<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=215&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-18T15:41:38+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>215</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>5115</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1202" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="732">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1202/19891020d_00354.pdf</src>
        <authentication>8cec8e0121d20eac43eb6c5f9bd30400</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42405">
                    <text>Ajuntament de Barcelona
Alcaldia -

Presidencia

INSTRUCCIÓ DE RèGIM INTERIOR
DESTINADA ALS REGIDORS I ALTRES CàRRECS DEL GOVERN MUNICIPAL

Barcelona està vivint uns anys d'un dinamisme desbordant, fruít
de la coincidència d'una conjuntura de ressorgiment econòmic i
d'un fet d'una importància enorme com és la preparació dels Jocs
d'Estiu de la XXV Olimpíada.
Aquest dinamisme, amb els seus avantatges d'il.lusió i amb tots
els seus inconvenients d'activitat frenètica, l'estem vivint molt
especialment en aquests mesos i e viurem amb intensitat continuada fins al 92.

l

La ciutat es troba en un d'aquells moments delicats en què és
molt important saber exactament on es va i de tenir molt present
en cada moment el projecte global de ciutat en el qual estem
treballant.
Serà també d'una importància cabdal, en els propers anys, explicitar al màxim, davant els ciutadans, les característiques d'aquest projecte; quina és la raó firal i positiva de tot l'enrenou
que viu la Barcelona d'avui. I ésigualment necessari ser summament sensibles als problemes que genera la dinàmica quotidiana de
la societat barcelonina.
M'heu sentit parlar amb molta in$istència, darrerament, de la
necessitat de vetllar per un millorament progressiu de la qualitat de vida a Barcelona. Voldria que aquesta fos una preocupació
permanentment posada al dia per part de tots aquells qui, en
major o menor grau, tenim la responsabilitat de la bona marxa de
la ciutat.
Un dels problemes que ens hem d'esforçar amb més valor i voluntat
per resoldre és el de la contaminació, tant ambiental com acústica. El problema del trànsit és unas manifestació concreta, potser
la més punyent, d'aquesta necessitat. Per afrontar-lo caldrà
prendre una sèrie de mesures però també caldrà incentivar i
estimular el sorgiment de certs hàbits entre la població.

�Ajuntament de Barcelona
Alcaldia - Presidència

Es en aquest sentit que vull exhortar-vos que utilitzeu, tant com
sigui possible, el transport públic urbà en els vostres desplaçaments per la ciutat.
Per tal motiu s'habilitaran els mecanismes necessaris (taxicard,
abonaments,...), peró és necessària la vostra voluntat decidida a
fomentar obertament l'ús dels transports públics. I no voldria
que aquest fos un gest temporal ;i d'imatge sinó una assumpció
plena de la filosofia de comportament públic que implica.
Amb aixà s'hauria d'aconseguir un doble efecte positiu: per una
banda es posaria en pràctica un petit exemple de la lluita contra
la contaminació i els problemes de la circulació i, per l'altra,
tindríeu una excel.lent oportunitat de ser testimonis directes i
atents del bategar diari de la ciutat.
Es molt important que els representants de la ciutat tinguin la
preocupació permanent d'exercir la seva autoritat, la seva autoritat moral, en el marc natural de la seva actuació política:
entre els ciutadans, en el seu propi medi, en el carrer.
El millorament progressiu de la qualitat de vida vindrà, com us
deia, no només per la transformació profunda que estem imprimint
al conjunt de Barcelona, sinó també i en primera instància per
una atenció molt especial als petits problemes amb què topen els
ciutadans dia rere dia i que per l a cadascun d'ells són, no ho
dubteu, d'una importància incomparable.
Barcelona, 26 d'octubre de 1989.

Pasqual Mara gall

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17259">
                <text>4108</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17260">
                <text>Instrucció de règim interior destinada als regidors i altres càrrecs del govern municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17261">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17262">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17263">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17265">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22252">
                <text>Administració local</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23359">
                <text>Ajuntament de Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23360">
                <text>Govern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23361">
                <text>Benestar Social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23362">
                <text>Infraestructures</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23363">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23364">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23365">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23366">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40815">
                <text>1989-10-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43439">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17267">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5429" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4239">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/5429/FMHP_02584.JPG</src>
        <authentication>dccde8ce144c44e13c35228463d1a200</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="82873">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82874">
                <text>11/10/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82875">
                <text>Moreno, Rubén</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82876">
                <text>Bedmar,Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82877">
                <text>UNESCO (París)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82878">
                <text>Intercanvi de papers a la seu de la UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82879">
                <text>Relacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82880">
                <text>Institucions polítiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82881">
                <text>Cooperació cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82882">
                <text>Visites oficials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82883">
                <text>Organitzacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82884">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82885">
                <text>Matsuura, Koïchiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82887">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82886">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5430" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4240">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/5430/FMHP_02585.JPG</src>
        <authentication>e685d169da817423109f57f2b7edf1cb</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="82888">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82889">
                <text>11/10/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82890">
                <text>Moreno, Rubén</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82891">
                <text>Bedmar,Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82892">
                <text>UNESCO (París)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82893">
                <text>Intercanvi de papers a la seu de la UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82894">
                <text>Relacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82895">
                <text>Institucions polítiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82896">
                <text>Cooperació cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82897">
                <text>Visites oficials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82898">
                <text>Organitzacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82899">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82900">
                <text>Matsuura, Koïchiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82902">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82901">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5431" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4241">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/5431/FMHP_02586.JPG</src>
        <authentication>142e864d5cc713a6154d5e1c287aa613</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="82903">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82904">
                <text>11/10/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82905">
                <text>Moreno, Rubén</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82906">
                <text>Bedmar,Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82907">
                <text>UNESCO (París)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82908">
                <text>Intercanvi de papers a la seu de la UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82909">
                <text>Relacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82910">
                <text>Institucions polítiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82911">
                <text>Cooperació cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82912">
                <text>Visites oficials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82913">
                <text>Organitzacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82914">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82915">
                <text>Matsuura, Koïchiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82917">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82916">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5432" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4242">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/5432/FMHP_02587.JPG</src>
        <authentication>e7abecbf12297a1e14a5313e3fbf6c36</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="82918">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82919">
                <text>11/10/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82920">
                <text>Moreno, Rubén</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82921">
                <text>Bedmar,Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82922">
                <text>UNESCO (París)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82923">
                <text>Intercanvi de papers a la seu de la UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82924">
                <text>Relacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82925">
                <text>Institucions polítiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82926">
                <text>Cooperació cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82927">
                <text>Visites oficials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82928">
                <text>Organitzacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82929">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82930">
                <text>Matsuura, Koïchiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82932">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82931">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5433" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4243">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/5433/FMHP_02588.JPG</src>
        <authentication>ac7b5238f7e567e0eded9a02911019e8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="82933">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82934">
                <text>11/10/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82935">
                <text>Moreno, Rubén</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82936">
                <text>Bedmar,Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82937">
                <text>UNESCO (París)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82938">
                <text>Intercanvi de papers a la seu de la UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82939">
                <text>Relacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82940">
                <text>Institucions polítiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82941">
                <text>Cooperació cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82942">
                <text>Visites oficials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82943">
                <text>Organitzacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82944">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82945">
                <text>Matsuura, Koïchiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82947">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82946">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5434" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4244">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/5434/FMHP_02589.JPG</src>
        <authentication>6dff8ba77b763ec414ef2d953355bba0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="82948">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82949">
                <text>11/10/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82950">
                <text>Moreno, Rubén</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82951">
                <text>Bedmar,Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82952">
                <text>UNESCO (París)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82953">
                <text>Intercanvi de papers a la seu de la UNESCO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82954">
                <text>Relacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82955">
                <text>Institucions polítiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82956">
                <text>Cooperació cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82957">
                <text>Visites oficials</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82958">
                <text>Organitzacions internacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82959">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="82960">
                <text>Matsuura, Koïchiro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82962">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82961">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2832" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1622">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/17/2832/20020522_ActeGraduacioNewSchool_NY_PM.pdf</src>
        <authentication>0ee04d42e8044081e40d92bac2544936</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="46471">
                    <text>FROM :

r i

FfiX NO.

Apr. 14 1999 10:41PM

When I arrived in New York on September 7, 1971, I
rfealized that, for the first time in my life, the city I had come
to was exactly as I had imagined it. New York was as natural
as a mountain range you have seen a thousand times in
pictures or in dreams.

]! hesitate to say that the New School for Social Research
was exactly as I had expected, but it came close. My first
Surprise was precisely that the atmosphere of the Graduate
Faculty felt so familiar. However, my second surprise was a
result of the unfamiliar within the familiar: I discovered that
the necessary distance between two people was much
greater than it is in the Mediterranean culture, where people
are supposed to show friendliness by touching each other
while chatting or even when walking in the crowded streets.
[I came to this realization when I found that I had pursued
the admissions officer across the entire 40 meters of the
lobby, as I kept advancing to establish the right distance for
conversation and she kept retreating for the same reason.]

1

P2

�FROM :

FAX NO. :

Apr. 14 1999 10:41PM

Now New York has lost a part of its skyline and its soul is
wounded. Yet the spirit of New York has come, even more
than before, to be the mirror of the spirit of the world, which
is also wounded—not by nature but by men's actions and by
men's failure to act.

Steve Hymer, my first professor of Political Economy,
explained to us what Claude Meillassoux and Karl Polanyi
had discovered: that primitive societies had been destroyed
by the market rather than by weapons, and that if trade was
Raturai, the market was not.

Tom Vietorisz asked us the first day what was worse: rural
poverty or urban poverty and we all said "urban." He said:
^You're wrong. In cities goods are so abundant that at least
you can steal." (A strange lesson for someone who would
later become a mayor.)

2

P3

�.FROM :.

FAX NO. :

A whole new perspective was being opened to me, at the
Same time that I was discovering in real New York life that
markets matter and that kids know from the time they are
ten that interest rates exist. Both things are true: greed is
true, and so is the possibility of going beyond it.

but the really new thing I discovered was exchange. Mainly
exchange of ideas. In Spain if you were wise you didn't
intervene very much in debate, and people would think: "He
knows more than the rest." Here they would think: "This guy
doesn't know a thing." The motto was then, and still is, "You
have to give and take."

^ will never be grateful enough for what I learned here. You
taught me what social and economic life is all about. That it
is founded on exchange and has laws that must be
respected. Material laws and moral laws.

3

�FROM :.

FAX NO. :

Apr. 14 1999 10:42PM P5

Please do not forget your origins. Do not forget you were the
haven where the School of Frankfurt sought refuge, just as
America had been the destination/refuge/shelter of the
population surpluses that crowded Europe in the 19th
Century.

Please do not forget your future, which is to be one of the
¿ornerstones of the European-American dialogue of the 21 st
Century, without which the world will have no future at all.

4

�From: NYPD-A.P.P.L. To: Humas Reilly
CHÎËF OF'DËPT'SflS

Date: 5/22/02 Time: 2:37:12 AM
Fax':646-6ÏÒ-8659

Police Department

Page 1 of 1

May 21" 2002 Ï7':'02

P.'Òl

«^¡ET*

1 Polien Plata, N«W YorK, N-Y. 1Û03B-1497

RAYMOND W. KELLY, Police Commissioner
MICHAEL P. O'LOONEY, Deputy Commissioner, Public information

PRESS RELEASE

NO. 2002-043

Tuesday, May 21,2002
STATEMENT BY POLICE COMMISSIONER RAYMOND W. KELLY
ON TERROR THREAT
"The New York City Police Department has received information from the FBI about general
threats to New York City, We are taking all necessary precautions and are communicating with the
appropriate law enforcement agencies on both the state and federal levels. It is our policy not to
comment on any details relating to threats or our response as it could undermine our counterterro|risrn and intelligence operations."
###

CRIME STOPPERS SÏÏ3K
httpV/www. nyc. gov/nypd

Mm.miRur.mM

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="51">
                  <text>01.01.02. Activitat acadèmica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35660">
                  <text>Recull la documentació relacionada amb l'activitat acadèmica de Pasqual Maragall:&#13;
- Escola primària: Escoles Virtèlia (1945-1957).&#13;
- Llicenciatura en Dret: Facultat de Dret de la Universitat de Barcelona (1957-1964).&#13;
- Llicenciatura en Econòmiques: Facultat d'Econòmiques de la Universitat de Barcelona (1958-1965).&#13;
- Pràctiques de Dret Europeu (1963): estada a Estrasburg (França) per realitzar unes pràctiques de Dret Europeu a la Facultat Internacional de Dret Comparat.&#13;
- Pràctiques a Roma (1964): beca per estudiar planificació regional a la SVIMEZ (Associazione per lo SVIluppo dell'industria nel MEZzogiorno).&#13;
- Pràctiques amb Delors a París (gener-juny 1966): beca del Govern francès per l’estudi de planificació regional. Realitza unes pràctiques com a economista a l'Association pour l'organisation des STages En France (ASTEF) on obté el Diploma de planificació sectorial i regional. Les pràctiques les fa al Comissariat del Vè Pla amb el professor Jacques Delors.&#13;
- Postgrau a la New School for Social Research, New York, amb beca Fulbright (setembre 1971-setembre 1973): Master of Arts en economia, especialitzat en economia internacional i economia urbana.&#13;
- Doctorat (02/03/1979): en Ciències Econòmiques a la UAB. La tesi doctoral Els preus del sòl urbà. El cas de Barcelona (1948-1978), la va dirigir el catedràtic Josep Maria Vegara Carrió i va obtenir una valoració "Summa cum laude".</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35661">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43841">
                  <text>1945-1979</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46472">
                <text>Intervenció a l'acte de graduació de la New School for Social Research</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46473">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46474">
                <text>2002-05-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46475">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46476">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46477">
                <text>Anglès</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46478">
                <text>Universitats</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46479">
                <text>Nova York</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46480">
                <text>New School for Social Research</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46481">
                <text>Biografia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46482">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46483">
                <text>Nova York</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46484">
                <text>Aquest document és còpia digital d'una còpia en paper custodiada a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46485">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2815" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1606">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/2815/20020215_NouFederalismeEuropeu_PM.pdf</src>
        <authentication>c09c22b387bdeb5810e4c3213e81789b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="46155">
                    <text>c • 1^6

JORNADA EUROPA PRÒXIMA: EL NOU FEDERALISME
EUROPEU.

15/02/2002
Grup parlamentari del Partit dels Socialistes
Europeus

Acte de cloenda. Intervenció

de Pasqual

Maraaall,

president del PSC
Agrair la presència dels assistents i dels ponents que han
participat en les dues taules: sobre el "Nou Federalisme
europeu" i "ciutats i regions, motor de l'Europa pròxima".
Agrair en particular la presència de col·legues d'altres
països europeus que avui ens acompanyen.
Hem de recordar amb èmfasi la tradició europeista dels
socialistes -que avui les forces de la dreta volen amagarla seva aportació a la creació d'una Europa unida. No ha
estat la dreta europea dels Aznar i Berlusconi la que ha
impulsat Europa....
El paper rellevant en les dues passades dècades de
socialistes com François Miterrand, Felipe González, com a
líders estatals i de Jacques Delors, president de la
Comissió, en l'aprofundiment de la Unió Europea que han
fet possible les conquestes de la Unió, que han fet

1

�possible que avui estiguem parlant d'una veritable Europa
Unida en un futur proper, amb la integració dels països de
l'Est.
També avui els socialistes europeus, des dels governs i
des del Parlament estem empenyent les noves etapes de
la integració europea: l'estratègia de Lisboa, l'agenda
social, la política exterior i de seguretat comuna.... el
procés constitucional, l'impuls de Laeken i la Convenció....
Els socialistes catalans estem compromesos amb la
construcció d'Europa, d'aquesta "Europa pròxima" que
estem configurant,
Avui estem assistint a un moment crucial de la construcció
europea. Diversos factors així ho assenyalen.
L'adopció de l'Curo com la moneda única, com a
culminació d'un procés de construcció europea, marcat en
les seves últimes fases per Maastricht i el procés de
convergència, la creació de la Unió Econòmica i Monetària,
el banc Central Europeu i, finalment la moneda única.
Avui, 290 milions d'europeus tenen la mateixa moneda.
L'Curo és un element molt perceptible, que acosta Europa
als ciutadans, que la fa pròxima.

I

�Com ho van fer l'eliminació de controls i fronteres per als
ciutadans europeus, com ho han de fer l'intercanvi
d'estudiants, la unificació de les titulacions
acadèmiques....
L'Europa pròxima es construeix a través d'avenços
concrets perceptibles pels ciutadans en les seves vides
quotidianes ....
Assistim també al procés de "constitucionalització"
d'Europa. Després de Niça i de Laeken, el passat mes de
desembre, estem davant d'un mandat de crear una
Constitució Europea...

I es farà a través d'un procés participatiu. Ja no és un
tema reservat tan sols als governs dels Estats... sinó que
incorpora els Parlaments i es demana la participació de les
societats civils.

Un procés que aproximarà Europa als seus ciutadans. Que
aproparà per primera vegada de forma ostensible les
institucions europees als seus ciutadans, que simplificarà
la "maranya" institucional i normativa de la Unió, que és
un dels elements que allunyen Europa dels ciutadans.

3

�Un procés que ha d'incorporar també les regions i que ha
d'escoltar els poders locals.
Avui les regions constitucionals, amb competències que
desenvolupen o executen la legislació europea, han de ser
considerades. Tenen un rol polític a jugar. Han de
participar directament en els treballs de la Convenció del
2004.
A través d'aquesta participació en el disseny de la Unió
també s'acosta Europa als ciutadans...

Veiem Governs estatals reticents en reconèixer la realitat
regional...
El govern espanyol ens ha donat un exemple recent, en
negar la possibilitat que les CCAA participen en els
processos de presa de decisions en matèries que son
constitucionalment de la seva competència.
O en negar-se a les reformes constitucionals necessàries
per adequar les nostres estructures institucionals a la
nova construcció europea...

(Ja és ben curiós que un líder conservador regional,
redactor de l'actual Constitució, com és Manuel Fraga, els
tingui que donar lliçons als seus companys de partit que

4

�governen Espanya, sobre la necessitat de reformes
parcials de la Constitució....)
Avancem cap a una Europa pròxima. El procés de
constitucionalització d'Europa permet fer un pas valent
cap a una delimitació de les competències entre els
diferents nivells de govern —local, regional, estatal,
europeu—, per a que cadascun assumeixi plenament la
seva responsabilitat en la presa de decisions.

Per tal de que Europa esdevingui una veritable Federació
dels Estats i dels pobles, compromesa a mantenir-se
unida i en apropar la gestió política als ciutadans i
ciutadanes a través de la descentralització de les
decisions, per tal de donar sentit al principi de
subsidiarietat.
Que permeti associar a la construcció europea les regions,
els territoris, les organitzacions de la societat civil. El nou
federalisme europeu és l'Europa de la proximitat.
És el projecte federal que defensem els socialistes, per a
Espanya i per a Europa...
El que vol construir Europa amb la seva ciutadania, que
vol acostar les decisions al nivell més proper als
ciutadans...

S

�Quin dubte hi ha que els municipis han d'estar
estretament associats a les polítiques de la UE que vetllen
pels ciutadans: polítiques socials, d'ocupació, polítiques
per atendre els fenòmens migratoris....
Cal que el govern espanyol es comprometi amb Europa,
d'una manera ferma i il·lusionada. Amb l'ambició de
proposta i lideratge que hem perdut des que Felipe
González no és al davant del govern espanyol...

Tot el que hem avançat amb la integració econòmica i tot
el que avançarem...
Tot el que tenim davant, amb l'ampliació, amb la
globalització, després de l ' l i de setembre, reclamen més
Europa...
Reclamen un Espai Europeu de Recerca
Reclamen una Universitat més europea
Reclamen una política econòmica europea amb un
responsable europeu
Reclamen la política exterior i de defensa europea

Ç&gt;

�Demanen uns processos de liberalització correctes, que
signifiquin millora de la competència i, per tant, de la
qualitat de vida dels ciutadans. La cimera de Barcelona ha
de posar èmfasi en la correcció els processos de
liberalització dels mercats. (Espanya ha obtingut molt pobres
resultats en els processos de privatitzacio i desregulacio. Els
ciutadans i les empreses no es poden sentir satisfets...)
Reclamen la carta de drets, la Europa social...
(No voldríem que aquests aspectes fossin negligits en la
propera cimera de Barcelona..)
...i reclamen una política activa, amb propostes i
iniciativa per a cooperar i col·laborar amb els nostres
veïns de la Mediterrània.

Els plantejaments que avui governen Espanya no son
aquests. Ens allunyen d'aquesta idea d'Europa i volen
dissenyar una Espanya allunyada d'aquests valors: una
Espanya més centralitzada, més autoritària, menys
participativa, més allunyada dels ciutadans, però també
dels nostres veïns...
Cal que les idees de progrés tornin a governar Espanya.
Per això demano l'esforç per a que aquestes idees es
vagin estenent i vagin implantant-se... per això és
necessari que els socialistes governin Catalunya, per a

�superar la dialèctica paralitzant que s'ha establert entre
l'Estat i Catalunya, per contribuir també decisivament a
que en un futur pròxim les idees de progrés governin
Espanya.

V

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46156">
                <text>Intervenció a la cloenda de la Jornada Europa pròxima: El nou Federalisme Europeu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46157">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46158">
                <text>2002-02-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46159">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46160">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46161">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46162">
                <text>Europa Pròxima</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46163">
                <text>Europa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46164">
                <text>Federalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46165">
                <text>Socialisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46166">
                <text>Ciutats</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46167">
                <text>Regions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46168">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46169">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46170">
                <text>Jornada organitzada pel Grup parlamentari del Partit dels Socialistes Europeus, en dues taules sobre el "Nou Federalisme europeu" i "Ciutats i regions, motor de l'Europa pròxima".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46171">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46172">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="95">
            <name>Arrangement</name>
            <description>Information on how the described materials have been subdivided into smaller units.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46173">
                <text>UI 295</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1465" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="987">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1465/19951207d_00703.pdf</src>
        <authentication>ea30081bc9d19c795aa56304a8bb711d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42660">
                    <text>Ajuntament de Barcelona
GABINET DE L'ALCALDIA

Data: 7.12.95

GUIÓ
Per a:
De:
Assumpte:

Excm. Sr. Alcalde
Gabinet (JM)
Participació de l'Alcalde a la conferència "The Implementation of the
Inforrnation Society in Cities and Regions"

De cara a la participació de l'Alcalde a la conferència que se celebra a Estocolm sobre The
Implementation of the Information Society in Cities and Regions, es fan avinents els aspectes
següents:
- La conferència es planteja con un desafiament de la ciutat d'Estocolm sobre l'ús de les noves_
tecnologies de la informació adreçat a altres 63 ciutats de més de 400.000 habitats de tota
Europa . Les altres ciutats espanyoles que han estat convidades a pa rt icipar en aquesta
conferència són Sevilla, Màlaga, Madrid. València i Saragossa. Cap d'elles ha respost a la
invitació.
- El certamen, que es

planteja en forma de concurs, té les deu categories següents:

• Treball a distància.
• Ensenyament a distància.
• Xarxes universitàries.
• Telemàtica per a petites i mitjanes empreses.
• Gestió de trànsit vial.
• Control de trànsit aeri.
• Xarxes d'atenció sanitària.
• Licitacions electròniques.
• Administració Pública.
• Autopistes d'informació urbanes.
- El concurs es desenvoluparà al llarg de 1996. A principis de 1997 un jurat independent triarà
el guanyador de cadascuna d'aquestes categories. El primer premi és un espai gratuït a
l'Exposició d'Estocolm de 1997, que tindrà com a principal centre d'interès la societat del
futur.
- La finalitat d'aquest fòrum és posar en comú els projectes que desenvolupen les ciutats
participants i buscar fórmules que permetin competir amb Estats Units i Japó en el camp de
la tecnologia de la informació.
- L'Alcalde participarà a la sessió plenària i en la taula rodona posterior, en què es debatrà el
paper de les ciutats i les regions en la posada en marxa de les tecnologies de la informació.
- La sessió plenària serà oberta per l'alcalde d'Estocolm, Mats Hulth i per Martin Bangemann.

ALCA

Et 4e l'Alcalde, hi participaran a la sessió plenària el director general de la DG III
,^ usuic) de la Comissió Europea, Stefano Micosi; el director executiu del grup ICL,

Registre d prada

(

18

S iefq

ESTOCOLM.JMS

�Ajuntament de Barcelona
GABINET DE L'ALCALDIA

Richard Levesey-Harwoth; la directora general d'Stattel, Ann-Marie Nilsson; el ministre de
Coordinació suec i president de la comissió de Tecnologia de la Informació, Jan Nygren; el
president de la xarxa Telecities, Dave Carter; el director de la DG XIII (Tecnologies de la
Informació), Michel Richonnier, i el director d'Olivetti Telemedia, Marco de Benedetti.
- La intervenció de l'Alcalde té una durada prevista de 25 minuts. S'adjunta en annex 3 la
intevenció.
- Durant la conferència tindran lloc tot un seguit de sessions paral . leles en què diverses ciutats
presentaran els projectes que duen a terme relacionats amb els diversos punts establerts per
la Comissió Bangemann.
- En aquesta sessions paral . leles participarà la cap de projectes de l'INI, Teresa Serra.
S'adjunta el guió de la intervenció de Teresa Serra a les sessions paral leles
- S'ajunta a l'Alcalde un dossier sobre les principals actuacions que es fan a Barcelona
relacionades amb els punts desenvolupats a la Comissió Bangemann. (Annex 4)
- La llengua o fi cial de la conferència és l'anglès.
- En annex 5 s'adjunta el document "lniormation technology strategies in the city of
Barcelona" de l'INI.

ESTOCOLM.JMS

�3
Elements per a la intervenció de l'Alcalde

DECEMBER 1993 THE COUNCIL OF EUROPE
PETITIONED A GROUP OF PERSONALITIES, AMONGST
WHOM I HAD THE HONOUR OF FORMING PART, TO
WRITE UP A REPORT ON THE SPECIFIC MEASURES TO
BE STUDIED BY THE EUROPEAN UNION AND ITS
MEMBER STATES IN ORDER TO DEVELOP
FOR
INFRASTRUCTURES
INFORMATION
TECHNOLOGIES. THIS WAS THE FIRST STEP TAKEN
BY EUROPE IN ORDER TO BE ABLE TO COMPETE ON
EQUAL TERMS WITH THE UNITED STATES AND JAPAN
IN THIS AREA.

. IN

. THE VICE- PRESIDENT OF THE UNITED STATES, AL
GORE, IS CURRENTLY PROMOTING INFORMATION
HIGHWAYS. EUROPE RAN, AND CONTINUES TO RUN,
THE RISK OF REMAINING BEHIND, OF LEAVING THE
INITIATIVE IN HANDS OF THE NORTH AMERICANS,
WITH ALL THE COMMERCIAL AND CULTURAL
CONSEQUENCES WHICH THESE COULD HAVE.
CERTAIN CONSEQUENCES WHICH WERE EASILY
IMAGINED. ALL WE HAVE TO DO IS TURN ON THE
TELEVISION OR SEE THE CINEMA BILLBOARDS IN ANY
EUROPEAN CITY.
D,'
. ONE OF THE FIRST CONCLUSIONS OF THE REPORT
DRAFTED BY THE BANGEMANN COMMISSION' WAS ^`4THAT ANY POLITICAL ATTENTION BEING PAID TO THIS
QUESTION IS TOO INTERMITTANT. THE PRIVATE
SECTOR AWAITS TO RECEIVE THOSE IGNALS
^
SENT 7
, TO THEM BY THE DIFFERENT EUROPEAN
¡GOVERNMENTS IN ORDER TO BEGIN TO ACT. THIS ■
OES NOT MEAN THAT THE STATES SHOULD LEAVE
HE
DEVELOPMENT
INFORMATION
OF
ECHNOLOGIES SOLELY IN PRIVATE HANDS.
. IF TELECOMMUNICATION INFRASTRUCTURES ARE TO
BE COMPLETELY LIBERALISED -4a1191- THE 1ST OF
JANUARY 118, IT IS NECESSARY FOR THE MEMBER

�STATES OF ,THE EUR PEAN UNION EFORE~
ESTABLISH' A JURIDIC FRAMEWORK IN ORDER TO
CONCESSIONS AND LICENCES ON THE
PRINCIPLE OF TRANSPARENCY, NON-DISCRIMINATION
AND PROPORTION. TO SEPARATE P1EGULATOR
(1A)IA.
THE OPERATOR
115911‘á--1§— INDISPENSABLETO
MÁINTAIN THE BALANCE BETWEEN THE APPLICATION
THE
GENERAL...
LEGISLATION
OF
ON
COMPETITIVENESS ANDŠPECIFIC REGULATION ON
TELECOMMUNICATION'S TENDERING.
• UPON REACHING THIS POINT, IT 1S LOGICAL TO
SUPPOSE THAT THE THREE OR FOUR EUROPEAN
UNION COUNTRIES WHO HAVE MOST DEVELOPED
THEIR LEGISLATION AND THE IMPLEMENTATION OF
NEW INFORMATION TECHNOLOGIES, ARE IN
CONDITION TO IMPOSE THEIR OWN CRITERIA UPON
THE DEVELOPMENT OF THIS COMMON LEGISLATIVE
FRAMEWORK OVER AND ABOVE THE REST OF THE
UNION'S MEMBERS. 1 THE CITIES, WHO MOSTI:
-_--- DIRECTLY APPLY LEGISLATION ON INFORMATION
TECHNOLOGIES AND BRING THESE NEARER TO THEI
--61-TIZENS.,~1E-PLAY)AN
IMPORTANT ROLE.
_
c:41,,,,,u .1 L

THE PRINCIPLE OF SUBSIDIARITY ESTABLISHED BY
THE MAASTRICHT TREATY FURTHER REINFORCES
THE CITIES' IMPORTANT PROTAGONISM.
THE
MUNICIPALITIES, AS THE CLOSEST ADMINISTRATIVE
BODIES TO THE CITIZENS, ARE THOSE WHO BEST
BRING NEW TECHNOLOGICAL ADVANCES TO THEM.
ALL TOLD, WE MAY CONCLUDE THAT THOSE STATES
WHOSE CITIES HAVE BEST DEVELOPED AND
IMPROVED INFORMATION TECHNOLOGIES, WILL BE
THOSE WHO INTRODUCE THEIR CRITERIA TO THE
ENTIRE EUROPEAN UNION PF THE FUTURE.
Iti-'

�. BUT
WHAT
ARE
THESE
INFORMATION
TECHNOLOGIES? SIMPLY THE REALISATION OF A
PROPHECY MADE BY PAUL VALERY AT THE
BEGINNING OF THE CENTURY WHEN HE PREDICTED
THAT ONE DAY INFORMATION WOULD REACH OUR
HOMES JUST AS WATER OR ELECTRICITY NOW DOES.
NOT IN THE TOO DISTANT FUTURE WILL EVERY
HOUSE AND EVERY OFFICE OWN AN INTERACTIVE
TERMINAL WHICH WILL SERVE AS COMPUTER,
TELEVISION,
TELEPHONE,
NEWS
AND
ENTERTAINMENT SOURCE, INSTRUMENT FOR WORK
AND FOR SERVICES. ALL THIS WILL CIRCULATE
ALONG INFORMATION HIGHWAYS, BUT THESE
INFORMATION HIGHWAYS, WHICH ALREADY EXIST,
MUST REACH SOME PLACE, AND THIS PLACE IS THE
CITY.
. IT IS DIFFICULT TO GUESS WHAT CONSEQUENCES
THE GENERALISATION OF THESE INFORMATION
TECHNOLOGIES WILL HAVE ON OUR SOCIETY. IN ANY
CASE WE SHOULD ATTEMPT THE ACHIEVEMENT OF
TWO AIMS: THE ESSENTIAL STRUCTURATION OF
EUROPE AND A SOCIETY WHICH WILL BE MORE
PARTICIPATIVE AND DEMOCRATIC.
UNITED STATES IN THE
. THE PREDOMINANCE OF'THE
,^
E
WORLD OF COMMUNfCATION, A 11~151;027HAS MEANT THAT ANÍY EUROPEAN CITIZEN.
KNOVV, BETTER THE STREETS OF NEW YORK OR SAN
FRANCISCO THANANY EUROPEAN CAPITAL.
. INFORMATION TECHNOLOGIES SHOULD PERMIT US
TO IMPROVE THIS DEFICIT AND REACH A HIGHER
IN THIS
LEVEL OF MUTIJPÁL UNDERSTANDING.
SENSE, THEY WI'LL BECOME AN INDESPENSABLE
ELEMENT TO IMPROVE UNDERSTANDING AMONGST
THE CITIZENS OF THE DIFFERENT STATES OF THE
EfiU,ÓPEAN UNION AND FOR ITS STRUCTURE AS A

�__17-7-41t311:11t
THRE~---ELEMENT
POLITICAL
UNDERS-T~NG WHICH 1S MUCH STRONGER THAN
SIMPLY AÑ ECONOMIC UNION.
• ON THE OTHER HAND, THEY OFFER A UNIQUE
POSSIBILITY TO DEEPEN THE DEMOCRATISATION OF
OUR SOCIETY. T-41 :. CITIZENS MAY HAVE AT THEIR
DISPOSIT4LÉ NEW MEANS OF EXPRESSION AND A
FORUM TO DEBATE IDEAS. A NEW SPACE IS BEING
DESIGNED WITHOUT BOUNDARIES WHICH COULD
TURN THE CONCEPT OF A GLOBAL VILLAGE,
IDEALISED BY MARSHALL MACLUHAN, INTO A
REALITY.
• NEW COMMUNICATION INFORMATION TECHNOLOGIES
BRING US CLOSER TO A MORE PARTICIPATIVE
SOCIETY WITH GREATER QUALITY OF LIFE FOR THE
CITIZENS, WITH MORE TRANSPARENCY -041143E~
OF THE ADMINISTRATIONS, CARRYING US NEARER TO
A WORLD IN WHICH WE MOVE INFORMATION AND NOT
PEOPLE.
THE CITIES AND REGIONS OF EUROPE WILL HAVE
NEW MEANS AT THEIR DISPOSAL TO EXPRESS THEIR
CULTURAL TRADITIONS AND IDENTITIES. A NEW
CULTURAL DIMENSION
BEGINNING TO OPEN-UP,
AND NEW POSSIBILITIES FOR PRODUCTION AND
DISTRIBUTION OF NEW CULTURAL EXPRESSIONS, ARE
BEING SHAPED.
CULTURAL
MINORITIES,
(CATALONIA AŠÑ
EXA1V1PLÉIMAY GAIN ACCESS TO CHANNELS OF
UNIVERSA EXPRESSION.
GOVERNMENTS AND
ADMINISTRATIONS MAY ALSO FEEL OBLIGED TO BE
MORE EFFICIENT, MORE TRANSPARENT AND
ATTEMPT GREATER RAPPORT WITH THE CITIZENS.
THE ATTITUDE AND RELATIONSHIP OF THE CITIZENS
WITH THESE ADMINISTRATIONS WILL BE SERIOUSLY
MODIFIED.

�. THIS NEW WORLD OF TELECOMMUNICATIONS
QUESTIONS THE TRADITIONAL CONCEPT OF THE CITY. 1-;K
ABOVE ALL IN THOSE EUROPEAN CITIES WITH A
GREAT POPULATION DENSITY, PROXIMITY IS NO
LONGER AN ABSOLUTELY NECESSARY CONDITION TO
GUARANTEE QUALITY OF LIFE AND DEVELOPMENT OF
COMPANIES AND BUSINESSES, AS
DECENTRALISATION IN THE WORKPLACE IS NOW
BEGINNING. NOW MANY TASKS MAY BE CARRIED OUT
FROM A DISTANCE.
. THE CONCEPT OF PROXIMITY, THEREFORE, MUST BE
GIVEN NEW VALUES AND SHOULD REINFORCE THOSE
CURRENTLY EXISTING. THE CITIES SHOULD
PROMOTE THEIR CIVIC PRESENCE, ITS PEOPLE,
CONTACTS OR WALKABOUTS, VIS-A-VIS
ENCOUNTERS, BEFORE THE INTERACTIVE CONTACTS
WHICH TECHNOLOGY PERMITS. AT THE SAME TIME
THEY SHOULD ELIMINATE THE NEGATIVE EFFECTS OF
THIS PROXIMITY, SUCH AS AGLOMMERATIONS,
POLLUTION, NOISE OR TRAFFIC.
. NEVERTHELESS, FROM BARCELONA'S POINT OF VIEW,
PROXIMITY IS ALSO AN IMPORTANT VALUE FOR
TELECOMMUNICATIONS. CABLING TAKES
ADVANTAGE OF EXISTING INFRASTRUCTURES IN THE
SUBSOIL AND THE DENSITY OF THE BUILDINGS
SHOULD IN THEORY REDUCE THE GLOBAL COSTS OF
DATA TRANSMITION. THEREFORE, IN A COMPETITIVE
SITUATION BETWEEN A DENSELY POPULATED CITY
AND ONE WITH A DISPERSED POPULATION, THE
AVAILIBILITY OF COMMUNICATION
AND, ABOVE ALL,
^
THE COSTS, SHOULD FAVOI'JR THE FORMER.
.

BARCELONA NSZ1:4---Twi9 ESTABLISH' A POWERFUL

COMMUNICATION INFRASTRUCTURE WHICH WOULD
PERMIT ITS CITIZENS TO ACHIEVE RADICAL
IMPROVEMENTS IN ITS QUALITY OF LIFE, OFFERING

�BETTER INFORMATION, CAPACITY FOR SELFINFORMATION AND THE POSSIBILITY OF NEW
SERVICES, THEREBY REDUCING THE NEED TO
TRAVEL.
. 1 WOULD NOT LIKE TO FINISH WITHOUT MAKING
REFERENCE TO SOMETHING WHICH USUALLY PASSES
US EUROPEANS INADVERTENTLY WHEN WE TALK
ABOUT THE NEW INFORMATION TECHNOLOGIES: THE
GROWTH OF THE NORTH-SOUTH IMBALANCE. WHILE
EUROPE, THE UNITED STATES AND JAPAN HAVE
BROKEN INTO A HEADLONG RUSH TOWARDS THE
RACE TO CONTROL OR, AT LEAST TO MARK OUT,
THEIR COMMUNICATION AND CULTURAL TERRITORY,
THE UNDERDEVELOPED COUNTRIES CONTINUE TO
LACK THE MEANS TO BROADCAST THESE
INFORMATION TECHNOLOGIES, A TECHNOLOGY
WHICH THESE CITIZENS CANNOT EVEN IMAGINE.
THEREFORE AGGRAVATING THE BARRIERS BETWEEN
THE INDUSTRIAL WORLD AND THE UNDERDEVELOPED
ONE. THE CONSEQUENCES OF THIS IMBALANCE,
WHICH WE CONTINUE TO HEIGHTEN LITTLE BY LITTLE
ARE IMPOSSIBLE TO IMAGINE, WE ARE HARDLY ABLE
TO IMAGINE HOW OUR SOCIETY MIGHT BE CHANGED,
BUT IT IS AN ELEMENT OF DEBATE WHICH I WOULD
LIKE TO SET FORTH UPON THE TABLE.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19954">
                <text>4371</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19955">
                <text>Intervenció a la conferència "The implementation of the information society in cities and regions"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19957">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19958">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19959">
                <text>Estocolm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19961">
                <text>Anglès</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19962">
                <text>Societat de la informació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="21061">
                <text>Municipis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="21062">
                <text>Comunicació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="21063">
                <text>Regions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="21064">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="21065">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22332">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28371">
                <text>Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41078">
                <text>1995-12-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43693">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19963">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
