<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=256&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-07-16T20:37:04+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>256</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>5116</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1661" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1257">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/1661/0000001304.pdf</src>
        <authentication>3932db5523a496974ed1e6a7e4e59de8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42856">
                    <text>P 12-13

Indignació global
ALESSANDRO BIANCHI

LEONHARD FOEGER

PERE VIRGILI

P 14-16

DIUMENGE
16 D’OCTUBRE DEL 2011
NÚMERO 320

2,50 EUROS

Avui

Les
Olimpíades del
92 van marcar
el futur de
Barcelona

Fa 25
anys

Tarragona
serà la seu
dels Jocs del
Mediterrani
del 2017

L’exalcalde Maragall, ahir, amb les fotos del
17 d’octubre de 1986, quan la ciutat va ser
escollida seu dels Jocs del 92. XAVIER BERTRAL

P 04-06

L’ENQUESTA DE L’ARA

Catalunya
resisteix la
marea blava
CiU i el PP pugnen pel segon lloc i
per capitalitzar la davallada del PSC

Resultats 2008
ICV
1
4,9%
CiU
10
20,9%

PSC
25
45,4%

PP
8
16,4%

13-15
23,9%
12-13
22,1%

16-18
33,7%

ERC
3
7,8%

Estimació

2011

Nombre d’escons i percentatge

2-3
7,3%

1-2
4,4%

�les claus d’avui

02

DIUMENGE, 16 D’OCTUBRE DEL 2011

elscromos
per “valorar l’actualitat política” dels
últims dies. Tot indica que petits contratempsdesaluthanprovocataquestes dues anul·lacions imprevistes.

➷➷➷

Vicent Partal (@vpartal)
Periodista
“El 15O és un toc d’atenció important als dirigents econòmics i polítics. Per si algú pensava
que la paciència de la gent seria infinita...”

ANDREUMAS-COLELLEncaraque
noésvanitós,elconsellerd’Economia
ha comprovat com és de conegut. A
l’acte inaugural del curs de la BarcelonaGSE,elsestudiants,moltsestrangers,duiensotaelbraçelseullibreMicroeconomics theory i li demanaven
que els hi firmés.

➷➷➷

JOSEP ANTONI DURAN LLEIDA
Nohaestatunasetmanaplàcidaperal
líder d’Unió, que ha hagut d’anul·lar
dues rodes de premsa programades

JOAN HERRERA ICV té com a lema
de precampanya “Jo passo, tu passes,
ell passa, ella passa, nosaltres passem,
vosaltres passeu, ells passen, elles passenal’acció”.Quedabé,peròenuntext
elqueéspolíticamentcorrecteesfafarragós. Així que a la notícia a la web van
eliminarels“ellapassa”i“ellespassen”.

retratsqueparlen
JOSEP MARIA ESPINÀS

Introspecció civilitzadora

S

eriós, elegant i tímid, és un
senyor de Barcelona que para
l’orella, sense que es noti, perquè cada dia li expliqui un secret.
Armat de realisme social i Chanson,
capta en detalls ínfims la dimensió
literària del món i troba l’estímul
que, associant les idees, et permet
humanitzar l’espectacle de la vida.
La seva narrativa és un esforç per
reprendre el fil d’una cultura que va
quedar a mig fer. Lluny de l’artista
que voldria espaterrar, va aprendre
a escriure com si fos un ofici en què
la redacció de Destino era el taller,
Pla el mestre, Cela un germà gran i
Luján l’aplicat company de pupitre.
De la claredat n’ha fet un estil,
perquè troba que fer-se entendre ja
és prou ambiciós per calgui afegir-hi
retòrica. Pocs autors fan tan viva la

Andreu Buenafuente (@Buenafuente)
Humorista
“Poso la ràdio d’Espanya per informar-me del
#15O i només hi fan futbol. Malament”
Anna Bosch (@annabosch)
Periodista
“Joves espanyols sorpresos i frustrats
per la tècnica kettle de la policia britànica:
acorralar els manifestants; no deixar entrar
ni sortir”

L’AVIDELBARÇAJoanCasals,elsocideGuardioladeBerguedàqueesdisfressad’AvidelBarçadesdefadècades,
va crear ahir un petit problema de protocolenserconvidatalallotjadelCamp
Nou,oncalcorbata.Casals,esclar,anavavestitcomsempre:comeldibuixcreat als anys 20 per Valentí Castanys. El
club, per un cop, va fer els ulls grossos i
Casals va veure el partit sense corbata.

➷➷➷

vist
altwitter

sensació que el llibre t’està parlant
en el to càlid d’una amistat que sap
callar abans de ser indiscreta.
Elseuhàbitat,totihaverfetficció,
és una introspecció cívica que, en la
línia de Montaigne, examina racons
de la consciència en què solem fernos trampes. Però la seva intimitat
no té cap morbo perquè manté sempre la distància que fa que un foraster no sigui intrús.
Ell, però, no és pas el jo que escriu,
i té prou ego per portar malament
quenose’l valori prou. Iel més irònic
és que ha sigut el seu bon
gust i un immens sentit
del ridícul els que ens
han induït a creure que
una obra que el temps
revelarà clàssica és
de to menor.

ALBERT PLA NUALART

Laura Borràs (@LauraBorras)
Professora UB
“«La manera més habitual amb què la gent perd
el seu poder és pensant que no en té gens». Alice
Walker”
Juan Ramon Lucas (@JuanraLucas)
Periodista
“M’impressiona veure el recorregut global
que aconsegueix una mobilització en què
al principi alguns no hi crèiem. Hi ha
consciència; hi haurà canvis”
Francesc-Marc Álvaro (@fmarcalvaro)
Periodista
“El van afusellar per ser el president de
Catalunya. Creien que així mataven tota una
nació. Deixem clar que van fracassar
#PresidentCompanys”
Francesc Ribera (@francescribera)
Músic
“La precampanya del PSOE es basa
obsessivament en diferenciar-se del PP.
Reconeixen així que –als ulls de la gent–
són pràcticament el mateix”

iaquí

Un dia
memorable
amb Maragall
hir dissabte, dos quarts
de dotze del migdia. Pasqual Maragall ens rep a
les fonts de Montjuïc. Ve
de l’homenatge a Companys, ens explica que ell va ocuparse d’arreglar la seva tomba. Li ensenyem l’àlbum de fotos de demà fa 25
anys, un dia històric, el dia de la nominació, la gavardina, els saltirons,
les mans enlaire, el signe de victòria,
l’eufòria, els clàxons. Somriu. Repassa tots els protagonistes, els recorda un per un. “Sí que estava prim
el Martínez Fraile, el Vallverdú
sempre sortia a les fotos, mira, el
Xavier Rubert de Ventós, el Pujol
aquí estava d’esquena”. Té alguna
cosa d’incòmode, l’exercici de recordar aquell dia amb algú que lluita per conservar la memòria. Però
ell tot ho fa natural. Maragall és el
carisma. Sedueix, s’entendreix, riu,
s’emociona. Veia a venir la nominació? “Sí, Samaranch ho va treballar
molt bé”. Li anunciem que Tarragona acollirà els Jocs Mediterranis el
2017, i se n’alegra: “En tenim el telèfon? Els vull felicitar”. Vol que ens
deixem retratar per ell, amb el mòbil. Som conscients de viure una estona memorable, del privilegi d’immortalitzar amb la portada d’avui el
record del que per a molts han estat
els millors anys de la seva vida,
del país, de la ciutat. Se’n va. El Xavier, el fotògraf, admet que Maragall l’enamora: “M’hauria agradat abraçarlo, fer-li un petó”.
L’entusiasme de
l’alcalde olímpic sempre serà recordat.

A

CARLES CAPDEVILA
DIRECTOR DE L’ARA

Antonio Caño (@antonio_cano)
Periodista
“L’índex de mortalitat infantil entre els negres
als EUA és del 13,3 per cada 1.000 habitants.
Superior al de Sri Lanka”
Pau Gasol (@paugasol)
Jugador de bàsquet de la NBA
“Felicitats a Tarragona per conseguir
acollir els Jocs del Mediterrani 2017!
Us ho mereixeu!”
Dani Senabre (@danisenabre)
Periodista
“Em posa de mala llet que després de jugar
amb aquesta gran *€ »/&amp;%)%! que és
el futbol de seleccions, Piqué hagi de demanar
el canvi”

LINGÜISTA I ESCRIPTOR

el
sumari

ara

latriadeldirector
■ L’observatori d’Europa de la
Carme Colomina parla dels recels mutus de les dues Europes, la
del nord i la del sud, en un moment d’incertesa, marcada per la
greu crisi econòmica. (21)
■ L’historiador Joan B. Culla
analitza com ha superat un país
com Polònia el seu dur i complicat passat. (29)
■ “Jo no em tenyeixo, i què?”, a
l’Ara Tu. (40-41)
director@ara.cat
Twitter: @carlescapde

Les claus d’avui
p. 2-3

Tema del dia
p. 4-7

Política
p. 8-10

Societat
p. 12-18

Internacional
p. 19-23

Economia
p. 24-27

Debat
p. 28-31

Mirades
p. centrals

Entrevista
p. 34-35

Cultura
p. 36-39

Ara tu
p. 40-41

Esports
p. 42-50

Serveis
p. 51-56

Televisió
p. 58-59

Mèdia
p. 60-61

Passi-ho bé
p. 62-63

�societat

14

DIUMENGE, 16 D’OCTUBRE DEL 2011

ara

FOTOS: ARXIU EFE

CELEBRACIÓ OLÍMPICA

s
y
n
a
“A la ville de..
25

La nit del 17 d’octubre del 1986 la capital catalana celebrava a
l’avinguda Maria Cristina que organitzaria els Jocs Olímpics del 92
Reportatge
MARIA ORTEGA
AURI GARCIA MORERA

n home que entaforat en un abric
salta amb els braços enlaire mentre li riuen les
orelles”. Així recordava encara no fa
un mes el periodista Joaquim Maria
Puyal –com a pregoner de la Mercè–
la figura de l’alcalde Maragall a
l’avinguda Maria Cristina celebrant
que,horesabans,Barcelonahaviaestat escollida seu olímpica. D’aquell
dia n’ha quedat una imatge per a la
història: la felicitat desbordada de
Maragall. A un costat, el president
Pujol.Al’altre,NarcísSerra,quecom
a alcalde havia viscut les primeres
passes de la candidatura olímpica.
Demà se’n compleixen les noces de
plata i a Maragall encara li “riuen les
orelles” quan passeja, com ahir, per
l’escenari de la festa. Repassa amb
l’ARA les imatges d’aquell dia intens
i “més feliç” que el de l’inici dels Jocs
quan “els nervis tenallaven”. Falta-

“U

ven dos minuts per a dos quarts de
dues del migdia d’un 17 d’octubre de
fa 25 anys quan el president del Comitè Olímpic Internacional, Antoni
Samaranch, deixava el país amb l’ai
al cor amb la seva paradinha: “A la villede...Barcelona”.Enlaterceraronda de votacions a la ciutat suïssa de
Lausana, Barcelona desbancava París. Nervis? Molts, admet Maragall,
tot i que reconeix que la presència de
Samaranch era un “punt a favor, en
sabiamolt,d’això”.Somriuifaunpetó a la bandera olímpica.

Martí Perarnau
La transmissió “més bèstia” del
cap de l’equip de TVE a Lausana
El periodista Martí Perarnau va ser
el responsable de l’equip de TVE
que es va desplaçar a Lausana, format per una trentena de persones.
Hi van arribar cinc dies abans. Tot
i fer un gran desplegament, a TVE
no tenien gens clar què podia passar. “Amb els anys s’ha explicat que
estava molt clar però llavors no era
així, s’hi va anar amb expectatives
però res més”, explica Perarnau. Els
rumors entre els periodistes eren
constants, però no va ser fins al dia

abans de l’anunci que “es va començar a veure que allò sí que anava de
debò”. Albertville va agafar força
com a favorita per endur-se els Jocs
d’hivern, cosa que perjudicava l’opció de París per als d’estiu.
Perarnau va encarregar-se de la
transmissió decisiva al costat d’Olga Viza, i la recorda com “la més bèstia” que ha fet mai. “Era història
amb majúscules”, explica. Dos anys
després, el Comitè Olímpic Espanyol li va oferir organitzar els serveis de premsa dels Jocs. No ho va
dubtar ni un moment.

La Fura dels Baus
Orgullosos d’un espectacle
“allunyant del món Disney”
“Volíem arriscar que és el que ens
caracteritza. Això sí, sabíem que havíem de fer un espectacle per a tots
els públics i que la nostra cara més
punky no hi cabia”. Àlex Ollé va dirigir, amb Carles Padrissa, l’espectacle Mediterrani, mar olímpic, la peça central de la cerimònia d’obertura de la mà de la Fura dels Baus. El
86 ni es plantejaven participar-hi,
però dos anys abans de la inauguració, van rebre la trucada del produc-

Aniversari
Els salts
d’alegria
de l’alcalde
Maragall
a Montjuïc
fan 25 anys
Misteri
Rebollo no va
saber que
encendria el
peveter fins
unes hores
abans

tor Pepo Sol. La primera idea que
van tenir va ser fer sortir a escena 5
camions que es convertissin en vaixells. Un per continent. El muntatge es va acabar d’estructurar amb
elements de la mitologia grega per
recrear el viatge d’Hèrcules i va quedar en un sol vaixell. “A l’estil Fura,
molt lluny del món Disney”, explica
Ollé. L’ensurt el va donar el vaixell
en l’assaig general quan no va poder
sortir a escena. Al final: èxit.

Antonio Rebollo
Encendre el peveter olímpic va
ser “una al·lucinació”
Antonio Rebollo va ser un dels grans
protagonistes dels Jocs pel seu paper en la inauguració, però quan es
va decidir que Barcelona els organitzaria estava centrat en la competició. “Era component de l’equip espanyol, i m’entrenava per estar entre
els tres que participarien en els
Jocs”, explica. “Ho vaig viure amb
molta il·lusió, i expectant per saber
si estaria entre els escollits”, diu recordant l’octubre del 1986. Finalment no ho va aconseguir, i es va
conformar amb els Paralímpics, en
què va aconseguir una plata. La pos-

�societat

ara DIUMENGE, 16 D’OCTUBRE DEL 2011

01

02

03

04

05

1. Pasqual
Maragall va
tornar ahir a
l’avinguda Maria
Cristina on va
celebrar, fa 25
anys, l’elecció de
Barcelona com a
seu olímpica.

.. Barcelona!”
sibilitat d’encendre el peveter li van
plantejar a mitjans del 1991. Durant
mesos va venir un cop per setmana a
entrenar-se a Montjuïc, mentre un
altre jove arquer català s’entrenava
diàriament. “No sabíem qui dels dos
seria l’escollit, i la tensió es va mantenir fins a 2 o 3 hores abans”, revela Rebollo. En el moment de disparar, assegura que no es va posar nerviós: “La preparació d’anys a l’equip
espanyol va fer que mantingués una
certa calma”. L’explosió d’alegria de
l’estadi el va marcar: “Va ser una
al·lucinació”. L’últim cop que va venir a Montjuïc , pel 15è aniversari
dels Jocs, va repetir el tir. “Va ser
fins i tot més emocionant”.

afegís: “Jo content de deixar-me enredar, perquè m’il·lusionava que no
només es pensés en el 1992 sinó
també en el dia després”. Està satisfet del llegat que van deixar: “Quan
veig el reconeixement al voluntariat, penso que potser els Jocs han
aportat això a la societat”.

Manel Estiarte
Jugar a casa: “Un privilegi molt
emocionant”
Tot i ja haver competit en tres Olimpíades abans, els Jocs de Barcelona
van ser especials per al waterpolis-

Subdirector de la divisió de
voluntaris amb visió de futur
El paper dels voluntaris és un dels
aspectes més recordats dels Jocs de
Barcelona. Un èxit que es va començar a gestar un o dos anys abans, segons explica Andreu Clapés, que diu
que els voluntaris van ser claus en la
decisió del 1986: “Una de les cartes
fortes va ser precisament el suport
de 100.000 persones disposades a
fer de voluntaris”. Una xifra que
després baixaria fins als 35.000 que
hi van participar finalment. El 1986
Clapés encara no formava part de
l’organització, però ho va viure de
prop. No va ser fins un any més tard
que el van convèncer perquè s’hi

ta Manel Estiarte. “Jugàvem a casa,
érem els protagonistes”, recorda.
Quan va saber que Barcelona seria
la seu dels Jocs, el primer que li va
passar pel cap va ser que, amb 31
anys, segur que hi participaria i que
potser serien els últims. “La cosa va
anar tan bé que vaig decidir continuar fins a Atlanta i després fins a
Sydney”, explica. Però els del 92 van
ser “diferents, els millors de llarg”.
Si bé a nivell esportiu li ha quedat
escrita amb foc a la pell la sensació
de la derrota contra Itàlia a la final
–la ràbia el va apartar de la cerimò-

EL BITLLET

I vam guanyar el mar

Andreu Clapés

és que medalles, autoestima o turisme, el que cercava Barcelona amb els Jocs Olímpics era una injecció de diners a la engrescadora transformació urbanística que havia començat
amb la democràcia. Seguint l’exemple de les exposicions internacionals del 1888 (que va dissenyar el Parc de la Ciutadella) i del 1929 (que
va urbanitzar Montjuïc), es va decidir repetir l’operació amb l’excusa
dels Jocs per crear la Vila Olímpica a sobre d’una zona industrial en
decadència i, de passada, aconseguir tot un seguit de noves infraestructures, com ara les rondes. La inversió i els projectes es van estendre per tota la ciutat i els resultats van ser tan bons que
arreu es va voler imitar “el model Barcelona”. Ara està en discussió, però mai oblidarem la fonamental
empremta que ens ha deixat. Vam guanyar el mar.

M

CATALINA SERRA
SUBDIRECTORA

15

nia de cloenda–, manté el record de
la vida a la Vila Olímpica, on la delegació espanyola tenia “la millor
ubicació” . Un dels moments més
màgics que recorda és el de la volta
a l’Estadi durant la cerimònia inaugural. La va fer amb Pep Guardiola.

Los Manolos
‘Amics per sempre’ dels Jocs
Olímpics del 92
No tocaven ni junts quan Barcelona
es va proclamar olímpica. L’actuació de la cloenda va ser un dels punts
àlgids a la trajectòria dels Manolos i
un dels últims concerts que van fer
tots deu junts. Aquesta setmana,
Ramon Grau, José Luis Muñoz i Toni Pelegrin, tres dels components
del grup, han tornat amb l’ARA a
Montjuïc per sorprendre els turistes amb Oh my loving. Recorden
que quan els van proposar tocar estaven fins al capdamunt de feina i
no van donar el valor que tocava a
l’actuació fins que es van trobar
darrere les cortines. La coreografia
va estar a punt d’acabar en tragèdia
per la invasió de l’escenari desobeint el contundent alto de Constantino Romero: “Atletes, baixin de
l’escenari”. De tot plegat en guarden un record “borrós i emocionant, l’estadi era com un plató de
televisió ”. El moment més bonic
que recorden, però, és l’actuació inaugural dels Paralímpics, on no van
tocar en playback.e

XAVIER BERTRAL

2. Ramon Grau
José Luis Muñoz
i Toni Pelegrin,
tres de los
Manolos, al
Lluís Companys.
XAVIER BERTRAL

3. Andreu
Clapés,
subdirector de la
divisió de
voluntaris, a la
plaça dels
Voluntaris.
CRISTINA CALDERER

4. El periodista
Martí Perarnau
amb les seves
acreditacions.
ÁLVARO HURTADO

5. L’arquer
Antonio Rebollo.
ÁLVARO HURTADO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="60">
                  <text>13. Expresident de la Generalitat de Catalunya</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61">
                  <text>2006 --</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13491">
                  <text>Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25752">
                <text>Reportatge sobre els 25 anys de la nominació olímpica de Barcelona 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25753">
                <text>Ara</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25755">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25756">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25763">
                <text>Capdevila, Carles, 1965-2017</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25764">
                <text>Ortega, Maria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25765">
                <text>Garcia Morera, Auri</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25757">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25758">
                <text>Entrevista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25760">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25761">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25762">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41270">
                <text>2011-10-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25759">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>Entrevistes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1663" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1266">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1663/0000000603.pdf</src>
        <authentication>d7fbd61cbdd5c0c0ce4abb350dff4fbd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42865">
                    <text>És hora de parlar clar
Article de Pasqual Maragall publicat a l'Avui
Jo no crec en les bruixes. I això que n'hi ha, com diu la dita.
Jo no crec que Convergència pugui guanyar les eleccions catalanes. Jo no crec que el Partit
Popular pugui treure majoria absoluta. Jo no crec que es torni a repetir la inusual combinació
de desgràcies que es van produir entre el novembre del 1999 i el març del 2000. En aquests
mesos CiU va pactar a Catalunya amb el PP al novembre, ETA va donar per acabada la treva
al gener i Aznar, en conseqüència, va obtenir una majoria absoluta que no s'esperava. I es
va iniciar el quatrienni més trist del postfranquisme.
Això no tornarà a passar. Ni CiU guanyarà -de fet ja l'altra vegada va perdre en nombre de
vots- ni els populars tindran majoria absoluta (probablement els socialistes tampoc).
Jo no crec, per tant, que se'ns pugui escapar aquest cop un Estatut de Catalunya com Déu
mana.
Nacionalistes i socialistes farem majoria. Zapatero acceptarà l'Estatut eixit d'una majoria
clara del Parlament de Catalunya. Tindrem nou Estatut, si tot va com ha d'anar, l'any 2005,
a tot estirar el 2006.
Els socialistes catalans no volem l'Estatut per tibar la corda de l'Estat o per tirar de veta.
Per què volem l'Estatut nou? El volem per viure millor, per governar-nos millor i per avançar
en la definició del lloc de Catalunya a Espanya i Europa, és a dir, per estar més còmodes en
el nostre entorn.
A dia d'avui, a pocs mesos de les eleccions, el que compta més és el primer punt. Jo crec
que la convivència a Catalunya, que el treball, l'educació, la vellesa, la infància, l'habitatge,
l'economia, l'ambient, la sanitat, les infraestructures..., tot ho podem enfocar millor amb un
Estatut pensat per a aquesta finalitat. L'Estatut del 79 estava pensat quasi exclusivament per
repartir-se competències amb l'Estat, dins del marc de la Constitució.
Han passat prop de 25 anys, un quart de segle. Hem fet l'Estat de les autonomies, una mena
d'Estat federal que no es pot dir pel seu nom, i que en efecte no ho és del tot. El Senat
federal o autonòmic de l'article 69.1 de la Constitució desapareix en l'article 69.2 -que és el
primer que cal arreglar.
Les 17 autonomies han fet els seus Estatuts. I el tot no acaba de lligar. La definició de
nacionalitat i la de nacionalitat històrica no són equivalents en els diversos Estatuts.
L'anterior president del Tribunal Constitucional, quan va plegar, va manifestar que el bloc
format per la Constitució i els Estatuts s'hauria de rellegir i reconsiderar. Crec que la seva
proposta anava en el sentit d'integrar-ho tot, posat al dia.
Hem entrat a Europa, l'any 1986. Tenim, per tant, una nova legislació; de moment un
Tractat, aviat una Constitució europea, que ens obliga, i que és molt més moderna i
adaptada al moment actual que la Constitució espanyola i l'Estatut de Catalunya.
Som-hi, doncs. Però deixem les coses clares.
Les amenaces vigents, les bruixes en les quals no creiem, però que poden tornar a
aparèixer, com van fer fa quatre anys, tenen nom i cognom.
La primera és la mateixa de l'altre cop, la influència del drama basc en el conjunt de la
política espanyola. ¿Sabeu per què es fonamental que els catalans hi diguem la nostra, amb
seny, però sense enredar ningú -i sobretot sense enganyar-nos a nosaltres mateixos? Per
autonomitzar, o millor, per independitzar el tema català del tema basc.
I perquè, altrament, el País Basc no tindrà solució. Madrid no trobarà la clau del diàleg basc,
el que ha de portar la pau, com l'ha portada a Irlanda del Nord, fins que no s'acompleixi una
condició: que se sàpiga que els catalans no som el mateix ni demanen el mateix.
Els catalans no demanem el mateix. Demanem més, perquè Catalunya és més gran, i no ho
demanem de la mateixa manera -i no em refereixo al terrorisme sinó a les fórmules
polítiques del lligam Catalunya-Espanya-Europa.

�Sabem que som més grans, que generem una cinquena part de la producció espanyola, que
no tenim les mateixes tradicions que els bascos, ni el concert, ni els fueros. Però que podem
arrossegar encara més autonomies a un Estatut diferencial, com és el cas, si ho volen -i tard
o d'hora probablement ho voldran-, de les Balears, l'Aragó i la comunitat valenciana, amb
què compartim geografia i història, però als quals no pretenem ensenyar res ni per
descomptat imposar res de res.
En resum: Catalunya no és una excepció espanyola, com ho és el País Basc. Catalunya, per
anar bé, ha de canviar Espanya. Amb seny, amb gosadia i amb cordialitat -però l'ha de
canviar, l'ha de fer tan plural com la van pensar els constituents.
Crec que Catalunya admet majoritàriament que l'esforç que ha fet la dreta espanyola per
estar tota dins de la Constitució és històric, admirable i considerable. Però Catalunya sap que
si el preu pagat per aquest bé és el mal de la congelació constitucional i la mort lenta del
procés d'evolució dels textos bàsics -evolució que es dóna a tots els països democràtics
avançats- estem perduts com a poble.
Per això és important llegir correctament el que ha passat aquests darrers anys, el punt on
som i el que ha de passar.
No estem per la protesta sinó per la proposta. No estem pel gemec ni per la declamació.
Estem per una cosa diferent de la que hem tingut fins ara, s'anomeni coexistència o
convivència resignada, o "conllevancia", que diria Ortega y Gasset i diu ara Pujol.
Catalunya ha de posar-se al davant del tren d'Espanya. No hi ha cap altra solució. Ja sé que
em diran -ho han dit els savis del país pel dret i pel revés- que sempre que ho hem intentat
ens ha anat malament. Doncs bé: suposant que fos cert, també ho és que no hi ha una altra
solució raonable.
La manca de rigor de les solucions sobiranistes conegudes és formidable. I la de les solucions
sobiranistes vergonyants, com les dels hereus directes de Pujol, sense ser tan aparents,
perquè no se sap ben bé què volen, és més indignant.
Com es pot reclamar seriosament un nou Estatut després de condemnar-lo durant quatre
anys? Què ha canviat? Qui ha canviat, a part de CiU al darrer minut? El PP no ha canviat. Els
socialistes tampoc, ni els catalans, ni el PSOE. Per aquests camins portem Catalunya a les
roques. Al mal humor, a la protesta i al pessimisme crònic.
L'accidentalisme dels catalanistes conservadors, la seva incapacitat de dibuixar un escenari
versemblant de futur i de comprometre-hi el país, és una altra amenaça que hi ha. Heus aquí
la segona bruixa.
Jo no hi crec, però hi és: fa vint anys que estem governats per aquest pragmatisme. Si és
innegable que al principi ens va dur estabilitat, també és cert que finalment ha acabat en
una caricatura de si mateix, en un pragmatisme sense resultats, que és probablement, de
totes les actituds polítiques, la més mancada d'ètica.
Els grans principis que se'ns predicaven, finalment, s'han venut a l'altar de la governabilitat,
que és un principi, sí, però menor. I la governabilitat, al capdavall, s'ha traduït a malvendre's
a baix preu l'Ebre, l'Estatut i el finançament.
Si no hi ha bruixes, ja em diran qui els ha fet, tants disbarats.

Pasqual Maragall. President del PSC

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26619">
                <text>És hora de parlar clar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26621">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26623">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26624">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26626">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26627">
                <text>Eleccions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26827">
                <text>Convergència i Unió</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26828">
                <text>Canvi</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26829">
                <text>Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26830">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26831">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26832">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26833">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26628">
                <text>1350</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27317">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41272">
                <text>2003-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26620">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1664" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1267">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1664/0000000589.pdf</src>
        <authentication>e197f1f2592ae95d2242e0cf24758a32</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42866">
                    <text>Víctor Alba, l'irreductible
Article de Pasqual Maragall publicat a l'Avui
Víctor Alba va tornar a Catalunya després d'un llarg exili per França, Mèxic i els Estats Units. Se n'havia
anat el 1945, després de sis anys a les presons franquistes (1939-1945). Era un revolucionari dels anys
trenta, polígraf empedreït, periodista nat, autor d'un centenar llarg de llibres.
El recordo molt especialment en aquella seva intervenció a la inauguració de la plaça George Orwell de
Barcelona. Ja gran, ulleres de cul de got, barba i cabells espessos, gest enèrgic i conviccions robustes.
Havia estat amic personal d'Albert Camus, amb el qual havia traduït al francès el Cant espiritual de Joan
Maragall i amb qui havia col·laborat a Combat. Amb Camus compartia un mateix esperit de revolta
contra l'estalinisme, cosa que per a molts era en aquell temps una autèntica heretgia. Algú ha dit que
sempre va caure del costat dels perdedors i és cert: va ser traïdor per als estalinistes i comunista per als
franquistes. En realitat era un esperit llibertari, en el sentit genèric de la paraula, amb un compromís
irreductible al servei de la llibertat i de la justícia, sempre contra les ortodòxies que, ahir com avui,
tracten de fer-nos passar bou per bèstia grossa.
Maleïa el seu segle XX, el segle dels més monstruosos totalitarismes, però també el segle de les gran
esperances. Ell no les havia perdudes. I és que els totalitarismes no havien pogut amb ell. Era perdedor
de guerres, però sempre en peu de guerra. Mai no havia transigit. El coratge de gent com ell s'erigeix, al
llarg d'aquest segle terrible, com un motiu d'esperança per si mateix. Al costat dels horrors, de les
derrotes, de les grans decepcions, resulta un motiu d'esperança en la condició humana, en la seva
capacitat crítica, en la seva capacitat de revolta contra la corrupció de l'ideal.
Estic parlant molt especialment dels homes i dones del Bloc Obrer i Camperol de Joaquim Maurín i del
Partit Obrer d'Unificació Marxista, que sorgiria de la fusió del Bloc i de l'Esquerra Comunista d'Andreu
Nin. Més enllà de les seves opcions tàctiques i del judici que avui aquestes ens puguin merèixer, cal
convenir que la seva actitud intransigent davant el dictat estalinista va ser altament meritòria i
clarament pionera. Mai no van renunciar a pensar per si mateixos. I van haver de suportar
l'estigmatització, la persecució i la mort.
Fins fa poc no s'ha produït, entre nosaltres, la plena reparació que se'ls devia, a part el testimoni
universal que n'havia deixat George Orwell en el seu Homenatge a Catalunya. Hi ha tingut un paper
desencadenant l'esplèndida Operació Nikolai, produïda per TV3 i realitzada per Dolors Genovès. Vindria
després Tierra y Libertad de Ken Loach. Amb la caiguda del Mur, queien també vells tòpics i es restablien
algunes veritats imprescindibles.
La generacions dels seixanta i els setanta vam trobar sintonies diverses amb l'herència del Bloc i del
Poum, sobretot pel que fa al seu antiautoritarisme de soca-rel. Havien desenvolupat una visió fortament
crítica del poder i no els agradava la jerarquia que s'ho creia massa.
S'explica una anècdota reveladora, relativa a la visita d'Andreu Nin, secretari general, a la divisió del
Poum al front d'Aragó. Van fer-li creure que els franquistes eren a tocar en una determinada direcció i
van convidar-lo a apropar-s'hi, ajupit primer, reptant i arrossegant-se per terra després, fins que van
arribar, amb greus dificultats, a l'indret on altres companys els esperaven amb una paella per dinar.
Eren així: no admetien cap excés en el culte a la jerarquia, tampoc a la pròpia, naturalment. Es comprèn
que fossin l'enemic a batre per Stalin: tenia raó.
És sabut que el Moviment Socialista de Catalunya, l'any 1945, va sorgir per l'acord d'una conferència del
Poum a l'exili. Vet aquí la culminació d'una llarga transició ideològica: de l'eufòria de la revolució russa i
del moviment comunista internacional, a la dissidència i la denúncia contra l'estalinisme; i, d'aquesta, al
socialisme democràtic. Va ser una transició encapçalada per Josep Rovira, a la qual se sumarien alguns
dels vells efectius de la Unió Socialista de Catalunya, al voltant de Manuel Serra i Moret. Posteriorment,
l'any 1976, un altre sector del Poum, al voltant d'Enrich Adroher Gironella -l'animador del contubernio de
Munic i un dels fundadors del Moviment Europeu- s'incorporarien també al darrer tram del procés
d'unitat socialista.
Aquest ha estat un dels privilegis del socialisme català, des de la postguerra fins avui: poder gaudir de la
coneixença, la companyonia i l'irreductible coratge dels vells militants del Poum, alguns dels quals són
avui un patrimoni central del PSC: Ramon Fernández Jurado, Josep Vidal (Pep Jai), Manuel Alberich i un
llarg etcètera.
Víctor Alba, de nom legal Pere Pagès i Elies, no es va incorporar mai al PSC. Potser perquè el veia un
partit que es disposava a guanyar algunes batalles. Ja li semblava bé que guanyéssim, però ell ja hi
veia, ben segur, el perills que la victòria comportava i preferia restar al marge. El seu record i la seva
herència crítica ens ha de ser una bona medecina.

�Pasqual Maragall. President del PSC

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26629">
                <text>Víctor Alba, l'irreductible</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26631">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26633">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26634">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26636">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26637">
                <text>Alba, Víctor, 1916-2003</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26639">
                <text>Socialisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26825">
                <text>Necrologies</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26826">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47164">
                <text>Partits polítics Polítics</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26640">
                <text>1354</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27318">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41273">
                <text>2003-03-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26630">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1665" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1268">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1665/0000000585.pdf</src>
        <authentication>b417e052d1f0c323f7d561d3c2240881</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42867">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26641">
                <text>La Corona d'Aragó que ens arriba del futur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26643">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26645">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26646">
                <text>Marc de Referències</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26648">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26649">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26819">
                <text>Euroregió</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26820">
                <text>Història</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26821">
                <text>Ciutats</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26822">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26823">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26824">
                <text>Aragó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26650">
                <text>1358</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27319">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41274">
                <text>2003-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26642">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1666" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1269">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1666/0000000586.pdf</src>
        <authentication>d0f6f79376a1b8940dbe041bc66ba610</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42868">
                    <text>"Comença un any carregat de promeses"
Article de Pasqual Maragall, publicat al Diari AVUI

Voldria colpir avui les consciències per convèncer la majoria dels catalans que res no ens està vedat. Que
l´únic que hauria d´estar prohibit per la nostra moral nacional –no per la llei– són els dos pecats següents:
el pecat de pressuposar la innocència dels catalans pel fet de ser-ho, i la presumpció, també pecaminosa,
que segons quines coses no les aconseguirem mai pel mateix fet, pel fet de ser catalans.
Els catalans farem el que vulguem fer, arribarem allà on vulguem arribar. I si no hi arribem, en serem
finalment els únics culpables.
En el món progressivament sense fronteres valem el que som. El que som capaços de fer i de vendre. I el
que som capaços de produir per ser consumit, depèn de quants som, a on som, a quina distància-temps
dels altres, i amb quin nivell de coneixements comptem.
Eventualment depèn també, i de vegades molt, com és el cas de Catalunya avui, de la capacitatde generar
complicitats, d´innovar, d´arriscar i de fer-ho a un cost raonable: en això precisament consisteix la bona
governació, en la creació d´un clima favorable a l´existència de tots aquests processos. Les externalitats
de què parlen els economistes, és a dir, allò que és extern al mercat, però que influeix en els costos
(l´existència o la manca de bons serveis públics, de seguretat, etc.), ha de funcionar bé perquè la societat i
la producció vagin tan bé com poden anar.
Tornem, doncs, a Catalunya. Catalunya és més a prop de més gent, de més ciutats, de més consumidors,
de més inversors, de més capitals, de més universitats, de més museus, etc. que qualsevol altra regió del
sud d´Europa, llevat de la Llombardia, que és ella mateixa centreeuropea en bona mesura.
Tenim més població a 500/1.000 quilòmetres de distància que la majoria d´aquestes altres regions, per
exemple, Madrid, Andalusia o Euskadi. Barcelona és mes a prop de París, de Berlín, de Roma i d´Alger,
per exemple, que les capitals d´aquestes altres comunitats autònomes. I les altres ciutats importants de la
resta del món que estan més a prop de les comunitats citades, perexemple, Nova York, Buenos Aires, São
Paulo o Johannesburg, són tan lluny que les diferències de distància esdevenen insignificants.
La distància-temps, però, no donaria els mateixos resultats. I el pitjor és que aquesta és la distància que
compta. Els resultats aquí depenen dels quilòmetres, però també de la xarxa de comunicacions. I en això
anem malament. No tenim encara tren d´alta velocitat, deu anysdesprès de la posada en marxa de la
primera línia espanyola, ni està previst el corredor mediterrani Almeria-València- Barcelona-Marsella, ni
l´eix de l´Ebre i la connexió Barcelona-Bilbao; no hi haprevisió d´un hub o intercanviador aeri
transoceànic al Prat, el pas de l´alta velocitat per l´aeroport està assegurada tot just des de fa uns dies, etc.
El que és més xocant: el mercat interior català no està ben relligat, ni en les connexions radials des de
Barcelona ni, menys encara, en les transversals i diagonals (Lleida-Girona és insuficient; l´eix pirinenc,
inexistent; l´eix de l´Ebre i la seva perllongació cap a Osca i Navarra, incomplet; l´eix del Llobregat,
mancat de desdoblament de Vic en amunt; l´eix diagonal Manresa-Igualada-Vilafranca- Vilanova,
lamentable), etc. Les connexions ferroviàries Barcelona-Manresa- Lleida i Barcelona-Igualada-Lleida, o
estan abandonant-se o ni s´han plantejat; la connexió entre el futur aeroport ampliat de la Seu-Andorra i
Puigcerdà està per dissenyar, etc.
La nova xarxa ferroviària que caldrà en els propers 20 anys s´està dissenyant ara. La vam anunciar amb
Joan Clos fa tres mesos. Inclou l´eix transversal ferroviari, sense el qual les línies de la costa es
col·lapsaran, perquè no hi caben les tres funcions: mercaderies, regional i alta velocitat.
Adam Smith va demostrar fa més de 200 anys que el creixement de la riquesa i la bona salut d´un país
depenien de dues coses: l´ampliació del mercat exterior i l´aprofundiment de l´interior. ACatalunya no
tenim estratègies dirigides a cap de les dues finalitats, almenys des del punt de vista de les comunicacions.
Referent al mercat interior, l´èxit formidable de l´Eix Transversal l´ha dut al col·lapse i a una alta
accidentalitat. Ni tan sols s´ha sabut gestionar l´excés de camionatge internacional en aquesta via.

�Certament, l´èxit de l´Eix no ha servit per entendre la necessitat i els beneficis que es derivarien de la
construcció dels altres eixos esmentats.
Necessitem un canvi de veritat. En les xarxes de transport, però també en les altres: fibra òptica, telefonia
en general, electricitat i gas natural.
L´opció ADSL en telefonia i Internet no és a l´alçada de les expectatives que va generar l´acord entre la
Generalitat i els ajuntaments (Localret) fa ja tres o quatre anys. La venda de les tres infraestructures de la
Generalitat, el Centre d´Informàtica als alemanys, el Centre de telecomunicacions als francesos i el
Centre de Comunicacions dels Mossos a Tradia ha impedit tenir a Catalunya el que tenen els bascos amb
l´empresa Euskaltel: un segon operador en telecomunicacions. Estem en règim d´estricte monopoli
elèctric, com demostra la qualitat dels serveis, i Gas Natural no ha començat a competir amb centrals gaselectricitat, si bé la seva xarxa s´ha estès considerablement.
Val a dir que el grup d´infraestructures i serveis de la Caixa de Barcelona –actualment La Caixa– s´ha
col·locat al capdavant de les empreses del sector a Espanya, especialment gràcies a Autopistes i a la
recuperació de la majoria relativa d´accions a Gas Natural –que s´havia creat amb la base de Catalana de
Gas, però amb posició dominant de Repsol.
Per això s´entén encara menys l´interès del govern convergent a desestabilitzar la cúpula de La Caixa. El
mateix podríem dir de Caixa de Catalunya.
Aigua: s´han fet passes endavant, com l´aprovació del canal Segarra- Garrigues i la finalització del pantà
de la Llosa de Cavall. El canal està per fer, però la decisió és important. Ara s´ha de veure en quines
condicions es distribuirà l´aigua i amb quines exigències respecte de la modalitat de reg. I quines
produccions tindran protecció.
Els dos errors més grans dels darrers 20 anys han estat la decisió sobre el transvasament de l´Ebre i la
pèrdua de potabilitat de l´aigua a prop d´un centenar de municipis. La cultura de l´aigua que ha prevalgut
no és ni moderna ni clàssica, és simplement antiquada. Ara hi ha quitracta de tapar el nyap de l´Ebre amb
un altre nyap: la portada d´aigües del Roine.
No em vull estendre més enllà d´aquestes consideracions sobre l´estat de les infraestructures.
Catalunya es rellançarà amb objectius polítics, econòmics socials i culturals que ens manquen des del
1992. Respondrem al repte legítim de Madrid. Legítim com a repte local, entre ciutats. Incomprensible en
canvi com a política d´Estat.
L´òptim espanyol no és l´esquema radial, no és comunicar bé el centre amb cada una de les capitals de
província oblidant els eixos transversals o longitudinals entre ciutats i àrees urbanesaltrament més
carregats de demandes de mobilitat. L´esquema radial respon a la divisió provincial de 1833. No té res a
veure amb les demandes reals, que són inversament proporcionals a la distància i directament
proporcionals a la població o la riquesa dels nuclis urbans.
Serveixin aquestes consideracions per a concloure que a Catalunya no serà difícil fer-ho millor que fins
ara. Superar la síndrome de la fuga de cervells i empreses cap a altres llocs no serà fàcil,però és factible.
Un bon programa d´infraestructures és el primer que necessitem. Donarà l´autèntica mesura de l´ambició
catalana en el moment del canvi de segle i quan tothom comprènque les comunicacions són cabdals per a
ser algú en el món.
Serveixi també el que s´ha dit fins aquí per convèncer qui correspongui que Catalunya vol i necessita una
Espanya diferent, menys simplista, més intel·ligent de les seves pròpies possibilitats en tant que unió de
pobles i xarxa d´àrees poblades.
En una Espanya així Catalunya pot dibuixar el seu projecte. En una altra, no.
L´error del nacionalisme català ha estat de pensar que Catalunya podia millorar les seves posicions
simplement reivindicant allò que se´ns deu i amenaçant de no formar majories aEspanya si les condicions

�electorals del conjunt espanyol ens ho permeten (i si no, mala sort). Sense impulsar un projecte espanyol
distint. Essent indiferents a les distintes concepcions d´Espanya que es puguin tenir en el centre de l´Estat
o que es puguin anar construintentre tots.
Els resultats ja els veiem. Del 1975 al 2000, la regió central ha acumulat quasi tanta població com
Catalunya i ha crescut més que nosaltres. Ha acumulat empreses i centres de decisió privats. Nosaltres
també hem crescut, en població i en riquesa, però no tant. La densitat de l´àrea central està sobrepassant la
nostra.
Sobretot del 1992 cap aquí, quan millors eren les condicions per al rellançament català a les envistes al
segle XXI, el nostre ritme de millora, tot i l´impacte formidable dels Jocs Olímpics a Catalunya, no ha
igualat el de moltes altres comunitats espanyoles.
Em queda per esmentar el darrer del requeriments per a créixer, que és el cabal de coneixements a l´abast
de la població. Solament esmentaré el percentatge d´estudiants d´altres comunitats en els primers cursos
de les universitats i centrals i catalanes: 18 per cent al centre, 8 per cent a Catalunya. I això significa, a la
llarga, notes de tall o qualitat de l´alumnat inferior aquí que allí. En definitiva significa condicions
d´inferioritat en la docència i la recerca, en un dels més importants subsistemes de creació i difusió del
coneixement, si no el més important, com és la universitat.
No hi ha res perdut, però ens hem d´espolsar la son, la son produïda potser per la nostra més alta qualitat
de vida, pels afalacs que provenen de tots els horitzons, pel respecte que l´autonomia catalana i la qualitat
de les nostres ciutats han obtingut sens dubte, i ben lluny d´aquí, en els darrers 20-25 anys.
Menys gemecs i més iniciatives. Aquesta és la consigna. Més intervencionisme de Catalunya a Espanya i
a Europa. Empreses més competitives i més grans en alguns sectors clau. Més capital de risc. Una
veritable obsessió per atraure talents, tal com s´està fent, per exemple, per part de les escoles de negocis
catalanes i en el programa dirigit per Salvador Barberà en el marc deldepartament que dirigeix Andreu
Mas Colell.
Però per damunt de tot, acabar amb les dues manies catalanes que en aquests 25 anys d´autonomia no
hem aconseguit eradicar: el nosaltres sols i el què hi farem, la petulància i la resignació.
Acabo aquestes línies a Brasília, on vaig assistir a una jornada probablement molt indicativa del que
passarà arreu del món. Països amb prou dimensió, decidits a ajuntar-se amb d´altres per anar endavant,
conscients que el seu futur depèn sobretot d´ells mateixos i de la seva capacitat de sintonia amb els veïns
per plantar cara a les influències llunyanes, per potents que siguin. Països decidits a fer front a les
injustícies.
Aquesta és la fórmula.? ?
Pasqual Maragall. President del PSC
12/1/2003

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26651">
                <text>Comença un any carregat de promeses</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26653">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26655">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26656">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26658">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26659">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26660">
                <text>Infraestructures</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26661">
                <text>Transports</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26662">
                <text>Nacionalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26817">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26818">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26663">
                <text>1359</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27320">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41275">
                <text>2003-12-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26652">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1667" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1270">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1667/0000000582.pdf</src>
        <authentication>ca28d69db08110690a38055019536602</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42869">
                    <text>La història de Catalunya avança cap a un desenllaç
Article de Pasqual Maragall a El Periodico
El pacte de les dretes (CiU-PP) pretén perdre temps, però no frenarà el canvi somiat .

Fa gairebé un any, Aznar va convidar Pujol a entrar al Govern. La resposta arriba ara, després d´un any
d´incomoditat i silenci, amb una temptativa estroncada el mes de gener. Arriba quan la imminència del canvi a
Catalunya és acceptada de manera creixent i quan CiU ha tancat amb clau la comissió parlamentària que
estudiava la millora de l´autogovern. Ara, Pujol està disposat que el seu successor in pectore (i esperem que
només in pectore suo) entri al Govern amb el PP d´aquí a un any i mig.
Pujol ha lliurat, per boca d´Artur Mas, la carta que havia guardat i congelat durant 22 anys. L´última carta:
entrar al Govern de Madrid. Però en lloc de demanar-ho, ho ofereix "a canvi" de modificar l´Estatut d´acord
amb el PP. Fa que Mas demani les dues coses alhora al PP. Però ¿per què el PP hauria de cedir en els dos
terrenys alhora?
Per continuar governant, diran els convergents.
Però ¿quan hauria de dir que sí, o que no, el PP? No pas ara, d´aquí a un any i mig, continuaran dient. Perquè
el PP ha exigit a Pujol no tocar l´Estatut en aquesta legislatura. I ho ha obtingut.
Per tant, Pujol i Mas pretenen wait and see, esperar i veure.
EXIGIR ARA una resposta del PP? De cap manera: Pujol i Mas han de complir els seus pactes amb el PP per
continuar manant a Catalunya; volen passar de puntetes per aquesta cruïlla històrica, tot i saber que és
improbable aconseguir-ho.
Tenen una altra carta a la màniga: només amb l´acord del PP s´obtindrien els dos terços dels vots del Congrés
i la majoria del Senat que es requereixen per aprovar un Estatut modificat. Però, tanmateix, s´obliden de dues
coses: que el vot del PSOE també és necessari per obtenir els dos terços de les cambres i que la tradició política
(1931, 1978) demostra que sense un acord entre l´esquerra espanyola i el nacionalisme basc i català, no hi
haurà cessions de la dreta.
La qüestió és per on s´ha de començar: per la dreta --cosa que mai ha succeït-- o per l´esquerra, com sempre.
Els dirigents de CDC ens volen portar cap a un canvi de plantejament realment copernicà: un acord previ de la
dreta espanyola i el centredreta català. I, per tant, ens porten cap a un Estatut canviat, però descafeïnat.
Siguem seriosos: al PP no se li pot demanar el que ni pot ni vol donar, i encara menys ara, quan entre els uns i
els altres han dut, o hem dut, el País Basc a un impàs de difícil sortida.
Al partit socialista no se li pot demanar tot, però se li pot demanar molt, i li demanarem molt. En primer lloc,
una actitud diferent de la del PP davant del tema basc.
Mentre el PP sigui al Govern, la lleialtat en temes d´Estat impedeix al socialisme llançar una iniciativa política
pròpia en aquest terreny. Els laboristes anglesos van estar al costat de John Major quan l´any 1993 va dir als
nord-irlandesos: "It´s up to you" ("vosaltres ho decidireu"). El que no podien fer els laboristes era substituir el
Govern en aquesta iniciativa.
El partit socialista és favorable a l´Espanya plural, en la qual Catalunya pot avançar cap a la realització del seu
projecte nacional, avui estroncat pels pactes vigents entre el PP i CiU. És en aquesta situació que el
nacionalisme català formalitza la idea que Catalunya no pot deixar de dibuixar un futur semblant a l´estatus de
les petites nacions europees eixides del cataclisme del comunisme europeu oriental. Però aquí no hi ha hagut
cataclisme. Al contrari, aquí hi ha hagut una primera provatura llarga i consistent de governació democràtica i
pacífica dels pobles d´Espanya.
ELS DOS PERILLS que hi ha per a un desenllaç lògic d´aquesta experiència d´autogovern neixen de la frenada
que la dreta espanyola està imposant a la natural evolució constitucional després de 25 anys de pau sense
dictadura i la impaciència dels sobiranistes davant d´aquesta gairebé involució imposada pel Govern d´Aznar.
¿I ara els nacionalistes catalans de dretes volen acordar amb la dreta espanyola un govern conjunt i una
evolució constitucional pactada? ¿Casar la involució amb l´evolució? ¿Algú es pot creure que el canvi de
consellers per ministres és alguna cosa més que un desesperat intent de parar el rellotge de la història?
No ens enganyem: aquí el que hi ha és el terror que tenen les dues dretes, l´espanyola i la catalana, davant de
la probabilitat d´un canvi de govern a Catalunya i de la situació d´ingovernabilitat que s´obriria a Espanya si
després d´aquest canvi la dreta espanyola tractés d´obtenir a Madrid el suport d´un nacionalisme català batut
a les urnes.
El rellotge de la història no l´aturarà el pacte de les dretes. Lentament, la història de Catalunya avança cap a
un desenllaç esperat. I somiat. He de dir als ciutadans que és el moment de realitzar el projecte català: una
Catalunya forta, triant bé els seus amics i liderant en tots els terrenys l´avenç d´Espanya cap a una posició
important en la política europea.

�EL PACTE de les dretes l´única cosa que pretén és perdre temps. El Parlament ha estat obert, fins fa tres
setmanes, per cert, amb el suport d´ERC, a l´adopció per una gran majoria d´un document que obriria les
portes a la modificació de l´Estatut i a la millora de l´autogovern. ¿Per què es tanca aquesta porta, si no és per
motius de partit, contraris a l´interès de Catalunya? ¿Per què, si en aquest mandat ja no hi ha res a fer en
aquest sentit, no es convoquen eleccions i es dóna la paraula al poble?
Que les dretes diguin el que vulguin: avui la cosa més assenyada i la més probable és un canvi de majories a
Catalunya, un govern català de progrés amb l´experiència que donen vint-i-tants anys de govern local reeixit;
i, si no immediatament, poc després, una majoria de socialistes i nacionalistes moderats al Parlament espanyol
conduint una evolució constitucional i estatutària sense pausa cap al compliment del projecte català i el de tots i
cada un dels pobles d´Espanya, començant pel poble basc: tota la resta són cabòries en direcció contrària a la
de la història.
La història no se la pot capgirar com un mitjó. Es pot accelerar, es pot empènyer. Nosaltres ho farem. Tot està
a punt. Som-hi.
President del PSC
30/10/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26664">
                <text>La història de Catalunya avança cap a un desenllaç</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26665">
                <text> El pacte de les dretes (CIU - PP) pretén perdre temps, però no frenàrà el canvi somiat.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26667">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26669">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26670">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26672">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26673">
                <text>Autogovern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26674">
                <text>Dreta (Ciències polítiques)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26675">
                <text>Pujol, Jordi, 1930-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26813">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26814">
                <text>Canvi</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26815">
                <text>Esquerra (Ciències polítiques)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26816">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26676">
                <text>1362</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27321">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41276">
                <text>2002-10-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26666">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1668" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1271">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1668/0000000580.pdf</src>
        <authentication>33dc5d3f27cc48825d0f11940cda5799</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42870">
                    <text>Infrastructures i empreses, el repte estratègic
Article de Pasqual Maragall a l'Avui
Si haguéssim de fer cas de l'única proposta de Jordi Pujol en el recent debat d'orientació de política general,
Catalunya i tots nosaltres ens hauríem de preparar per perdre el temps en els propers dos anys.
Catalunya tampoc no pot seguir tirant de veta de l'impuls inicial dels primers governs de la Generalitat
recuperada ni dels impulsos més o menys sincopats que la ciutat de Barcelona va encapçalar del 86 al 92 i que
lidera actualment amb vista al 2004.
És cert que el projecte de Port Aventura, avui Universal Studios, va ser un projecte important, i és cert sobretot
que els projectes de l'AVE, l'aeroport del Prat i el metro de Barcelona, així com el del Canal Segarra Garrigues o
el cada cop més urgent desdoblament de l'Eix Transversal, tindran un impacte important en la millora de les
nostres comunicacions i infraestructures. Però en molts d'aquests projectes es podria dir que el més calent és a
l'aigüera. Encara tenen indefinicions importants i finançaments molt tibats. Caldrà treballar bé i fer via, en els
pròxims mesos, per acabar de dissenyar i projectar i per assegurar el finançament del que es projecti sense
hipotecar-se excessivament. I, per descomptat, sense traslladar les hipoteques als ajuntaments.
Caldrà posar sobre la taula els mapes d'Espanya que s'estan dibuixant. El de l'AVE, el dels peatges, el dels
aeroports, el dels gasoductes. Amb el delirant nou gasoducte que Aznar vol fer entre Algèria i Espanya sense
passar pel Marroc, com per esmenar la plana a Pere Duran Farell. I sense l'imprescindible gasoducte a les
Balears, que necessiten com el pa que mengen. I amb l'antieuropea traça de l'AVE a Portugal: la Unió la va
dissenyar partint de Valladolid cap a un punt intermedi entre Lisboa i Porto i després cap a cadascuna de les
dues ciutats (la T portuguesa) i amb fons europeus. Aznar la vol fer passar per Madrid i cap al sud, directament
a Lisboa. Porto que s'esperi, i que s'ho pagui.
El mapa de l'aigua encara és més preocupant. Triar un sol riu, l'Ebre, que neix a Reinosa (Cantàbric), per
calmar la set de tot el litoral mediterrani és forassenyat. Què se'n fa de l'aigua que consumeix el centre
d'Espanya. Es depura? Per què no es multipliquen les dessaladores com la que nosaltres hem fet a Blanes? Per
què els rius de l'Atlàntic son intocables? Per què no s'amplia el transvasament Tajo-Segura? Els portuguesos
ens diuen que el gran problema del Duero i el Tajo son les inundacions provocades per una administració poc
curosa dels embassaments rius amunt, a Castella. Portugal, excepte al sud, no té un problema d'aigua com el
litoral mediterrani espanyol.
Catalunya està treballant, més des de l'oposició que des del govern, en un mapa d'Espanya diferent i raonable,
en la línia del que va fer el Banc Mundial l'any 1962 quan va recomanar que es prioritzessin els eixos
Mediterrani (la Jonquera-Múrcia) i Cantàbric (Bilbao-Behovia). Avui l'eix ruter cantàbric encara no arriba a
Galícia! Avui la vall de l'Ebre no té prevista l'alta velocitat ferroviària. I Barcelona-València tampoc!
El paradigma "totes les capitals de província a menys de X hores de Madrid" és pobre i matusser. Es basa en
una mapa de gravitacions ancorat en el segle XIX, insensible a les gravitacions reals creades per les masses
demogràfiques efectivament existents avui.
El centralisme dels aeroports, la gestió estatal dels ports, les contradiccions i la manca de competència en les
xarxes elèctriques, el retard en l'energia elèctrica d'origen gasista, tot plegat ens porta molt lluny de l'òptim, no
ja català o balear o aragonès o valencià, sinó espanyol.
S'ha de fer un nou mapa d'Espanya. I el farem. El farem amb tots els pobles d'Espanya. L'aprovarem al nou
Senat quan esdevingui cambra dels territoris. Posarem mans a l'obra de seguida. Ja les hi hem posat. Ja estem
dibuixant. Ara.
És tan estratègic això com fer entendre el concepte d'Espanya plural o federal. I més urgent.
Si el mapa no s'entén, en el concepte no cal ni intentar-ho.
D'altra banda, no s'entén que, en un país que tendeix a veure fantasmes darrere de cada empresa que se'n va i
que toca campanes cada cop que n'arriba una d'important, el govern actuï de manera que provoqui
desestabilització en importants entitats financeres.
¿Que, potser, la psicologia del país no està prou influïda pel tancament final de la planta de Lear a Cervera?
¿Que la psicologia col·lectiva no està influïda per l'amenaça de Volkswagen (avui ja anunci) d'endur-se feina de
Seat a Bratislava? ¿És que no ens hem adonat que tanquen Burés a Anglès i la producció d'àudio de la
Panasonic a Celrà? ¿És que ja hem oblidat que Global 3 ha marxat a Saragossa -en gran part- per desacords
amb el govern de la Generalitat, desacords que no se'ns han volgut explicar? ¿És que hi ha alguna explicació, a
part de l'excusa educada que ha donat Zara -"els sous de Saragossa són més baixos i els sindicats menys
combatius"-, per no formalitzar la compra dels terrenys de la seva base logística entre la Península i el
continent europeu al costat de Figueres? Per què l'aleshores conseller Macias va declarar tan alegrement que
Zara anava a Figueres?
Em consola el fet, que el govern convergent és incapaç de copsar i de reconèixer, que la marxa d'empreses a
Saragossa només és tràgica si tenim un concepte estret i obtús de l'interès estratègic de Catalunya. En realitat
formem part d'una regió econòmica europea més gran.
No em consola ni la mala ratxa ni el malgovern que puguin haver contribuït, no potser a la marxa de les
empreses, però sí a la falta de reflexos en la resposta. Sóc partidari de projectar solucions en positiu, en cada

�cas, tal com van fer els suecs a Malmö, quan la Saab no va poder ni obrir la seva planta nova de trinca al costat
del port: els suecs van convertir la planta encara buida en el centre de convencions més important del sud de
Suècia, tot just relligat al continent pel nou pont Malmö - Copenhaguen. Malmö ha fet un salt endavant
prodigiós en els darrers deu anys.
Què ha fet Madrid després del 92? Respondre al repte de Barcelona i posar-se al dia en la xarxa mundial de
ciutats. Llançar-se a fons, esclar. Amb l´ajut de l´Estat, esclar, perquè “el tenen allí”. L´Estat és a Madrid i
cada vegada menys a Catalunya. Les dades més recents de la inversió directa de l´Estat al nostre país a l´any
2003 la situen en un 5,0%, tot un record de mínims. I si a aquest percentatge del que paga realment l´Estat hi
sumen la inversió de la Seguretat Social, la inversió a Catalunya seria del 5,24%. Un altre mínim històric. A
Madrid, doncs, seguiran tenint l´Estat totalment allí mentre Catalunya no iniciï la marxa cap a un Estat diferent,
cap a l´Espanya plural. No Catalunya sola, però Catalunya primer. Amb els aragonesos, els balears, els
asturians, els gallecs i tants d´altres. I després amb tots els alters.
Parlem un moment de la llei de caixes. No ens va agradar, en el seu moment, la llei catalana, que substituïa la
representació –prevista en la llei espanyola- per als municipis per una altra de basada en les entitats de
reconegut prestigi, expressió que si no és anticonstitucional és en tot cas clarament preconstitucional. Ara,
l´intent actual de predeterminar des del´Estat l´edat dels càrrecs directius de les caixes en un moment en què
la inestabillitat financera és considerable resulta francament sospitós. I aquesta és una dada que no ha de
sorprendre , vista la preocupació dels responsables del govern actual pel seu futur. Em refereixo al futur
immediat, al que es pot produir en les properes eleccions, i em refereixo al futur no del país sinó dels interessos
del partit que ens ha estat governant durant vint-i.tants anys.
Si a aquesta situació hi afegim la fal.lera del govern de CiU per ficar el nas en el més mínim moviment de la
societat civil, tant si són caixes com entitats com clbus de futbol, la inquietud no necesita més justificació. És
àmpliament compartida per l´opinió pública catalana.
Posar en quarentena, sense explicació, alguna de les més solidez institucions financeres no ja de Catalunya sinó
d´Espanya no té cap mena de sentit. És temerari.
Aquestes són algunes de les qüestions que van quedar al tinter durant el debat d´orientació de política general
celebrat la setmana passada al Parlament de Catalunya o bé que convé recordar després d´aquest debat. El
debat va posar en evidencia que hi ha un president que se´n va; potser més reconegut ell pel poble que no pas
agraït ell envers els ciutadans. Va posar en evidència que seguir en la situació actual no és útil per a Catalunya,
que no podem esperar dos anys a intervenir, dient-hi la nostra, en el debat obert sobre l´evolució de l´Estat de
les autonomies. El debat va demostrar un cop més la hipoteca de CiU respecte del PP, més algunes novetats,
com ara el recolzament des de fora a la continuïtat un any més d´aquesta hipoteca.
El debat, en fi, va deixar clar que Catalunya té un futur esperant a la cantonada. Un futur que té com a
protagonistes altres forces, altres sensibilitats, altres maneres de fer, altres homes i dones. I un futur que serà
posible si la ciutadania ens fa confiança. No hauríem d´esperar dos anys. No podem permetre´ns el luxe de
perdre´ls. No som nosaltres els que tenim pressa. És Catalunya la que no pot perdre el temps.
Pasqual Maragall, president de PSC.
13/10/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26677">
                <text>Infrastructures i empreses, el repte estratègic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26679">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26681">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26682">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26684">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26685">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26686">
                <text>Infraestructures</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26687">
                <text>Economia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26688">
                <text>Empreses</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26689">
                <text>Pujol, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26690">
                <text>1364</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27322">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41277">
                <text>2002-10-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26678">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1669" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1272">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1669/0000000579.pdf</src>
        <authentication>8c0f19eb940472551512a85c9464e0d5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42871">
                    <text>Temor global: qué hacer
Article de Pasqual Maragall al diari "La Nueva España"

La Humanidad rige su comportamiento por principios contradictorios como la capacidad de sufrir y la
indignación repentina. Cuando el sufrimiento sobrepasa una determinada cota tenemos revolución o reacción,
normalmente violentas. En caso contrario domina la aceptación de los hechos y la resignación. El mimetismo
desempeña un papel decisivo en la propagación de unas y otras actitudes.
Sin duda el 11 de septiembre cayó un rayo sobre el planeta, saltó un fusible y se apagó el reflejo de
resignación.
Me gustaría contribuir a la discusión sobre las causas y los efectos de todo ello.
¿De dónde proviene de hecho la inseguridad? ¿Cuáles son sus causas últimas? ¿Qué se puede hacer para
remediarlo?
De dónde proviene la inseguridad: causas posibles.
1. La inseguridad proviene de que sólo una amplia conjunción de países puede garantizar la seguridad, pero esa
conjunción hoy por hoy no es operativa ni puede responder con agilidad a los riesgos existentes. Tardará.
2. La inseguridad proviene hoy de que la seguridad global la garantiza de hecho un país, EE UU, más vulnerable
de lo que creíamos y menos previsible de lo que deseamos.
3. La inseguridad proviene de que no se cumple un supuesto básico de la vida social en paz: «Como regla
general nadie busca voluntariamente su propia muerte». El suicidio no es ni previsible ni evitable.
4. La inseguridad proviene del contacto demasiado rápido y masivo entre inversiones, culturas y etnias
diversas: la emigración / inmigración de personas y capitales y, por tanto, la desaparición de las fronteras y
distancias entre gentes distintas.
5. La inseguridad dimana de la constatación de que el mundo puede terminar por decisión humana (guerra
nuclear) o por comportamiento de los hombres (calentamiento de la atmósfera, desaparición de especies y
lenguajes) y no por prescripción divina.
6. La inseguridad es hija de esa fragilidad del mundo y nieta de algunas decisiones humanas: por ejemplo, la
de la explosión nuclear de Hiroshima, o la debilidad de Chamberlain ante Hitler en el Pacto de Munich.
Causas últimas.
1. No es que no exista un gobierno mundial como el que quería Kant, es que ni siquiera Europa existe en tanto
que gobierno. ¿Es la poca o mucha existencia de Europa ya excesiva para una minoría creciente de europeos?
¿Crece la euroindiferencia? No sería buena noticia.
2. EE UU no ha vivido nunca una guerra internacional en su territorio; sólo tienen el recuerdo de Pearl Harbor,
el temor de la «guerra fría» con el comunismo, y ahora el de Al Qaeda, que extiende los riesgos enormemente:
no es un Estado el que ataca sino un grupo de personas, siendo así que en el derecho internacional y en la
guerra internacional no existen más sujetos que los estados y en todo caso con menos status los pueblos
soberanos.
3. El 11 de septiembre, la guerra Israel-Palestina y el asesinato en la escuela de Erfurt son los escenarios
mundiales del desprecio por la vida de los demás que pueden exhibir los que están dispuestos a morir en el
empeño. Ni el país más fuerte del mundo es inmune a esta barbaridad. Ni el más armado. Ni los seres más
inocentes y más próximos.
4. La aceleración de la movilidad de las personas y los capitales da beneficios pero crea problemas de
adaptación. La inmigración a un país que crece y mejora el bienestar, en un entorno de países atrasados, quizá
se puede modular, pero no es fácil. El Gobierno español, por ejemplo, ha fracasado en el empeño.

�5. Tenemos la autodestrucción de la especie en nuestras manos. Ello produce ansiedad. El retraso de EE UU en
adherirse al convenio de Kyoto y el deshielo de los glaciares plantan la semilla de la duda respecto a la
capacidad de la especie para controlar su futuro.
6. El trayecto desde Hiroshima hasta las Torres Gemelas (*) parece dibujar una curva con oscilaciones ora
hacia la concentración ora hacia la diseminación de la capacidad destructiva, como ocurre en general con el
conocimiento y la información. Los desastres de la Humanidad provendrían de la ceguera de los poderosos a la
hora de calcular los efectos del uso de su poder, y por otra parte provendrían del bajo precio que los que no
son poderosos adjudican a su propio sacrificio a la hora de responder a las ofensas del poder.
Qué hacer.
1. La regionalización mundial es un proceso deseable. El Cono Sur o Mercosur debería haber evitado la
catástrofe económica y social argentina; la Unión Europea debería contar con una fuerza de intervención
suficiente para evitar conflictos antes del estallido; la Unión debería también prestar más atención al flanco sur,
al menos tanto como al del Este. Las guerras ya vendrán más del Sur que del Este. Conjuntos de tamaño
suficiente pueden constituir un consejo de seguridad auténtico y fiable.
2. Avanzar por la senda del Tribunal Internacional Penal. Los juicios de los tribunales ad hoc de la antigua
Yugoslavia y Ruanda son los primeros en la historia de la Humanidad en que no juzga el vencedor al vencido
(como en Nuremberg) sino un tribunal neutral a los culpables de genocidio y exterminio. Bin Laden y sus
colaboradores deben ser juzgados en un tribunal semejante. Musulmanes y cristianos y judíos deben respetar
por igual sus veredictos.
3. El icono o la imagen dominante en los medios y en la publicidad es el cuerpo bello. La escena dominante es
la violencia gratuita. La iniciativa Schroeder de limitar la violencia gratuita en los medios públicos y solicitar lo
mismo de los privados es un camino difícil pero sensato. Ese asesino asustadizo apuntando con las dos manos
en la pistola a un centímetro de la sien de la víctima no tiene nada que ver con el «a ver quién saca más
rápido» de las películas del Oeste. Democratiza no la belleza de los guapos y los ricos pero sí la venganza de los
feos y los pobres. De los que no tienen nada que perder porque en la vida tienen poco que ganar.
4. Hay dos cosas que hacer: (a) definir el volumen y el origen de la inmigración de forma clara y controlarlo en
lo posible; (b) preparar a los barrios y pueblos de destino de la inmigración para el impacto de su llegada,
garantizando la tranquilidad de sus calles, la no degradación de sus viviendas y la dignidad y calidad de sus
escuelas, en beneficio de todos. (**)
5. Sólo puede irse, a un ritmo más lento pero más seguro, hacia la mejora de todos, si las primeras potencias
limitan su crecimiento o aceptan distribuirlo (lo cual no será fácilmente aceptado por el electorado local) y si las
últimas naciones valoran adecuadamente las oportunidades que así se les ofrecen.
6. En un mundo desigual todo es más inestable. Si el precio de la vida difiere tanto es muy difícil la estabilidad
de cualquier sistema social. Si crece la ceguera de los poderosos y el autodesprecio de los ofendidos, la salida
lógica es inmoral e impracticable: la dictadura benevolente, esta vez de ámbito mundial. La única alternativa es
construir la legitimidad política internacional como un nuevo «demos» o pueblo soberano, empezando por
Europa, Mercosur o América Latina y África lo cual requiere de un previo «telos» o sentimiento de comunidad
en cada una de las regiones mundiales.
Conclusión.
El sentimiento de comunidad internacional sólo ha existido inmediatamente después de las dos guerras
mundiales. No hay más remedio que reconstruirlo desde la paz porque la próxima guerra mundial, de existir,
sería la última, sin duda.
El problema es que la democracia se inventó nacional y que la maximización del beneficio de los habitantes de
cada nación, sumada a la de las demás, es compatible con el desastre final. El bienestar de cada nación puede
llevar al malestar de todas.
Ello obliga a la democracia a extenderse, no sólo a nuevos países sino hacia un escalón más alto donde el
interés general coincida con el resultado de las elecciones. (Eso, por cierto, es lo que Europa está haciendo) Y
en la misma medida, en mi personal opinión, obliga a una compensatoria devolución a la sociedad y a los
poderes pequeños y próximos de parte de las responsabilidades y competencias que les han ido quitando la
creación de los estados primero y la mundialización después.

�El gran obstáculo a la efectividad de ese razonamiento un tanto piadoso es que los estados no saben o no
pueden sublimar hacia arriba y al mismo tiempo devolver hacia abajo, sin perder el mínimo de identidad que se
requiere para tareas tan difíciles las dos. ¿Les estamos pidiendo a los estados más de lo que pueden dar de sí?
Probablemente. Pero deberán demostrarlo.
Por el camino hemos introducido un supuesto discutible: que la globalización es imparable y más vale
modularla que negarla, o simplemente oponerse y basta. Somos bastantes los que creemos esto, pero algunos
admitiríamos abandonar el supuesto si se demuestra que la globalización es reversible. Sin graves pérdidas,
claro, cosa que parece poco probable. Modular la globalización no quiere decir no contar con los movimientos
que prefieren negarla. Mientras no haya un futuro claro sería muy torpe privar de virtualidad a quienes
prefieren actuar apelando a los valores más que a las soluciones.

(*) y desde la guerra de los Siete Días a la «intifada».
(**) En España no garantizar esto es, además, de una insensibilidad obscena para con los emigrantes
interiores, 30 o 40 años después de su llegada a las chabolas de Barcelona, Gerona y otras ciudades. Lo mismo
en Madrid, Valencia y Bilbao. Luego de haber arrancado con las uñas el mínimo de bienestar, la democracia y
unos barrios aceptables, los inmigrantes de entonces ven ahora cómo la democracia y la autonomía les propone
de nuevo la degradación de calles, viviendas y escuelas y la convivencia con la miseria que ya habían superado.
Algunos comentan: «Pero si ellos también fueron inmigrantes...». ¡Precisamente! Ahora ya no lo son, ni quieren
serlo de nuevo.

Pasqual Maragall es presidente del Partido Socialista de Cataluña y fue alcalde de Barcelona.
25/8/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26691">
                <text>Temor global: qué hacer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26693">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26695">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26696">
                <text>La Nueva España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26698">
                <text>Castellà</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26699">
                <text>Terrorisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26700">
                <text>Globalització</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26701">
                <text>Seguretat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26809">
                <text>Solidaritat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26810">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26811">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26812">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26702">
                <text>1366</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27323">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41278">
                <text>2002-08-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26692">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1670" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1273">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1670/0000000575.pdf</src>
        <authentication>1aabcb97e820ad1cf864216ce62dd778</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42872">
                    <text>Pallach, el catalanisme progressista
Article de Pasqual Maragall a l'Avui (12-1-2002)
Pallach, el catalanisme progressista
Pasqual Maragall
APallach el vaig conèixer, encara amb les persianes abaixades i amb precaucions, en un piset de Sarrià, en els
primers anys setanta... del segle ja passat! Intermediaris: Joan Tàpia i Rafel Suñol, val a dir, un ex-MSC i un
ex-FOC. Assistents: Pallach, Isidre Molas i jo mateix. Antecedents: els pitjors que es puguin imaginar. Pallach
havia trencat amb Reventós i Obiols una mica per culpa nostra. Nosaltres (els del FOC) tiràvem del braç de
l'MSC a la universitat, on vam crear junts el fantàstic Moviment Febrer 62 (MF62), i en el camp obrer, en les
comissions d'empresa o de fàbrica -que així es deien les comissions obreres al principi-. Ells tenien la de
Montesa (amb en Josep Pujol) i nosaltres teníem la de Maquinista (amb Antoni Tomàs Pineda, Daniel Cando i
companyia). A l'SPD alemany d'aquell moment aquests contactes presindicals amb comunistes no agradaven.
Al mateix Pallach, que havia vist la cara negra del comunisme català durant la guerra, tampoc. Per a nosaltres
les diferències amb els comunistes catalans de la postguerra eren menys radicals; eren companys de lluita,
eren els més forts. Discutíem la interpretació de la Guerra Civil, nosaltres érem sentimentalment i
intel·lectualment més poumistes, i sobretot havíem nascut en la política tot just després dels tancs russos a
Budapest, vacuna decisiva. Però anàvem junts amb els del PSUC per la democràcia i per l'autonomia.
Aquesta era una primera barrera amb Pallach. Però ell sabia que el FOC havia arribat a dominar la Comissió
Obrera del Metall, que era la més important, i finalment la Comissió Obrera de Barcelona -qüestió que va tenir
la seva incidència en la creació de la Comissió Obrera Nacional de Catalunya-. La CONC tenia majoria PSUC,
gràcies als obrers de Mataró i en Torres de Tortosa. A Terrassa empatàvem; Cipriano vs Muñoz. Però nosaltres
teníem, a més a més, universitaris com en Royes i en Magí Cadevall. A Sabadell el PSUC era més fort, tot i que
nosaltres, en l'època en què van coincidir Manel Garriga i Toni Farrés, també ho érem.
A l'exili totes aquestes coses les coneixien perfectament. Tant és així que la fusió que preteníem a mitjan anys
60 entre FOC i MSC, i també amb l'FSF de Xavier Muñoz, Carles Munné i Joan Bosch, va fracassar per algunes
intervencions de l'exterior. Pallach i la parella Reventós-Obiols van veure les seves relacions empitjorades quan
el mític Enric Ferrer, del FOC (i fa poc encara afiliat a CDC!), després d'assistir a un congrés de la UGT de l'exili
a Tolosa, va tornar amb un informe crític, molt crític, en què dibuixava amb tintes ben negres la distància
psicològica entre exiliats i realitat interior. No estic segur que tot això no arribés d'alguna manera a mans del
president Tarradellas i de Pallach. El cas és que la fusió no va reeixir i el PSC va haver d'esperar 10 o 12 anys
més a néixer.
La reunió de Sarrià es preparava, doncs, sucosa i difícil alhora. Però no va ser difícil. L'entesa va ser molt
ràpida, la química va funcionar des del primer moment. En Molas, que té per a aquestes coses més retentiva
que no pas jo, ho hauria de certificar i donar-ne els detalls. Més tard va venir la mort insospitada, absurda, de
Josep Pallach. I el seu partit, després de fer costat a Pujol en les primeres eleccions (i del fracàs del Pacte
Democràtic entre CDC, el Reagrupament de Pallach i l'esquerra democràtica de Trias), va bascular
majoritàriament amb Verde Aldea cap al socialisme del PSC, amb excepcions inicials o tardanes de certa
significació.
La seva família (vídua i filla) s'ha mantigut neutral des d'aleshores dins el catalanisme progressista i fidel a la
memòria de Pallach, que la seva filla ha documentat millor ningú des de la Universitat de Tolosa. Teresa Juvé
ha tingut intervencions de gran qualitat. Recordo especialment les seves paraules en l'acte d'inauguració del
carrer Josep Pallach a la Vila Olímpica de la Vall d'Hebron. La seva trajectòria, lligada en part a la Institución
Libre de Enseñanza, és un dels delicats fils vermells que uneixen el passat meravellós però fràgil de la nostra
regeneració amb les esperances cada cop més robustes d'un futur digne d'aquell inici. A la seva casa
d'Esclanyà, a quatre passes d'on està enterrat el seu home, hi trobareu una de les pistes més interessants del
nostre itinerari col·lectiu.

Pasqual Maragall. President del PSC
14/1/2002

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26703">
                <text>Pallach, el catalanisme progressista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26705">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26707">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26708">
                <text>Avui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26710">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26711">
                <text>1369</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26802">
                <text>Pallach, Josep, 1920-1977</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26803">
                <text>Catalanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26804">
                <text>Front Obrer de Catalunya (FOC)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26805">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26806">
                <text>Partit Socialista Unificat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26807">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26808">
                <text>Socialdemocràcia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27324">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41279">
                <text>2002-12-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26704">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1671" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1274">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1671/0000000573.pdf</src>
        <authentication>59fa20cff5bc63c0153a6b54126a6e6e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42873">
                    <text>New York, New York
Article de Pasqual Maragall a El Periodico (18-11-01)
New York, New York
Article de Pasqual Maragall, president del PSC
Des de l'11 de setembre vivim en un estat de precarietat psicològica col.lectiva. Han atacat les torres més altes
de la nostra civilització. I ho han fet en nom de Déu. I ho han fet de manera que tothom ho ha vist: ¡estava
passant! També han atacat la seu del poder militar més gran del món. L'atac ha estat quasi perfecte. La
precisió mil.limètrica amb què es va perpetrar només va fallar en el fet de no preveure que els telèfons mòbils
dels passatgers del quart avió es posarien en marxa i frustrarien el darrer atac a la seu del poder polític més
fort del món, la Casa Blanca.
L'odi, que s'ha d'haver acumulat durant un temps llarguíssim al cor dels terroristes, ens preocupa molt més que
no pas ens sorprèn la intel.ligent opció per la utilització d'idees i mètodes senzills (implementats de forma
sofisticada): el pont aeri de les vuit de Boston a Nova York, les escoles d'aviació per a aficionats de Florida, etc.
I ens preocupa perquè l'odi mata i la intel.ligència no. Però certament l'odi intel.ligent és el més perillós. No és
pensable que no tingui causes profundes i suports poderosos. En parlarem durant molt de temps. I parlarem de
com desactivar-lo.
Però avui, tornant de Nova York, havent visitat el que l'oficiositat nord-americana anomena el nivell zero, el lloc
del desastre, havent parlat amb amics americans, representants oficials i persones crítiques, vull parlar de la
ciutat i del que significa.
Deixo de banda què significa per a mi. Ja n'he parlat moltes vegades. És una ciutat que estimo. No igual però sí
amb la mateixa ambivalència amb què Joan Maragall estimava i blasmava alhora la Barcelona fantàstica i brutal
del canvi de segle. La ciutat que tot ho pot, per bé i per mal. La ciutat que els nord-americans en general no
estimen però admiren. La ciutat que ara, provisionalment, segons alguns, els nord-americans han fet seva. La
ciutat plena de banderes americanes a cada cantonada, a cada botiga, a cada restaurant, a cada vehicle.
Nova York és indubtablement la capital del món, de totes les ciutats del món. La més rica, la més densa, la més
perillosa, la més culta, la més representativa. En aquest sentit, és cert que els terroristes, atacant la ciutat de
Nova York, han atacat el món sencer. Possiblement els terroristes no comptaven amb el fet que Nova York no
és la ciutat més nord-americana de totes, però momentàniament ho ha esdevingut.
Per copsar què és Nova York en l'imaginari col.lectiu dels seus habitants cal llegir algun dels articles que ara
publiquen el Times i altres diaris. Un dels millors que he tingut l'ocasió de llegir el signa una novaiorquesa que
resideix momentàniament a Catalunya, Mary Ann Newman. Seria esplèndid que aquest diari el publiqués.
El nivell zero és un immens forat arranat i fumejant. És com la Co- lònia del 1945 però a l'inrevés: no un desert
amb l'agulla resistent de la catedral al mig, sinó un erm de runa sense les agulles bessones que la
singularitzaven. Un plafó indica els noms dels països de procedència de la gent que hi va morir: 63 països, una
tercera part del total de les Nacions Unides.
El nombre de morts és incert. Ha estat calculat amb uns coeficients de probabilitat. Un ministre d'Afers
Estrangers llatinoamericà, amb qui vaig visitar el lloc, em va indicar que el nombre de ciutadans del seu país
desapareguts s'acosta aparentment als 50, però que d'identificats només n'hi ha tres. Molts d'ells probablement
no tenien tots els papers en regla. Eren les nou del matí: dones netejant. Immigrants de baixos salaris i treball
precari. També diuen que hi ha gent que "ha decidit" desaparèixer aprofitant l'ocasió. La gran ciutat i el gran
desastre ho permeten.
Però Nova York segueix vital i activa com sempre. S'acosta Nadal i els llums habituals es comencen a encendre
--per cert, llums més petits, més nombrosos i mes elegants (que dibuixen els perfils singulars dels arbres) que
no pas les bombetes immenses que gastem per aquí.
El desplegable del consolat espanyol que anuncia les activitats culturals hispàniques és aclaparador: Josep
Pons, al Metropolitan; Alicia de Larrocha, al Lincoln Center; Josep Gort, a Broadway; Muntadas, al Soho... Per
citar només els catalans en escena i a les galeries d'art. Nous gratacels, nous comerços, nous restaurants... al
costat de clàssics com el Four Seasons de Mies van der Rohe. La cuina ha millorat molt des dels anys 70.
Richard Meier, l'arquitecte del Macba, m'explica les seves idees sobre la reconstrucció del World Trade Center.
Els oficials de la ciutat i del Departament d'Estat parlen de refer quatre torres de 80 pisos, com les que queden
al voltant del forat. Meier diu que n'haurien de ser cinc, per evitar la monotonia.

�Les torres feien 120 pisos pel cap baix. Van esbotzar tot el que hi havia al voltant, excepte un edifici antic de
pedra picada. El ferro ha sucumbit a la pedra. Un edifici de 70 pisos, modern, que té un trau al mig dibuixat per
l'agulla de la torre nord en caure, haurà de ser demolit.
Les torres una mica més llunyanes, de principis del XX, on van treballar els mestres d'obra italians que van
col.laborar amb Gaudí, els Guastavino, segueixen senceres. Deu quilòmetres més amunt, al Memorial que està
dedicat a Ulysses Grant, el general nordista que va alliberar els negres del sud per fer-ne soldats del nord en la
guerra de Secessió, el gaudinià més important que hi ha hagut, George Collins, professor de la Columbia
University, va fer construir una anella de bancs de trencadís com els del Parc Güell, amb accent americà. I
encara molt més amunt, als Cloisters, la tomba de Pere el Gran i el claustre de Cuixà.

Nova York es tot això i molt més. Se'n sortirà. Washington està més abatuda, diuen. El món està ferit en un
costat. Prop del cor. I és el món, no els americans tots sols, qui haurà de guarir la ferida. Els hem d'ajudar. Hi
ha mil maneres. Ja en parlarem.
18/11/2001(El periódico)
20/11/2001

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26712">
                <text>New York, New York</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26714">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26716">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26717">
                <text>El Periódico de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26719">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26720">
                <text>Terrorisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26721">
                <text>Festes nacionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26722">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26797">
                <text>Globalització</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26798">
                <text>Estats Units</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26799">
                <text>Nova York</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26800">
                <text>Solidaritat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26801">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26723">
                <text>1370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27325">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41280">
                <text>2001-11-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26713">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
