministre d'Afers
Estrangers llatinoamericà, amb qui vaig visitar el lloc, em va indicar que el nombre de ciutadans del seu país
desapareguts s'acosta aparentment als 50, però que d'identificats només n'hi ha tres. Molts d'ells probablement
no tenien tots els papers en regla. Eren les nou del matí: dones netejant. Immigrants de baixos salaris i treball
precari. També diuen que hi ha gent que "ha decidit" desaparèixer aprofitant l'ocasió. La gran ciutat i el gran
desastre ho permeten.
Però Nova York segueix vital i activa com sempre. S'acosta Nadal i els llums habituals es comencen a encendre
--per cert, llums més petits, més nombrosos i mes elegants (que dibuixen els perfils singulars dels arbres) que
no pas les bombetes immenses que gastem per aquí.
El desplegable del consolat espanyol que anuncia les activitats culturals hispàniques és aclaparador: Josep
Pons, al Metropolitan; Alicia de Larrocha, al Lincoln Center; Josep Gort, a Broadway; Muntadas, al Soho... Per
citar només els catalans en escena i a les galeries d'art. Nous gratacels, nous comerços, nous restaurants... al
costat de clàssics com el Four Seasons de Mies van der Rohe. La cuina ha millorat molt des dels anys 70.
Richard Meier, l'arquitecte del Macba, m'explica les seves idees sobre la reconstrucció del World Trade Center.
Els oficials de la ciutat i del Departament d'Estat parlen de refer quatre torres de 80 pisos, com les que queden
al voltant del forat. Meier diu que n'haurien de ser cinc, per evitar la monotonia.

�Les torres feien 120 pisos pel cap baix. Van esbotzar tot el que hi havia al voltant, excepte un edifici antic de
pedra picada. El ferro ha sucumbit a la pedra. Un edifici de 70 pisos, modern, que té un trau al mig dibuixat per
l'agulla de la torre nord en caure, haurà de ser demolit.
Les torres una mica més llunyanes, de principis del XX, on van treballar els mestres d'obra italians que van
col.laborar amb Gaudí, els Guastavino, segueixen senceres. Deu quilòmetres més amunt, al Memorial que està
dedicat a Ulysses Grant, el general nordista que va alliberar els negres del sud per fer-ne soldats del nord en la
guerra de Secessió, el gaudinià més important que hi ha hagut, George Collins, professor de la Columbia
University, va fer construir una anella de bancs de trencadís com els del Parc Güell, amb accent americà. I
encara molt més amunt, als Cloisters, la tomba de Pere el Gran i el claustre de Cuixà.

Nova York es tot això i molt més. Se'n sortirà. Washington està més abatuda, diuen. El món està ferit en un
costat. Prop del cor. I és el món, no els americans tots sols, qui haurà de guarir la ferida. Els hem d'ajudar. Hi
ha mil maneres. Ja en parlarem.
18/11/2001(El periódico)
20/11/2001

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26712">
                <text>New York, New York</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26714">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26716">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26717">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26719">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26720">
                <text>Terrorisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26721">
                <text>Festes nacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26722">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26797">
                <text>Globalització</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26798">
                <text>Estats Units</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26799">
                <text>Nova York</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26800">
                <text>Solidaritat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26801">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26723">
                <text>1370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27325">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41280">
                <text>2001-11-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26713">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1672" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1275">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1672/0000000574.pdf</src>
        <authentication>9a84a492fa922fa5a354fff397551eca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42874">
                    <text>Records vius (A Antònia Macià)
Article de Pasqual Maragall a l'Avui (9-9-2001)
Records vius
Pasqual Maragall
President del PSC
No em considero la persona amb més títols per glossar la vida de la senyora Tarradellas. Fa uns dies la veia
sofrint amb la coneguda cara de lluitadora, ja quasi sense celles, però amb tot determinada a seguir respirant.
En qualsevol moment podia tornar a obrir els ulls i omplir l´escena amb la força incontestable de la mirada, per
no dir res de la veu, la veu imperativa i dreta a l´objectiu com una sageta. No sé si la seva aura provenia en
part de Josep Tarradellas, segur que sí; en tot cas l´aura i l´encant de Tarradellas eren més entenedors
coneixent Antònia Macià. S´havien acabat assemblant, almenys en el to de la veu i també en els continguts. Un
dinar a casa seva era una festa en cert sentit perfecta. S´anaven rellevant en el manteniment de la tensió de la
conversa sense cap mena de programació prèvia. Es renyaven per persona interposada. "En Josep és incapaç
de fer tal i tal". "Les dones sempre han de dir el que no haurien de dir". Etcètera. El dinar era sempre de gran
qualitat i el xampany, evidentment, francès. No sé si l´Ortínez hi tenia a veure, en això. És tot un món que
se´n va. I a uns quants ens ha deixat la penyora de representar-lo sense el seu ajut. Menys mal que no ens
faltaran ni el seu fill Josep, ni en Bricall, ni la Montserrat Catalán, que han estat uns marmessors vocacionals i
generosos no sols amb els pares Tarradellas sinó amb nosaltres. Mentre escric això l´Antònia Macià encara
batega a 88 pulsacions per minut. La boca es va obrint, les mans tremolen una mica sense força, la respiració
pesa cada cop més. Vet aquí el moment irrepetible en què el món deixarà de tenir entre els vius una persona
que no havia nascut per morir. Un es pregunta de què serveix aquesta companyia final que no pot canviar res i
que no serà recordada per qui la rep. Crec que és la companyia pura, la pura amistat, gratuïta, l´autèntica i
respectuosa reivindicació del misteri en què consistim els humans, davant ningú. Me n´adono que l´Antonieta i
jo ens estimàvem molt. Intuïtivament, indubtablement. La Diana hi ha tingut a veure; forma part del comptat
nombre de persones, entre les quals no em compto, que diuen exactament el que volen dir, com la senyora
Antònia Macià, i que no diuen res debades, fins i tot quan exageren ostensiblement. Tots quatre vam passar
bons moments, i més encara amb els amics comuns que he citat.
Com deia el meu pare, aquestes vibracions positives floten en l´aire sense límit en el temps. També queda per
sempre la imatge no fotografiada, em penso, del rei d´Espanya parlant amb la senyora Macià una bona estona
pràcticament agenollat. Ella seia a la cadira de rodes. Va ser el dia de la Fundació Tarradellas de Poblet, primer
al monestir i en acabar al Palauet Albéniz. La conversa no s´acabava mai i la veu imperativa seguia
interpel·lant i parlant entre interjeccions. I ara és com si la sentís. No crec que desaparegui mai del tot.
10/9/2001

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26724">
                <text>Records vius: a Antònia Macià</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26726">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26728">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26729">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26731">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26732">
                <text>1371</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26792">
                <text>Necrologies</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26793">
                <text>Macià, Antònia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26794">
                <text>Tarradellas, Josep, 1899-1988</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26795">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26796">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27326">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41281">
                <text>2001-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26725">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1673" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1276">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1673/0000000572.pdf</src>
        <authentication>2235c7cd99a9687f1d8017186d1b8097</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42875">
                    <text>"Un home de veritat" A Antoni Santiburcio
Article de Pasqual Maragall a El Periodico (12-7-2001)
Se ha dicho de él todo o casi todo, se ha contado casi todo de una vida como la de Antoni, de su familia, de
cómo vivió antes y durante la enfermedad, de cómo no cambió por dentro mientras iba cambiando su aspecto.
Cambiando menos para su familia y sus compañeros del día a día, claro, que los que le íbamos viendo de tanto
en tanto comprobábamos con mayor brutalidad las dos cosas: el ataque implacable de la enfermedad y la
eficacia de su resistencia. Para darse cuenta a distancia de todo ello, sin embargo, había por lo menos que
haberle conocido antes con cierta intensidad, saber de esta persona singular y clásica al mismo tiempo.
Yo le conocí y traté bastante, durante bastantes años. Nunca tuve la impresión de conocerle del todo, ésta es la
verdad. Pero no tuve duda alguna sobre lo siguiente: era un hombre de verdad, en el sentido cabal del término.
Tenía una idea clara de lo que quería y de cómo podía conseguirlo. Y lo conseguía. No recuerdo haberle oído
que algún objetivo fuese imposible o se le resistiera. Probablemente la dificultad le estimulaba. Sin embargo no
era jactancioso. Era discreto. Era directo. No era un gran orador, pero decía precisamente lo que quería decir.
Poco antes de morir, notó que le faltaba algo, y lo dijo. Tenía razón como casi siempre.
Lo digo a sabiendas --muchos amigos lo saben-- de que no siempre coincidí con sus razones. Eso no era lo más
importante. Nuestra visión de lo que había que hacer era básicamente la misma. Y lo hicimos. Barcelona
cambió. Cambió ella. Nosotros la comprendimos y la ayudamos. La intuimos. Yo había conocido y trabajado
durante largos años con personas de su misma extracción, de su mismo perfil, de barrios cómo el suyo. Eran
otros tiempos. Ahora no tocaba soñar y conspirar: tocaba actuar. Y actuamos.
Pero tocaba también convencer, explicarse, seducir. En Chipiona, en un mitin de la campaña de Carmen
Romero para ser diputada en el Congreso, recuerdo que sedujo a todos, y en concreto a Carmen. El era el
joven andaluz que había triunfado en Barcelona. Eso en Andalucía es un triunfo importante. Pero donde había
convencido aún más era en Barcelona: en los barrios y en la prensa de base, no en los grandes titulares. Ahí se
produjo una interesante asociación de intereses entre un sector de la base política y de la base periodística, y
también, conflictivamente, pero de hecho, categóricamente, con una buena parte de la base del movimiento
ciudadano en los barrios.
Ahí, Santiburcio jugó un papel decisivo. Fue mal entendido por un sector de la política y de los medios, que se
empeñó en verle, a él y a lo que representaba, como la intromisión de un advenedizo que agitaba las aguas
aparentemente tranquilas de un país y de una ciudad donde los códigos de conducta y las alianzas posibles
estaban férreamente controladas según unos modelos hijos de la transición de los años 70. Un cierto
catalanismo y una cierta izquierda, y una cierta prensa, marcaban la pauta que no se permitía transgredir.
Santiburcio, no nos engañemos, era en cierto modo un extraño en ese contexto. Su estilo chocaba. Su Fòrum
Nord de Nou Barris parecía quijotesco. Su actitud sonaba a populista, y a individualista y excesivamente
pragmática a la vez.
Su éxito casi póstumo no hace más que revalorizar su esfuerzo por superar esas circunstancias adversas. Habrá
que historiar todo esto porque de otro modo no se entenderá del todo lo que ha pasado estos años en
Barcelona.
La Barcelona rutilante, que salió rejuvenecida y admirada por propios y extraños de la larga aventura que lleva
el nombre de los Juegos Olímpicos, en realidad se fraguó, no sin conflictos, en los barrios y los distritos,
negándose a admitir que las islas de excelencia y los grandes equipamientos lo fueran todo Esa Barcelona es un
modelo con claroscuros, sin duda, pero es el auténtico modelo Barcelona. Y surgió de una alianza o complicidad
que va desde Samaranch a Santiburcio, en torno a un proyecto universal y en cierto modo globalizador , y sin
embargo con profundas raíces populares.
Catalunya le debe mucho, casi tanto o más que al proyecto nacionalista, dotado de razones evidentes y
políticamente bien ejecutadas, pero lastrado también por serias limitaciones, limitaciones que el modelo
Barcelona hizo saltar por los aires. Afortunadamente. El proyecto del 2004 es un serio intento de proseguir por
ese camino que unos y otros fuimos construyendo, como se decía antes, dialécticamente.
Queda sólo por admitir que esas contradicciones se vivieron no sólo en el amplio campo de la ciudad y del país,
sino también en el interior del socialismo catalán. Todos los partidos socialistas han tenido y tienen dificultades
en las grandes ciudades, sea en Londres o en Madrid, en París --hasta hace poco, y aún está por ver la solidez
de su éxito-- o en Viena. Nosotros, con Santi, optamos por el modelo de partido de Viena, de sólido prestigio
desde 1918 en la Barcelona de los urbanistas y por supuesto de los socialistas. Pero ello no nos libró de los
males que afligen a los partidos de ciudades donde, por su tamaño y su papel nacional, lo que se discute son
las ideas globales y no sólo las locales. Dónde el localismo y la identidad no son la muletilla o la pócima mágica
que resuelve todos los quebraderos de cabeza de los políticos. O si lo son ha de ser abarcando a un público
mucho más amplio que el tradicional público de votantes socialistas.
Y ahí está el problema. La dualidad partido de votantes-ayuntamiento de ciudadanos se hace entonces
evidente. Casi diría que se refuerzan mutuamente: como más tiende el gobierno municipal a ampliar su
espectro, más tiende el partido a afirmar los valores esenciales. La filosofía de eficiencia y flexibilidad del
gobierno municipal, que tiende a reducir los núcleos de decisión central y a dar amplia autonomía al sistema
periférico, se compensa con un partido de amplias ejecutivas y consejos de federación y fuerte control de las
agrupaciones. El conflicto estaba servido. Pero no fue más allá de algunos rasguños y algunas salidas de tono
de unos y otros, luego magnificadas, con cierta lógica, por unos medios que comienzan en realidad en el propio
interior del partido y la institución. Los auténticos medios productores de noticias son las bases de los dos

�sistemas. A quien se llama los medios son, en realidad, los medios formales de los medios reales ; las opiniones
y los creadores de opinión son actores del grupo que luego se siente objeto y no sujeto de la noticia.
Pero Santiburcio tiene tanto o tan poco que ver con esto como yo mismo. Fuimos piezas de un conjunto. Me
considero su amigo, en cierto sentido uno de sus mejores amigos. Y muchas veces debimos defender posiciones
contrarias. Qué lujo de amistades y qué gusto tener esas contrariedades, aunque nos hicieran sufrir, y a
algunos, mucho.
12/7/2001

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26733">
                <text>Un home de veritat: a Antoni Santiburcio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26735">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26737">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26738">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26740">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26741">
                <text>1372</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26787">
                <text>Santiburcio, Antoni</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26788">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26789">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26790">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26791">
                <text>Necrologies</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27327">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41282">
                <text>2001-12-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26734">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1674" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1277">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1674/0000000569.pdf</src>
        <authentication>18e7e6e1d9754d5155fe4fb999dfc3ed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42876">
                    <text>Escoltar, proposar, governar
Article de Pasqual Maragall a l'AVUI (29-4-2001)
El diumenge 15 d'abril apareixia a La Vanguardia un article de Jordi Pujol, Construir, compartir, exigir, on el
president explicava que a Catalunya i a tot Europa s'ha instal·lat un estat d'ànim social caracteritzat per
l'egoisme individualista, la resistència a assumir responsabilitats i la desaparició d'una ètica col·lectiva, d'un
sentit de comunitat d'interessos. Una situació que no és bona, tot i ser resultat d'un procés que sí que ha
portat coses positives, i on els dirigents polítics tindrien una responsabilitat compartida amb la resta d'agents
socials. Pujol acaba dient "podrà pensar-se que això és la defensa d'un polític, encara més, del president del
país davant l'exigència creixent de la societat. La crítica serà fàcil. Ho assumeixo. Només demano que això no
sigui excusa per no analitzar si no hem passat de la il·lusió col·lectiva a la insofferenza individualista, a un
cert obstruccionisme sistemàtic i a la minusvaloració de l'interès general".
La veritat és que sovint el territori del debat, d'expressar opinions i conviccions que poden ser més o menys
polèmiques, d'obrir preguntes i confessar que no es tenen totes les respostes, és un territori vedat als
polítics, que en el moment en què proposen o accepten un intercanvi intel·lectual en termes d'igualtat
queden fàcilment exposats a ser objecte de crítiques polítiques: manca de lideratge, de capacitat de
diagnòstic i d'acció, d'assumpció de les seves responsabilitats en tant que governants. Per als polítics, com
sabem, queda només l'expressió de les certituds, l'omnisapiència -o el silenci-, la grandiloqüència... i el seu
corol·lari de repetició i potser fins i tot de banalitat. A ningú no se li acudiria negar la complexitat dels
problemes que viu més de prop -des de l'educació dels fills a la compra d'un pis o la pèrdua de la feina-, però
al polític se li demanen idees clares. Encara que sigui per això, el text del president Pujol mereix respecte i
reconeixement, tot i que ell és prou conscient del risc de descobrir flancs en un discurs i un pensament, com
els seus, tradicionalment compactes, fins i tot en excés. El respecte, però, no ha de coartar la crítica sorgida
de les diferències en relació a l'anàlisi, i sobretot del desacord envers les conseqüències polítiques que se'n
deriven.
La crítica presumible és la d'amagar la incapacitat de governar el país darrere d'una anàlisi sociològica. Una
anàlisi que és vàlida no només per a Catalunya sinó per a la totalitat de democràcies avançades: ens
trobaríem davant d'un problema continental, pràcticament civilitzatori-occidental, que afecta dirigents
excel·lents i nefastos de manera igual: el d'una societat que menysté els valors col·lectius i on cada ciutadà
mira per ell mateix. Una societat marcada per un individualisme davant el qual poc pot fer el polític amb la
seva defensa minoritària de la visió de conjunt, de l'interès general. Es tracta d'una línia de crítica, que
recolza en dos arguments clars: en primer lloc, el fet que en trobem davant d'una anàlisi poc sòlida. És que
potser no s'han viscut, a Catalunya, a Espanya i a Europa, moments -alguns de llargs, altres que encara
duren- d'il·lusió col·lectiva, de projecte compartit? Exemples en són els governs socialistes de González i
Jospin; la transformació de Barcelona. En segon lloc, en el moment polític: no podem deixar de prendre nota
del fet que Pujol, que tan poques preguntes es fa, expressa aquestes en un context de crisi indubtable del
seu govern: la crisi de valors socials és denunciada, justament, quan més clara és la inexistència d'un govern
a Catalunya. Podem preguntar-nos: si realment existissin aquest esperit de comunitat, aquestes aspiracions
col·lectives, des d'on -amb quins instruments-, i cap a on -amb quin programa- podria Pujol liderar-los?
No obstant, hi ha una altra crítica possible, més benèvola en cert sentit però igualment profunda, i més
interessant: que el seu discurs no sigui la defensa d'un polític davant l'exigència creixent de la societat, sinó
l'expressió honesta d'un dirigent que no pot sinó fer palès el seu desconcert, i finalment la seva incomprensió
i desacord, davant Catalunya tal com és i els catalans tal com són, amb els seus desitjos i aspiracions
diverses. Podríem dir més: no el desacord davant una realitat que no s'acomoda a la seva pròpia visió -i que
reclamaria l'impuls, el lideratge de l'home públic-, sinó el desconcert i la confusió profundes davant la
constatació de la inexistència d'aquella societat projectada i imaginada, finalment irreal.
I és que, al llarg de dues dècades, Pujol ha anat projectant sobre nosaltres una imatge unifocadora que s'ha
arribat a creure ell mateix. Un missatge que ha donat bons rendiments electorals al seu partit, però que ha
tingut efectes nefastos -i per sort limitats, com ara es veu- sobre la societat catalana, un patrimoni bàsic de
la qual és la seva diversitat. Una diversitat que pot convergir en la defensa d'interessos múltiples, de país,
amb la identitat en primer lloc; però que tolera malament la simplificació, el maniqueisme i l'ensopiment. El
projecte d'una Catalunya única dissenyada per un president que no és només el líder del partit més votat,
sinó la veu de l'esperit, xoca amb la imatge de la Catalunya real, plural i exigent. Pujol ha encapçalat un
projecte on, darrere un gran eslògan -la construcció nacional- s'ha amagat, justament, una estratègia política
farcida de les tàctiques, dels arguments i les actituds que ell ara troba tan inadequades, tan incòmodes.
Perquè si alguna cosa ha caracteritzat el pujolisme ha estat la reivindicació permanent, la incapacitat per
arribar a acords i a consensos -tant amb Espanya com amb les forces polítiques catalanes- clarament
explicitats, acords que representessin aquest bé comú que ara ell troba a faltar; una política marcada pel
regateig curt, el qué hay de lo mío i presentada, sorprenentment, com la millor estratègia per a Catalunya.
Una estratègia inútil avui per a Catalunya, i inacceptable per a dos anys més.
Des del govern de la Generalitat s'han fet, tanmateix, grans conquestes, recolzades, però, sobre grans
consensos: calia construir el país alhora que s'assentava l'administració autonòmica. A vegades, les
discrepàncies es van haver de deixar de banda davant la necessitat de fer front comú en matèries essencials.
Ja fa alguns anys, no obstant, que ha arribat l'hora de la política: de fer front a les demandes de les
persones, a vegades conflictives, en un Parlament i amb una oposició crítica i proactiva. Uns ciutadans i un
sistema de partits catalans que s'han fet madurs alhora que el seu govern envellia. I a aquesta societat
madura -i per tant exigent, que s'autoafirma, que ja no es pot entabanar amb facilitat- cal posar-li davant, al
costat, un govern que l'escolti i que l'estiri, sense dirigismes però sense vacil·lacions, cap a un projecte on
totes aquestes aspiracions, aparentment centrífugues, trobin sentit.

�Aquelles grans conquestes, no obstant, han vingut molt facilitades pel fet que eren els socialistes els que
governaven tant l'Estat com les ciutats de Catalunya. Un Estat de benestar l'enfortiment del qual ens ha
beneficiat, i uns municipis que han gestionat de prop, ells sí, la diversitat de la societat, la immediatesa de
les seves demandes. És, justament, des de l'experiència de governar una ciutat com Barcelona, i de la
constatació de l'empenta amb què es governa en aquest moment, que es pot constatar que els temps no ens
porten necessàriament la pèrdua del sentit col·lectiu i que és possible construir projectes ambiciosos, en la
mesura que siguin compartits i que responguin a les demandes d'aquesta societat, per sort madura i exigent.
29/4/2001

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26742">
                <text>Escoltar, proposar, governar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26744">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26746">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26747">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26749">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26750">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26781">
                <text>Pujol, Jordi, 1930-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26782">
                <text>Democràcia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26783">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26784">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26785">
                <text>Societat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26786">
                <text>Identitat col·lectiva</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26751">
                <text>1374</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27328">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41283">
                <text>2001-04-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26743">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1675" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1278">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1675/0000000567.pdf</src>
        <authentication>2b0af436870c49f6a8b8078773b57d0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42877">
                    <text>Reflexions sobre Xile
Pasqual Maragall i Mira
El Periódico 31/01/2001
Vaig estar a Xile el 1989, hi vaig tornar poc després d'acabar l'exercici de l'alcaldia de Barcelona,
al desembre del 1997, i una altra vegada ara, a principis d'any, a donar unes xerrades sobre
regionalització i a prendre contacte amb Chile 21. Chile 21 és el think tank dels partits de la
Concertació que governa el país.
Xile és un país amb qui l'esquerra i el centre-dreta espanyols i concretament catalans hem anat
teixint llaços estrets. Tot va començar l'11 de setembre de 1973 amb el bombardeig de La Moneda
i la digna mort de Salvador Allende. El mateix dia, 250 anys abans, el conseller en cap de
Barcelona queia ferit al baluard de Sant Pere i les tropes de Felip d'Anjou i de la nova dinastia, els
Borbó, s'instal.laven a Barcelona. Les Constitucions catalanes van ser abolides poc temps després.
Ara, cada 11 de setembre, totes les formacions polítiques desfilem davant l'estàtua d'aquell
conseller en cap, Rafael Casanova. I després de visitar la seva tomba a Sant Boi de Llobregat,
l'esquerra catalana es reuneix a la plaça de Salvador Allende del districte d'Horta-Gui- nardó amb
els seus conciutadans i amics xilens, que són molts, davant l'efígie d'Allende. Escoltem la seva veu
proclamant "les àmplies alberedes", convertides en sinònim de la llibertat dels pobles, i venim al
Parlament de Catalunya, des d'on, a la tornada de Santiago, instal.lat (per fi) en un bell despatx
que ve a ser el de cap de l'oposició, al costat del parc de la Ciutadella, escric aquestes línies.
Alberedes i ciutadelles
Alberedes i ciutadelles, dates i noms sagrats, La Moneda, el baluard de l'11 de setembre, 1714,
1973... ecos de revoltes populars i d'imposicions antipopulars: la història ens uneix, el batec de la
vida és el mateix.
El món és infinit i al mateix temps familiar, petitó. El primer fet en la cadena dels molts que van
moure el jutge Garzón a iniciar en bona hora el procés Pinochet, segons crec, va ser l'assassinat
de Carmelo Soria, funcionari de les Nacions Unides, establert a Xile i germà d'Arturo Soria
Espinosa, fundador de la FUE, el sindicat estudiantil de la Segona República. Arturo era amic íntim
d'Antoni Maria Sbert i del meu pare, de fet va viure a casa de seva durant la guerra civil, i va estar
exiliat després a Xile juntament amb Joan Oliver.
Carmelo i Arturo Soria
Quan Arturo va tornar a Espanya el 1960 amb José Bergamín passaven tots dos llargues hores
amb Oliver al Cafè Mirasol, jutjant la vida des del prisma més savi, que és el dels disgustos ben
portats, el de la dignitat i la ironia. L'herència d'aquests personatges ens ha fet, crec, més
resistents, els de la meva generació. Després parlen de la nostra tossuderia. També, però en tot
cas tossuderia amb fonament.
Carmelo Soria era comunista, Arturo no. Arturo era un liberal incombustible, aristocràtic en el
sentit no material (no tenia ni un ral). Bergamín va ser company de viatge i era capaç d'anar amb
els comunistes fins a la mort però, com deia ell, "ni un pas més". Arturo va editar a Xile, a través
d'una petita editorial seva anomenada Cruz del Sur, els Renuevos de Cruz y Raya , un remake de
la revista catòlica republicana de Bergamín. Va publicar molt Bergamín, l'Elogi de la Paraula de
Joan Maragall i una de les millors peces que Jordi Maragall va escriure sobre el poeta.
Tot això, juntament amb l'aparent tradició democràtica de l'exèrcit xilè, creava en nosaltres una
imatge de Xile que feia del tot inexplicable el cop, i gairebé diria que encara més inexplicable la
persistència dels seus efectes, l'estabilitat del terror xilè, la seva acceptació per àmplies capes del
poble o en tot cas de la classe mitjana.
Aquí és on volia arribar. Aquest és un punt en què també ens tornem a trobar Xile i Espanya, i en
particular Xile i Catalunya. El punt on es confonen la pau i l'oblit. On un temps ha de passar abans
de recordar-ho tot, perquè el record de tot és tan feridor que fa la pau impossible. Un temps de
silenci, un descans de la me- mòria, un temps sense passat, un present perfecte. Es més: només
acceptant que el desastre o el càstig que ens va infligir la història tenia causes més enllà de la

�maldat dels que ens els van imposar, només així, podrem recrear la bondat i la delícia dels dies de
vi i roses que el nostre record o la nostra imaginació reclamen insistentment. Aquella imatge
idíl.lica de la república (malèfica per als altres) només tornarà a la realitat per a nosaltres (i
deixarà de ser el malson dels altres) quan admetem que no era tan idíl.lica.
Fins a quin punt traïm així els nostres antecessors és una cosa que només es pot resoldre
teleològicament, mirant cap al futur i no només cap al passat, buscant en un futur pròxim el punt
de confluència dels nostres desitjos amb els antics. I aquesta reflexió delicada és una cosa que
només es pot suportar en companyia.
Un lent reconeixement
Sopant a casa d'Isabel Allende al barri de Providencia, a l'antiga torre (com diem a Barcelona) del
carrer de Guardia Vieja on va viure el seu pare, constatant el coratge enorme amb què va
enfrontar la seva tornada a Santiago i la recuperació de casa seva, el menyspreu d'alguns i la
lentitud del reconeixement de molts a la figura del seu pare i a l'edificació del seu museu, vaig
comprendre millor el rol que juguem cada un per als altres: necessitem testimonis amigables que
no comparteixin totalment els nostres records, que no ens culpin de la nostra paciència i que
excitin la nostra capacitat de perdonar. Que no ens exigeixin, que simplement ens acompanyin.
Parlant amb Ricardo Lagos vaig creure entendre fins a quin punt Xile, sense perdonar,
administrarà sàviament els seus rancors. Vaig recordar llavors el dia en què Joan Carles de Borbó,
fill del comte de Barcelona, va presidir a la nostra ciutat el 1981 una desfilada militar que es va
organitzar d'acord amb un alcalde socialista que poc temps després va ser ministre i reformador
de l'Exèrcit.
Aquell mateix alcalde, dos anys abans de ser-ho, havia demanat les claus del vell Parlament,
llavors tancat (des del 1939) perquè s'hi celebrés la reunió dels diputats catalans que havien de
ser elegits en les primeres eleccions democràtiques del postfranquisme, el 1977. En aquella reunió
s'havien d'establir les bases de la recuperació de l'autonomia i de l'Estatut de Catalunya.
Posteriorment el President a l'exili, Josep Tarradellas, va volar directament fins a Madrid i el
procés va prendre altres camins. Però va néixer així i no d'una altra manera.
Avui a Xile un socialista, president de la República, administra amb determinació i subtilesa el final
de la transició, no al passat, sinó al futur. A un futur digne del passat però diferent.
Han passat 28 anys des del 1973. A Espanya van passar 38 anys de Companys (el president
afusellat per Franco) a Tarradellas. I dos segles i mig des de la derrota catalana del 1714 i la
supressió dels drets fins a l'inici de la seva recuperació, tots dos moments sota la mateixa
dinastia, encara que en un context en què el significat de la monarquia és ben diferent.
Una lliçó compartida
Què és més xocant, la tardança de la història a dibuixar un camí intel.ligible i direccional, o el fet
que, amb el temps, la direcció mateixa de la història canviï de significat i que els uns i els altres,
vencedors i vençuts, d'alguna manera hagin contribuït al nou sentit de les coses?
Hi haurà qui digui que l'únic en què s'assemblen uns polítics i altres és que el poder els fa iguals.
Hi haurà qui observi que la que declara les guerres és sempre la dreta i la que declara el perdó és
sempre l'esquerra. Potser, almenys a Occident. Però a mi ningú em treu del cap que Xile i Espanya
han après lentament la gran lliçó: la història és de cada un però el futur és de tots. O no hi ha
futur.
Aquest és, per cert, l'esperit amb què els catalans encarem el nou segle a Espanya. Cada un és
qui és, però volem anar junts. I al revés: volem anar junts però sense deixar de ser qui som. I
això val també per a les relacions entre xilens i espanyols. Val la pena ajuntar-se quan un és un
país petit o mitjà i no té empreses multinacionals, o en té, però no garantides, que és el que li
passa a Espanya.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26752">
                <text>Reflexions sobre Xile</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26754">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26756">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26757">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26759">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26760">
                <text>1377</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26776">
                <text>Xile</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26777">
                <text>Democràcia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26778">
                <text>Republicanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26779">
                <text>Allende Gossens, Salvador, 1908-1973</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26780">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27329">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41284">
                <text>2001-01-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26753">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1676" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1279">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1676/0000000566.pdf</src>
        <authentication>f0790f24a7918e69312e955aa8943502</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42878">
                    <text>Seguirem el camí de l'Ernest
Pasqual Maragall i Mira
El Periódico 23/11/2000
Treballarem per aconseguir l'aixecament civil --unitari, pacífic i democràtic-- que arraconi
definitivament el terrorisme d'ETA.
Que difícil és expressar el dolor que ens causen els morts d'ETA! Molt més difícil encara és
expressar aquest dolor quan, amb la mort d'un amic i d'un company, mor una part de la pròpia
vida, de l'experiència compartida, de la me- mòria personal i col.lectiva! Com em torna a la
memòria un pensament d'aquest estiu en què em preguntava si la sang de les víctimes d'ETA era
el preu d'una pau futura! Em pregunto si avui tornaria a pensar-ho.
La pau a Euskadi havia esdevingut una passió vital per a l'Ernest Lluch. Hi abocava tota la seva
passió per conèixer, per comprendre i per dialogar. I ho repeteixo: per conèixer, per comprendre i
per dialogar.
He dit i he escrit molts cops que perquè hi hagi pau i ha d'haver diàleg, però perquè hi hagi diàleg
hi ha d'haver treva. Pau i treva. Avui més que mai, la unitat dels demòcrates, reclamada fins al
darrer moment per l'Ernest, esdevé un requisit previ i irrenunciable. Sense la unitat no hi haurà
treva. L'Ernest havia esdevingut una referència ineludible per a tots els que no ens acontentàvem
amb el maniqueisme intolerant que envolta cada dia més tot el que té a veure amb el País Basc.
TENIM el deure de continuar la tasca que s'havia imposat l'Ernest Lluch. Ell mateix ens en donava
la fórmula de fer-ho, quan en retre homenatge a Juan Mari Jáuregui --una altra mort de la
democràcia-- ens deia: "No només hem de sentir dolor sinó incorporar els principis de Jáuregui a
la nostra política concreta i eficaç".
Dos principis ben clars han guiat el compromís polític i civil de l'Ernest Lluch amb la pau a Euskadi:
la unitat democràtica i el compromís per una Espanya plural. Primer de tot, la unitat de tots els
demòcrates a Espanya i, sobretot, a Euskadi. Una unitat que superi la temptació de convertir els
adversaris polítics en enemics irreconciliables. Una unitat que, sens dubte, cerqui amb noblesa el
fonament últim de la convivència civil. I, com a aportació a aquesta convivència, l'aposta per una
Espanya de tots, per l'Espanya plural.
Aquesta és una opció difícil, arriscada, massa sovint sotmesa a les ires i a la incomprensió dels qui
consideren que l'interès comú està predeterminat per sempre. Com ens havia ensenyat l'Ernest
Lluch, el que és "permanent" i "invariable" és ahistòric. Tots els ciutadans tenim dret a construir el
nostre futur i a superar els condicionants que ens ha llegat la història.
I més enllà dels principis, hi ha un esperit. El que va mostrar l'Ernest amb Euskadi: l'esperit de
l'amistat com a condició prèvia per comprendre i arribar a estimar.
ETA ha assassinat un amic del poble basc. Sàpiga que a Catalunya som molts els amics del poble
basc que seguirem més compromesos que mai en la lluita per la pau a Euskadi i per una Espanya
de tots.
La nostra tristesa no esdevindrà resignació. Contra la impotència i la desesperança proseguirem
treballant tenaçment fins assolir l'aixecament civil --unitari, pacífic i democràtic-- que arraconi
definitivament el terrorisme d'ETA.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26761">
                <text>Seguirem el camí de l'Ernest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26763">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26765">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26766">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26768">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26769">
                <text>Terrorisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26771">
                <text>Lluch, Ernest, 1937-2000</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26772">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26773">
                <text>Democràcia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26774">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26775">
                <text>ETA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26770">
                <text>1378</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27330">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41285">
                <text>2000-11-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26762">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1677" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1280">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1677/0000000637.pdf</src>
        <authentication>b0290a3f86b3a79e788a61291563b903</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42879">
                    <text>(COLOR) - Pub: PERIODICO ND CATALAN Doc: 00295D Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por:
Dia: 03/12/2005 - Hora: 22:42

DIUMENGE
4 DE DESEMBRE DEL 2005

Opinió

el Periódico 7

L’article del dia

PARLEM DELS NOSTRES FILLS
Els joves de Catalunya tenen dret a exigir més oportunitats i menys incerteses davant la seva emancipació
PASQUAL

Maragall*

ins fa relativament pocs
anys, la joventut es construïa a partir de certeses.
Avui, però, es construeix a
partir de la incertesa.
Abans era una etapa que passàvem
amb la rapidesa de qui té un itinerari clar. Abans era un trànsit, avui
és un estat.
L’adolescència és un període caracteritzat pels canvis físics, pel descobriment de la pròpia identitat i
per l’experimentació. Sempre ha estat així. Però actualment els adolescents tenen vies molt fàcils i ràpides cap a falses seduccions. Disposen d’oportunitats d’evasió, avui
més assequibles, variades i excitants, però també molt més plenes
de riscos i perills. La prevenció és fonamental i començar a prevenir en
l’etapa escolar, importantíssim. Ho
estem fent, per exemple, amb el
programa Salut i escola destinat als
alumnes de tercer i quart d’ESO.
Molts d’aquests joves més joves
(14-16 anys) perceben que el que els
obliguen a estudiar no manté relació aparent amb les feines i habilitats que saben que se’ls requeriran
quan surtin al carrer. La reflexió i
consegüent resposta ha de ser compartida. I l’important no són les
grans definicions legislatives. L’important és reduir el fracàs escolar,
incentivar els estudis postobligatoris, fixar una bona transició escolafeina i oferir una Formació Professional competitiva.
Sabem que el 70% de l’alumnat
de FP troba feina en menys de sis
mesos i una part important de la
resta opta per continuar estudiant.
No obstant, el percentatge de joves

F

Família tipus

entre 20 i 24 anys que han finalitzat almenys la segona etapa de secundària està, a Catalunya, 13
punts per sota de l’europeu.
Ara creem ocupació. Més que
mai. Però conformar-nos amb
aquesta situació seria pa per avui i
fam per demà. En 30 anys, mai havia estat tan fàcil trobar feina. Tenir
una taxa d’atur que estigui per sota
del 7% és bastant eloqüent. Però la
qualitat de l’ocupació ja és tota una
altra cosa. I una altra de més diferent encara és la perspectiva d’una
millora progressiva d’aquesta qualitat per a un nombre elevadíssim de
gent ocupada.
Per al curs escolar actual, la Generalitat ha creat 76 nous cicles formatius i 2.280 places de Formació
Professional. A partir d’ara, els joves
que es vulguin formar per tenir
una ocupació de més qualitat disposaran de més oportunitats i de
menys incerteses.
Al meu parer, tot el sistema del
treball autònom, no dependent,
està mal plantejat. El d’autònom és

El repte és renovar els serveis
públics, no privatitzar-los
com proposa el centredreta
un tipus de feina que abans era excepció i que avui dia s’ha convertit
en regla, sobretot entre els treballadors i professionals joves. Tot sembla que es conjuri en contra de la
nostra capacitat productiva i de
l’emancipació autònoma de la gent
jove; tot milita en contra de l’eficiència i l’equitat: la declaració trimestral, les duplicitats en la tributació, els tipus impositius, la carestia en el mercat d’oficines i despatxos, sense oblidar l’afegiment de la
complexitat i el cost fiscal dels canvis de local, etcètera.
En el cas de les dones joves, especialment si tenen fills, l’escenari es

SILVIA ALCOBA

complica encara més. Ara s’ha
aconseguit allargar uns dies el
permís de paternitat: ¡uns dies! I
s’està debatent si els pares disposaran de 8 o 15 dies de permís.
Mentrestant, molts comerciants
em comenten que es veuen obligats
a contractar nois i no noies perquè
els dissabtes, les mares joves no poden deixar els fills a l’escola i exigeixen que es respecti el caràcter festiu del dia. I com que el dret laboral
les protegeix en aquest aspecte,
doncs s’opta per contractar nois.
Això no és més que una evidència
del camí que encara queda per
recórrer en el terreny de la igualtat,
la coresponsabilitat dins de la llar i
la conciliació de la vida laboral i familiar. Certament, les nostres
polítiques no van a la velocitat dels
canvis en aquesta societat del segle
XXI.

LA COHESIÓ

territorial és
una altra de les dimensions de la
cohesió social. Una de les més importants. I concerneix sens dubte al
futur dels nostres fills. En alguns
barris de les nostres ciutats els pro-

blemes socials s’enquisten en cercles relativament tancats, poc permeables, amb tendència a la degradació. Són cercles que no ofereixen
les condicions mínimes per a la
convivència i la seguretat.
Aquest és l’origen de la política
de barris i de qualitat urbana que
estem desenvolupant a partir d’una
aliança sòlida amb els ajuntaments.
El meu Govern no dóna ajuts a barris amb problemes. Donem el nostre suport a barris i municipis amb
projectes i acompanyem aquest suport amb un important esforç inversor en educació i salut. Aquest és
el camí del canvi.
Si el que passa en un barri de Girona, Lleida o Tortosa s’ha de solucionar des de Barcelona o Madrid,
malament rai. L’alcalde ha de ser
qui conegui millor que ningú el
que els ciutadans necessiten i demanen. Una de dos: o tenim una
política forta d’inversions als barris
i de millora permanent de l’educació i la Formació Professional,
col.laborant amb els ajuntaments,

S’ha de millorar l’educació,
invertir en els barris i
adequar el mercat laboral
o tot el que guanyem en superfície
ho perdrem en profunditat. Això
està ben clar.
Els nostres joves esperen i aspiren a disposar d’uns serveis públics
competents i eficaços. En aquest
sentit, les propostes per tornar a la
privatització dels serveis públics és
una trampa per a elefants i, en el
fons, una ingenuïtat. ¿No és ingenu
pretendre tornar als sistemes privats i d’assistència, com proposa el
centredreta a Catalunya, quan el
servei públic i universal (i públic
concertat amb el sector privat) és
tan eficient o més que aquests sistemes? Quan la qualitat del servei

públic, en sanitat i educació, ha millorat tant; quan els governs autonòmics i locals estan prestant el
70% dels serveis públics i ho fan des
de la proximitat, des del coneixement detallat de la demanda, ¿quin
sentit té proposar la tornada a la
privatització? La iniciativa privada
(i la mutual i associativa) va ser imprescindible i meritòria, a la Catalunya del segle passat, quan l’Estat
no donava la talla, quan els ajuntaments, o fins i tot un grup reduït de
famílies –com van fer els meus
avis–, muntaven una escola amb vocació pública molt millor que la
que podia oferir l’Estat.

ARA EL REPTE és millorar
la qualitat i eficàcia de la provisió
pública dels serveis de benestar i les
fórmules de col.laboració públicoprivades pròpies de la nostra tradició, no la seva privatització. El
camí és la renovació de l’Estat de
benestar, l’extensió de drets, no la
seva reducció. I aconseguir que el
sistema de benestar sigui entès per
la societat civil com a propi i acceptable a través de la seva avaluació i
transparència, no desarmar-lo. És el
que ens hem proposat.
Catalunya està vivint un moment singular. Ja hem demostrat
que som viables. Viables en democràcia i viables en la pluralitat. Ara
s’ha de demostrar no només la viabilitat sinó el progrés. És a dir, demostrar que millorem amb el
temps, que no ens estanquem, que
acceptem riscos, riscos calculats
però certs. Que ens movem i que ho
fem en benefici de la ciutadania, en
les edats més difícils. Quedar-se un
tal com està, tant si és un individu
com un poble, és una entelèquia.
No existeix aquesta possibilitat.
Afortunadament. Això és el que els
nostres fills tenen dret a exigir-nos.
Això és el que ens exigim. H
*President de la Generalitat de Catalunya.

Horacio Altuna

GRUPO ZETA: Fundador: ANTONIO ASENSIO PIZARRO. President: Francisco Matosas. Vicepresident Executiu: Antonio Asensio Mosbah. Consellers: J. M. Casanovas, Serafín Roldán i Jesús Castillo. Secretari: J. R. Franco. Vicesecretari: E. Valverde. Conseller Dtor. General: J. Castillo. Dtor. Editorial i de Comunicació: M. Á. Liso.
Comitè Editorial: J. M. Casanovas, A. Franco, M. Á. Liso, J. Maraña, J. Oneto i J. Rivasés. Dtor. general de Premsa: Román de Vicente. Dtor. general de Serveis Corporatius: Conrado Carnal. Dtor. general de Revistes: Alfredo Castro. Dtor. general de Distribució: V. Leal. Dtor. general de Llibres: Juan Pascual. Dtor. de control:
J. Martínez. EDICIONES PRIMERA PLANA: Directors: J. G. Miquel (comunicació), M. Moya (producció), M. Fañanás (r. externes), D. Segura (promocions), C. Mateu (sistemes), P. Vidal (compres), J. Sicart (administració), X. Badia (control gestió), J. L. Busquets (tresoreria), D. Casanovas (recursos humans), C. Moreno (adm. redacció).
Ediciones Primera Plana S.A. Consell de Cent, 425-427, 08009 Barcelona. T: 93 265 53 53. Fax: 93 484 65 12/13. Delegació a Madrid: O’Donnell, 12, 28009 Madrid. T: 91 586 97 00. Fax: 91 586 97 29/30. Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Dtor. gerent: E. Ripollès. Directors: L. Miranda (tècnic i producció). Distribució: Logística de
Medios Catalunya S.L. Bailèn, 84, 2a planta. 08009. Barcelona. T: 93 484 66 00. Fax: 93 484 66 35. Publicitat: Zeta Gestión de Medios. Dtor. gerent: P. San José. Directors comercials: S. Germán (Catalunya), Á. Manso (Madrid). Consell de Cent, 400. T: 93 265 53 53. Classificats: T: 93 265 57 27. Fax: 93 246 54 51.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26834">
                <text>Parlem dels nostres fills</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26836">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26838">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26839">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26841">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26842">
                <text>Joves</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27483">
                <text>Educació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27484">
                <text>Ocupació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27485">
                <text>Gestió pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27486">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27487">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27488">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26843">
                <text>1331</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27331">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41286">
                <text>2005-12-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26835">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
