<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=62&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-06T20:51:22+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>62</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1525</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="729" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="430">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/8/729/19971130_LV.pdf</src>
        <authentication>9d502e93cdfbb463c40df56938f8b0c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42104">
                    <text>Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA

30/11/1997
La Vanguardia, p.031, Opinión

Filesa
Autor: PASQUAL MARAGALL
Yo estoy con Sala. Y sé que Josep M. Sala, privado de libertad, no perderá el tiempo.
No se siente vencido. No quiere el indulto sino la absolución. Los que van a prisión
convencidos de haber perdido la honorabilidad se sienten vencidos y purgan una pena doble,
física y moral. No es el caso de Sala.
No entro en la sentencia. Creo que el PSOE, como ha dicho Almunia, tiene que acatar la
sentencia -aun estando disconforme con ella por desigual en relación con otras- y pedir excusas
a su electorado. Y el PSC, como ha hecho Serra, también. La suposición acerca de si uno, PSC,
paga por el otro, PSOE, aunque sea verdad que se trata de la financiación del PSOE, no es sino
una más de las malicias de la ideología dominante en Cataluña. Típica. Esa mezcla de
discreción y maniqueísmo: los culpables son siempre otros.
Almunia dijo que eso no sólo no volvería a pasar sino que no estaba pasando ya desde hace
tiempo. Es decir, que no funcionan ya aquellos inventos mal concebidos para dar legalidad (sin
al final conseguirlo, además) a unas donaciones que de todos modos se hubieran producido y se
han producido de hecho en la práctica política española, como ha señalado hace poco Enrique
Lacalle y hace algo más Miguel Roca. Y que conste que la sinceridad les honra.
Aportar dinero las empresas a los partidos, en sí, ni ha sido siempre delito ni está claro que lo
vaya a ser y en qué casos y en qué condiciones, en el futuro. Los que temen por la desigualdad
de acceso a los fondos empresariales tienden a imaginar soluciones públicas, más equitativas.
Pero poco fiables, mal vistas por el público, dicen otros, como los radicales italianos que
devuelven el dinero del Estado en las calles de Roma.
Los políticos debemos crear la transparencia y las prácticas económicas y morales que harán
que los jueces no tengan tantas dificultades para no equivocarse. Estamos hablando de la
financiación ilegal de partidos políticos y no de delitos peores, como el enriquecimiento
personal y la prevaricación. Aquí nadie se ha metido un duro en el bolsillo. No es como en el
caso Estevill y Roldán. Ni como los casos Macosa, Rosillo, Roma, Torelló, Mas Blau o Sóller,
que por cierto no han terminado en prisión. Sólo el bueno de Planasdemunt pagó por lo que
fuera o por quien fuera. Algunos dijimos públicamente que ese caso era vergonzoso, por lo
único.
Los políticos, en cuanto legisladores, hemos de hacer todavía más: crear las normas de tal
forma que su adecuación a la realidad social permita a los jueces su aplicación concreta que
evite, en lo posible, la subjetividad; con lo que las situaciones imprevistas y extremas supuestos que no deben excluirse porque forman parte esencial del impartir justicia- deben
quedar limitadas en lo máximo a los criterios interpretativos que las mismas normas prevén. Lo
digo porque, aunque a distancia, he leído un artículo de un jurista ponderado que explica que
los hechos relatados en el caso Filesa producen una horrorosa impresión de falta de respeto a
las normas y que es tan extremo y nuevo el caso que se juzga, que incluso si la sentencia no es
correcta, y aparentemente puede no serlo, según dice el autor, hay que ser condescendientes
con los jueces.
Este argumento impresiona mucho. Esta es la primera sentencia o casi que condena en serio lo
que aparece como financiación ilegal de partidos políticos. Sorprende "a posteriori" que no se

111 de 204

�Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA

haya aplicado la misma firmeza a ninguno de los casos intuidos o conocidos de financiación
ilegal en gran escala: Casinos, Naseiro, Inverbroker, De la Rosa, etc. Pero no debería
sorprender; sí entristecer, pero no sorprender: empezar cuesta.
Lo chocante es que si hay que ser condescendiente con los jueces si se equivocan en Filesa por
demasiado, no se sea durísimo con ellos si se pasan por poco en los demás. Si lo que se quiere
decir es que hay que aplaudir (o discretamente no criticar) a los que bien o mal se han atrevido
por primera vez con un partido político, de acuerdo.
Pero entonces seamos consecuentes porque si no la hipocresía reinará sin freno: digamos todos
que somos "solidarios" con los primeros que han tenido que pasar por la prueba durísima de la
privación de libertad durísima, aún si no tanto como se imaginan los que no pueden entender
que Sala esté tranquilo, que no se sienta íntimamente condenado sino víctima de una debilidad
ante el fraude que por algún lado tenía que romperse, y que se rompe, claro, por el menos
fraudulento (si es que finalmente lo es el caso de Sala), por donde es más fácil. Hay que pedir a
Pujol y Roca, a Aznar y Fernández Díaz, que no sólo expresen su simpatía personal por Sala y
por Navarro y su malestar personal por lo que le sucede, sino que expresen su solidaridad con
él, cosa muy distinta. Sala y Navarro van a prisión también por ellos. Más le conviene a todos
agradecérselo que dejar crecer la víbora del resentimiento que sin duda está ya ahí cargada de
razón. El cántaro se ha roto por ahí de tanto llevarlo a la fuente "todos".
El indulto que Aznar está pensando lo interpreto en estos términos, y si es así le aconsejaría a
Sala que lo aceptase.

112 de 204

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>02. Activitat professional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35668">
                  <text>Documentació emanada de l'exercici professional de Pasqual Maragall.&#13;
&#13;
- Gabinet Tècnic de Programació de l'Ajuntament de Barcelona (febrer 1965-1968, funcionari 1968-1979) :  com a economista.&#13;
- Servei d'estudis del Banc Urquijo (1965-1968).&#13;
- Aula Barcelona (setembre 1997 - març 1999): funda i presideix Aula Barcelona com a centre de gestió del coneixement per a l'administració de les ciutats. És un espai comú de reflexió entre universitat, empresa i administració en relació amb la ciutat i el seu passat, present i futur.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11075">
                <text>1191</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11077">
                <text>Filesa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11079">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11081">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11082">
                <text>La Vanguardia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11085">
                <text>Castellà</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11086">
                <text>Sala i Grisó, Josep Maria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11087">
                <text>Corrupció</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11088">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11089">
                <text>Partido Socialista Obrero Español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11090">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11091">
                <text>Partits Polítics</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11092">
                <text>Filesa </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14417">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40399">
                <text>1997-11-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11076">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="93">
            <name>Descriptive Identification : Note</name>
            <description>Note inside the descriptive identification of an archival description or a component.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11078">
                <text>Activitat professional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="996" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="532">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/996/19851212d_00097.pdf</src>
        <authentication>f82b2e3f6cee22da56729c27fa226d8a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42206">
                    <text>rom,

Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Paraulés

Ref.:

de

l'Excm.
^

Sr.

Alcalde

^n (e^n c^a : --Knan

de(

al

Col.legi d'Economistes

^ a.cnnnn-h a

lohnd&gt;s

Strt-cy wblA.e

12 de Desembre de 1985

Exp. 1.207-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
' Gabinet de Comunicació

Ref.:

Sr. PresIDENT, AMIC SANTACANA, AMICS TOTS:

FA POC TEMPS, JUST ABANS DE L'ESTIU, VAIG ESTAR AMB
VOSALTRES PARLANT DELS JOCS OLíMMPICS. RECORDO QUE •EL
MISSATGE QUE VAIG INTENTTAR FER-VOS ARRIBAR GIRAVA ENTORN
LA NECESSITAT DE SORTIR DE L'ENSOPIMENT QUE AFECTAVA AL
PAIS. VAIG EXPLICAR

COM EL

CATALITZADOR QUE ACONSEGUIR

AIXó PODIEN SER ELS JOCS OLIMPICS, EN LA MESURA QUE UNA
IDEA ENGRESCADORA DEL FUTUR PODíA INFLUIR EN LA MARXA
DEL PRESENT. I TAMBÉ VAIG DEFENSAR LA TESI DE QUE NO
EXISTIA UN ALTRE PROJECTE QUE PODèS JUGAR AQUEST PAPER
COM EL DE LA CANDIDATURA OLíMPICA.

Exp. 1.207.85.

IMPREMTA MUNICIPAL

-2-

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

AVUI, EL MOTIU DE LA MEVA PRESèNCIA: AQUÍ POT
SEMBLAR MOLT ALLUNYAT D'ALL6 QUE VAM TRACTAR EL 16 DE.
JUNY. PERO SI ENS . ATUREM UNA MICA POTSER NO HO ÉS TANT.

EN QUÉ POT SEMBLAR —SE LA CANDIDATURA OLÍMPICA I LA
FINANCIACI6 DEL SECTOR Pta.BLIC A TRES BANDES ?,

ÉS

MOLT

POSSIBLE OUE ES PREGUNTIN VOSTÉS.

LA RESPOSTA NO VINDRà PEL COSTAT DEL QUE SEMBLA MÉS
OBVI, ÉS A DIR, LA PARTICIPACI6 DE LES DIFERENTS
ADMINISTRACIONS EN LA FINANCIACI6 DELS JOCS. NO. MÉS
AVIAT LA TROBAREM EN ALL QUE HE RECORDAT ABANS COM UN
DELS ARGUMENTS ESSENCIALS DE LA MEVA EXPOSICIó DEL JUNY:
EN LA NECESSITAT DE NO TENIR POR DE LA INNOVACIó, DE FER
JUGAR LA IMAGINACIó, DE NO DEIXAR—SE POSSEIR PER UN
AMBIENT GENERALITZAT DE LAMENTACIó I PESSIMISME.

D'UNES SETMANES ENÇà ESTEM VIVINT UNA S è RIE DE FETS
MOLT SIGNIFICATIUS PEL QUE FA AL SISTEMA DE FINANCIACIó
DEL SECTOR PÚBLIC ESPANYOL. D'UNA BANDA HEM VIST COM
S'IIA CREAT UN NOU CLIMA DE DIàLEG ENTRE EL .GOVERN

Exp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

CENTRAL I EL CONSELL EXECUTIU QUE PERMET SUPOSAR QUE A
PRIMERS D'ANY ESTAR RESOLTA LA F'.INANCIACI6 DE LA
GENERALITAT.

I D'ALTRA BANDA HEM VIST TAMBÉ, ALGUNS DE
NOSALTRES DES DE PRIMERíSSIMA FILA, COM ES FEIA CADA
VEGADA MÉS PALESA LA NECESSITAT DE QUE ELS AJUNTAMENTS
PARTICIPESSIN EN LES NEGOCIACIONS SOBRE EL SISTEMA DE
FINANÇAMENT. LES MANIFESTACIONS MÉS RECENTS D'AIXó HAN
ESTAT LA III ASSEMBLEA DE LA FEDERACIó DE MUNICIPIS I
PROVINCIES A MADRID, FA DUES SETMANES, .I LES JORNADES
SOBRE GOVERNS. LOCALS I COMUNITATS AUTóNOMES, AQUí A
BARCELONA, FA UNA SETMANA.

EN

AQUESTES REUNIONS HEM CONSTATAT ELS

ALCALDES QUE HEM PARTICIPAT QUE EL BALANÇ DEL MOVIMENT
ASSOCIATIU DELS MUNICIPIS TÉ ASPECTES POSITITUS I
ASPECTES NEGATIUS. ENTRE ELS ASPECTES POSITIUS PODRIA
DESTACAR EL APRENENTATGE QUE SURT DELS CONTACTES ENTRE'
MUNICIPIS DE CARAÇTERISTIQUES MOLT DIFERENTS. QUANT A
TAMANY , QUANT A ACTIVITAT PREDOMINANT O QUANT A
HISTóRIA.

Exp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

�B

^

Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

ENTRE

ELS ASPECTES NEGATIUS, AL- MEU ENTENDRE,

DESTACARIA L'APARICI6 D'UN CERT CORPORATIVISME LOCAL,
QUE SI D'UNA BANDA CAL QUE EXISTEIXI, D'ALTRA HA DE
TENIR ELS SEUS LIMITS. AQUESTS LíMITS PROVENEN DE LA
LEGITIMITAT QUE . VOLEM DONAR A LA REIVINDICACI5 DE QUE
C(

ELS AJUNTAMENTS TAMBÉ SoN^rESTAT, TAMBÉ SoN ADMIÑISTRACIo
PúBLICA EN EL SENTIT MES AMPLI DE LA PARAULA I QUE QUE
PER TANT ELS AJUNTAMENTS ESTAN EN CONDICI.ONS I VOLEN
PARTICIPAR DE LES RESPOSABILITATS DEL SECTOR PúBLÍC EN
GENERAL.

ES

BEN NOTORI

AJUNTAMENTS

L LES

QUE

ELS, ANYS ANTERIORS ALS

DIPUTACIONS ,

AL

SECTOR LOCAL, SEL'S HA

POSAT ARGUMENTS DE CARACTER GENERAL PER FRENAR LES SEVES
ASPIRACIONS DE PROTAGONISME

EN

PUBLIC. ELS AJUNTAMENTS

. *,."'Ir%rIIM

LA CONDUCCI6 DEL SECTOR
•

HAN SENTIT

DIR SE QUE EL PAIS TENIA LES SEVES EXIGèNCIES MONETàRIES
O

D'EQUILIBRI EXTERIOR DEL TIPUS DE CANVI, DL INFLACI6 I

QUE PER TANT LES NOSTRES PETICIONS HAVIEN D'ESTAR
MATITZADES PER AQUEST TIPUS D'ARGUMENT.

Exp. 1.207-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Ref.:

Gabinet de Comunicació

-6-

ELS AJUNTAMENTS

.a T

VAN

DIR

QUE Sí,

VAN

ACCEPTAR, I`?O SEMPRE DE BON GRAT, AQUEST JOC. PERQUE ELS
AJUNTAMENTS VAN CREURE DE FORMA MAJÓRITàRIA QUE VALIA
MES JUGAR A

LA RESPONSABILITAT, CONFIAR EN EL LLARG

TERMINI, MÉS QUE GUANYAR A CURT TERMINI UNS AUGMENTS O
UNS MANTENIMENTS DE PERCENTATGES QUE ENS HAURIEN
SATISFET MOLT MÉS EN LA IMMEDIATESA DE L'EXERCICI
PRESUPUESTARI ANUAL, PERò QUE DE FET ENS COND. EMMAVEN A
APAREIXER DAVANT LA RESTA DEL SUBSECTOR •PúBLIC COL
SIMPLES AGENTS INTERESSATS, CORPORACIONS EN EL SENTIT DE
DEFENSA D'INTERESSOS LOCALS. ELS ALCALDES LLAVORS
HAURIEN SEMBLAT ABANDERATS DE CAUSES MOLTS JUSTES PERO
TAMBÉ, PROBABLEMENT, S'HAURIEN CONDEMNAT A LA LLARGA A
NO

PODER PARTICIPAR COM UN SUBSECTOR ACTIU I IMPORTANT A

LA DISCUSSIó DELS GRANS PROBLEMES DEL PAIS.

ELS OBJECTIUS QUE ELS AJUNTAMENTS S'HAVIEN FIXAT
D'UNA FORMA MES

O

MENYS EXPLICITA, •

I NO S'HAN ASSOLIT,

D'UNA MANERA ESQUEMATICA, SON ELS SEGÜENTS: PRIMER NO
HAN ACONSEGUIT, NO • HEM ACONSEGUIT

QUE

LA. FINANCIACI6

LOCAL PER PART DEL ESTAT SIGUI AUTOMàTICA
REVISABLE, NO

Ekp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

PER

I NO

CAPRICI SINO PER QUE HI HA. UN CONSENS

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

DE QUE EL CONJUNT DE LES•DESPESE LOCALS NETES HAN DE
TENIR rnt

gespETA

EN EL FUTUR EN EL CONJUNT DE LES

DESPESES PúBLIQUES.
EN SEGON LLOC TAMPOC HEM ACONSEGUIT QUE LES
COMUNITATS AUTòNOMES CONSTITUEXIN ELS SEUS FONTS DE
REDISTRIBUCIó PERQUE ELS AJUNTAMENTS PUGUIN TROBAR-HI
UNA PART DELS RECURSOS QUE NECESSÍTAN PER PRODUIR
SERVEIS LOCALS.

EN TERCER LLOC NO
TRASLLADI COSTOS

Ñ

AL SERVEI

ACONSSEGUIT QUE L'ESTAT NO
LOCAL SENSE CONTRAPARTIDA

TOTAL.

I FINALMENT NO I. ACONSEGUIT QUE DETERMINATS
MINISTERIS ES POSSIN D'ACORD EN QUESTIONS QUE S6N DE
INTERÉS LOCAL I PRESCINDEIXIN DE LA PRàCTICA DE "PASSAR LA PILOTA" ENTRE ELLS, SI HEM PERMETEN L'EXPRESSIó,
PER TREURE'S EL PROBLEMA DE SOBRE. NO S'HA ACONSEGUIT
QUE DETERMINATS MINISTERIS PRENGUIN COM EXCUSA LES
FALTES O MANCANCES D'ALTRE MINISTERI PEP. EVITAR QUE SE
SOLUCIONIN DETERMINATS PROBLEMES.

Exp. 1.207-8 -

IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

MALGRAT QUE AQUESTA EÑNUMERACI6 SEMBLI DONAR. UNA
IMPRESSI6 PESSIMISTA PENSO QUE CAL TEMBÉ SUBRATLLAR QUE
ELS AJUNTAMENTS NO HAN PERDUT PEU, NO HAN PERDUT EL LLOC
QUE ELS HI CALIA I SEGUEIXEN ESTAN EN BONA POSICió PER.

ACONSEGUIR L'AUTORITAT MORAL NECESSàRIA PER I

ELS

SEUS .PUNTS DE VISTA, ESTIC CONVENÇUT QUE EN EL FUTUR.
TOTES LES QÜESTIONS QUE ELS AJUNTAMENTS HAN ANAT
SUSCITANT, MADURANT, ACUMULANT, TINDRAN EL SEU LLOC

iJ

D'EXPRESSIS. EVIDENMENT NINGu CREU QUE L'EXPRESSIo DE
&amp;LES NOSTRES ASPIRACIONS EN EL MOMENT I. LLOC APROPIAT

,RESULTI EN UNA VICT6RIA PROFUNDA I TOTAL, NINGG HO CREU
PER SI QUE PENSEM ELS AJUNTAMENTS, QUE. ÉS IMPORTANT
ARRIBAR A L'ESCENARI OPORTG, A AQUESTA REUNI6 QUE
CONSIDERR EL SECTOR PGBLIC

T ENEL . SEU CONJUNT,

A MI PERSONALMENT LA PARAULA.NE000IACI6
NO M'AGRADA, PER L'ACCEPTO COM UN ESCENARI EN EL QUAL

LES DIMENSIONS DE CADASCUN DELS SUBSECTÓRS ES PUGUIN
DEBATRE COM UN OBJECTIU POSIBLE.

Exp. 1.207-85

IMPREMTA MUNICIPAL

N4-9~

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.: '

04-")
oit ck&amp;

Fons automàtic i no revisable

EN ON PRIMER MOMENT ELS AJUNTAMENTS HAVIEN ►LUITAT
PER L'AUTOMATICITAT DELS FONS DE COOPERACI6 . MUNIC PAL.
ANT
EN ELS aLTIMS ANYS 'HEM
VISCUT

vrí

DEL COCIENT ENTRE DESPESES LOCALS I DESPESES PúBLIQUES

'J ^

- 011' ff`

Y1711 1

UNA CAIGUDA PROGRESSIVA DE LA RATIO L /P, ES A DIR

\i‘)

TOTALS, I TAMBÉ DE LA RELACI6 L/PNB, ES A DIR DESPESES
LOCALS SOBRE PRODUCTE NACIONAL BRUT. AIXó ES

UN

FET

SOBRE EL QUE TOTHOM ESTà D'ACORD.

I

VULL SUBRATLLAR QUE AQUESTES RATIOS NO NOMÉS

DESIGNEN UNA DETERMINADA CARACTERiSTICA DEL SECTOR
PúBLIC, DE DISTRIBUCI6 DE FUNCIONS. AQUESTES RATIOS JO
LA VEIG COM UN INDICADOR DE DEMOCRACIA

I

QUE AUMENTEN EN

LA MESURA EN QUE ACOSTEN AL POBLE, AL "DEMOS" EL QUE ÉS
LA MAJOR PART O LA PART CREIXENT DELS RECURSOS OUE EL
CONJUNT DEL PAIS, A TRAVES DE DIFERENTS CANALS,
SITU EN

MANS DEL SECTOR PúBLIC.

VAL A DIR, TANMATEIX, QUE AQUESTA CAIGUDA DE LES
RATIOS S'HA PRODUIT A PARTIR D'UNA MILLORA MOLT

Exp. 1.207- 85 - IMPREMTA

MUNICIPA

.^

�Ajuntament de,Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:
—10—

SUBSTANCIAL, CAL QUE

ES

RECONEGUI TAL COM VA DIR EL

PRESIDENT DEL GOVERN A LA CLAUSURA DE LES. TERCERES
JORNADES DE LA FEMP, QUE ELS RECURSOS POSATS A

DISPOSCI6

DEL SECTOR LOCAL, PER PART DE L'ESTAT HAN AUMENTAT DES
DE EL ANY

82

EN UN

90%.

AIXó ES CERT I ES COMPATIBLE AMB

EL QUE ACABO DE DIR.

PER

PART

DE L'ESTAT, A PARTIR DE LA CONSTITUCI6 DEL

NOU GOVERN, EN DESEMBRE DEL

82,

VA HAVER —HI

UN

SALT

IMPORTANTISSIM EN LA FINANCIACIó LOCAL QUE ES VA SALDAR
AMB UN INCREMENT DEL

50%

EN EL FONS DE COOPERACI6

MUNICIPAL, QUE VA PASSAR DE 140.000 MILIONS A 210.000
MILIONS DE PESSETES D'UN SOL COP, D'UNA SOLA TACADA.
AQUEST ENORME SALT . DEL

50%,

QUE PEL QUE SóN ELS

INCREMENTS CADA VEGADA MÉS PETITS I

AJUSTAMENTS

MARGINALS QUE ES PRODUEIXEN A LA NOSTRA ECONOMIA I ELS.
PRESSUPOSTOS PúBLICS ES UN SALI" GEGANT, ES VA PRODUIR
PER LA VOLUNTAT DEL GOVERN QUE ENTRAVA DE DONAR UN
PROTAGONISME AL SECTOR LOCAL . , DE SITUARLO ALL ON
MEREIXIA SER.

a(

ARA BÉ, LA CAIGUDA POSTERIOR ES INDUDABLE. A PARTIR

Exp. 1.207 - 85 - IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

–11–

DE LA QUOTA ASSOLIDA EN AQUELL MOMENT

HA

HAGUT UNA

PETITA PERó CONSTANT EROSIó. LLAVORS S'HA EXTÉS, DINTRE
DE LA CERTESA DE

SER

EN UNA BONA DIRECCI6, LA SOSPITA DE

QUE AQUELL SALT S'HAVIA DONAT AMB RECANÇA, UNA MICA PER
QUE LES CIRCUMSTàNCIES L'HAVIEN FORÇAT. UN COP DONAT EL
SALT, LA DIRECCIó DEL PROCÉS•POLíTIC SEMBLAVA ANAR

MÉS

AVIAT EN EL SENTIT DE ~-DISMINUIR ELS NIVELLS
ASSOLITS.

AQUEST ES

EL

PROBLEMA EN LA SEVA JUSTA DIMENSI6. UN

SALT ENDAVANT MOLT IMPORTANT, ESTEM MILLOR ARA QUE EN
1982. I

AIX6 NO OBSTANT HI HA UNA PROGRESSIVA EROSI6 QUE

CAL DETENIR. CAL SOBRETOT. SITUAR – LA
MAGNITUTS QUE HA

DE

EN

LES AUTéNTIQUES

TENIR EN EL FUTUR.

ALGUNS DE. VOSTÉS SABEN QUE JO VAIG SER DELS QUE VAN
PRECONITZAR UN TRASLLAT DE LA TERMINOLOGIA, DE MANTENIR–
NOS EN UN PERCENTATGE DETERMINAT DELS PRESSUPOSTOS DE
L'ESTAT, AUTOMàTIC I NO REVISABLE, CAP A LA TERMINOLOGIA
DEL

50-25-25.

ES A DIR CAP A UNA TERMINOLOGIA UNA MICA

MÉS COMPLEXA, PER EL MEU ENTENDRE MOLT MÉS IMPORTANT:
ESTUDIAR NO ALL6 QUE ELS AJUNTAMENTS I LES DIPUTACIONS

Exp. 1.207-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:.

—12—

PODIEN

REBRE DEL PRESSUPOST DE L'ESTAT, -SINO , FETS ELS

COMPTES

FINAL D'ANY,

SALDADES TOTES

LES

TRANSFERèNCIAS, RESTAT DE L'ESTAT TOT ALL6 QUE
TRANSFEREIX I COMPUTAT COM A TAL AQUEST RESIDU, DESPESA
ESTATAL NETA, COMPARANT—LA AMB LA DESPESA ATONóMICA NETA
I

LA DESPESA LOCAL, UN CAP COMTPUTADES TOTES AQUESTES

DESPESES, DE L'ESTAT, DE LES COMUNITATS AUTòNOMES I DELS
ENS LOCALS, VEURE EXACTAMENT QUINA PART LI TOCA A CADA
UNA DESPRFS DE LES TRANSFERèNCIES. I

CAL TENIR EN

COMPTE QUE LA DESPESA LOCAL ES NETA PER DEFINICI6, DONAT
QUE REP I NO CONTRIBUEIX,

I

AQUI TENIEM AQUELL TRIANGLE INTERESSANT, MOLT

ATRACTIU, MOLT MNEMOTèCNIC, DEL 50-25-25 AMB

•

EL QUE

SEMBLA QUE TOTS ESTARIEM D'ACORD: QUE .EL PES DE L'ESTAT
FOS EL 50% DE LA DESPESA PUBLICA TOTAL, EL SECTOR
AUTONóMIC EL 25% I EL SECTOR LOCAL ALTRE 25%. S'HAN
DONAT DIVERSAS.

PERò •

HI

XIFRES SOBRE QUINA FS LA SITUACIÓ REAL,

HA MOLTES INTERPRETACIONS EN FUNCIÓ DELS

POSIBLES ANILISIS ESTADíSTICS QUE ES PODEN REALITZAR
RESPECTE A QUINS • SON ELS CONCEPTES QUE REALMENT S'ESTAN
UTILITZANT°

Exp. 1.207-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

•

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref. :

—13—

¿

PARLEM DEL ESTAT AMB SEGURETAT SOCIAL O SENSE

SEGURETAT SOCIAL? QUAN"COMPAREM AMB GRAN BRETAÑA, PER
EXEMPLE, LES XIFRES, COM VOSTES SABEN, SóN 70-30. EL
SECTOR LOCAL D'ANGLATERRA NO ARRIBA AL 30% O HI HA
SECTOR AUTONòMIC. PER TANT AIXÓ ENGLOBARIA LA SUMA. DEL
DOS SECTORS DESCENTRALITZATS EN EL CAS ESPANYOL. EN EL
CAS D'ANGLATERRA AQUESTS PERCENTATGES PROBABLEMENT NO
COMPTEN AMB LA SEGURETAT SOCIAL.

QUAN PARLEM DE SEGURETAT SOCIAL ¿VOLEM DIR SALUT
PUBLICA O TAMBÉ PENSIONS? PROBABLEMENT ENCARA QUEDEN
CONCEPTES QUE • CAL DELIMITAR PERQUE PODEM. SABER QUE VOLEM
DIR QUAN PARLEN DE DESPESA ESTATAL, DESPESA AUTONòMICA I
QUAN PARLEM DE DESPESA LOCAL, I QUINS SÓN ELS
DENOMINADORS D'AQUELLES RATIOS A LES QUE M'HE REFERIT.
POTSER EL MÉS INDICAT, COM SUGGEREIX EL PROFESSOR GARCIA
DURAN SERIA UTILITZAR EL CONSUM I LA FORMACIó BRUTA DE
CAPITAL PúBLICS COM A INDICADORS DE LA DESPESA PúBLICA.
EN AQUEST CONCEPTE DE DESPESA PúBLICA NO HI FIGUREN EL
PAGAMENT D' INTERESSOS I DE RENDES DE LA PROPIETAT, ELS
SUBSIDIS D'ATUR, LA SANITAT EN ESPECIE, LES PENSIONS I

Exp. 1.207.85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�•

Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—14—

LES .SUBVENCIONS A LES EXPLOTACIONS.

O EN TOT .CAS CALDRIA INCLOURE LA SALUT PíiBLICA,
SENSE PENSIONS, DONAT QUE LA SALUD PUBLICA MOLT
CLARAMENT FORMA PART DEL "TURMIX" QUE ÉS L'ADMINISTRACIÓ
DE L'ESTAT I QUE ES COMPOSA D'ESTAT EN SENTIT ESTRICTE,
SECTOR AUTONÒMIC I SECTOR LOCAL. CALDRIA ADAPTAR LES
NOSTRES CONCEPCIONS DEL QUE ES AVUI EL PES DEL SECTOR
LOCAL EN LA DESPESA TOTAL, EN EL SECTOR PizBLIC „ EL
L'ESTAT A AQUESTES CONSIDERACIONS DE CARàCTER TèCNIC
PERÒ MOLT SIGNIFICATIVES PER QUE ELS RESULTATS QUE ES
DONEN SÓN ENORMEMENT VARIABLES SEGONS ES FACI SERVIR UN
O ALTRE CONCEPTE. I CREC OUE NO PODRIA TROBAR UN MILLOR
PIBLIC PER ESCOLTAR AIXÒ QUE ESTIC DIENT.

EM PENSO QUE NO SER. DOLENT QUE LES ESTADïSTIQUES
DONIN. UNA VISIÓ DE LA REALITAT ACTUAL. MENYS DOLENTA
D'ALLÒ QUE ESTEM ACOSTUMATS A CONSIDERAR QUE ES. CREC
QUE EN QUALSEVOL CAS NO HEM ASSOLIT L'OBJECTIU, NO SON
ENCARA EL TRIANGLE DESITJAT.
ES TRACTA DE ANAR ELS TRES SECTORS IMPLICATS A UNA TAULA
EN LA QUE SIGUI POSSIBLE, UN COP ADMÉS QUE EL TRIANGLE

Exp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—15—

DESITJAT ES DESITJAT PER TOTS; DECIDIR QUIN ES EL CA

1

QUE ENS HA DE PORTAR DES DE LA SITUACI6 ACTUAL, LA QUE`
SIGUI, LA QUE ENS DIGUIN LES ESTADSTIQUES QUE ES, FINS
A LA DEFINITIVA. EN QUALSEVOL CAS ESTIC SEGUR DE QUE
AQUEST CAMí PASSA PER LA NECESSITAT ABSOLUTA. DE QUE EL
SECTOR PúBLIC LOCAL CREIXI EN EL CONJUNT.

AIX5 EM SEMBLA QUE NO HO DISCUTEIX NINGú
SEGURAMENT LES ESTADíSTIQUES ENS PODRAN SORPRENDRE, I
ESPERO QUE HO FACIN AVIAT, .PERQUE LA DISCUSSI6 ES PUGUI
REALITZAR SOBRE BASES F&amp;MES, SOBRE QUIN ES REALMENT EL
PES QUE JA AVUI TE EL PROCÉS DE DESCENTRALITZACIó
D'ESPANYA, QUE POSSIBLEMENT ES MÉS IMPORTANT DEL QUE
PENSEM.

CAP A UN FONS AUTON¿MIC DE COOPERACIÓ MUNICIPAL

EL QUE EN QUALSEVOL CAS ESTà FORA DE TOTA DUBTE,
COM HE DIT ABANS, ES L'ESTANCAMENT, O .MILLOR DIT LA
DEVALLADA DEL PES DEL SECTOR LOCAL EN EL CONJUNT BEL
SECTOR PúBLIC, EN TERMES DL RECURSOS O DE DESPESA, I QUE

Exp.

1.207-85 • IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—16—

INCLúS SUPOSANT QUE EL PES DE L'ESTAT PROPIAMENT DIT
S'HAGUÉS REDUIT JA AL 50%, CALDRIA AUGMENTAR LA
PARTICIPACI6 DEL SECTOR LOCAL, PENSO QUE LA MILLOR
MANERA D'ACONSEGUI 10 SERIA A TRAVÉS DE LA CREACI6 DINS
DE . CADA COMUNITAT ' AUTóNOMA I MOLT ESPECIALMENT DE
CATALUNYA D'UN FONS DE COOPERACI6 MUNICIPAL°

EL NO HAVER ACONSSEGUIT ENCARA LA CONSTITUCI6 DE
AQUESTS FONS ES UN DELS OBJECTIUS PENDENTS DEL MOVIMENT
MUNICIPALISTA e HA HAGUT ALGUN INTENT QUE VA FRACASAR.
DRAMàTICAMENT COM VA SER EL DE LACOMUNITAT AUTòNOMA DE
MADRID. CREC QUE AQUEST INTENT VA SER MAL PLANTEJAT DES
DE EL COMENÇAMENT I QUE ERA TRIBUTARI D'UNA IDEOLOGIA
FISCAL QUE VA PREVALDRE DURANT UN TEMPS AL MINISTERI
D'ECONOMIA, CONCRETAMENT LLIGAT A UNA DETERMINADA
SECRETARIA D'ESTAT, EN AQUELL PLANTEJAMENT ES TENDIA A
_

A

MICA

SOTA L'OFEG PRESIONANT D'UNA SITUACIó D'ESCASSETAT DE
RE
PúBLICS I D'UNA DEMANDA DISPARADA DE LES EXPECTATIVES
QUAN A SERVEIS, ES TENDIA A CONSIDERAR QUE L'IMPORTANT
V (U

ERA QUE CADASCú SE LES ARREGLÉS COM PODES. I AIX1 ES VA

Exp. 1.20.1-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—17-

DIR
c

I AIXí

DIR

ES VA ANUNCIAR.

MÉS

O.MENYS

ES

VA ARRIBAR A

"L'ESTAT S'ESTà FENT IMPOPULAR PER LA VIA DE LA

FISCALITAT PER PODER CAPTAR
ESTI

ELS

RECURSOS

QUE

LA

POBLACIó

DEMANANT A ALTRES ADMINISTRACIONS, PER TANT QUE

'CADA PALO AGUANTE
IMPOSTOS, QUE

SU

VELA° QUE CADASCUN CREI ELS SEUS

CADASCú CARREGUI AMB

LA

SEVA QUOTA DE

IMPOPULARITAT ".

AQUESTA VENIA A SER UNA MICA LA DEFINICIò DE LA
FILOSOFIA FISCAL QUE SEMBLA QUE VA IMPOSSARSE, AL MENYS
DURANT UN TEMPS, AL MINISTERI D' ECONOMIA. AIXò VA PORTAR
EL CONEGUT RECàRREG SOBRE L'IMPOST

SOBRE

POSARIEN LES COMUNITATS AUT5NOMES
AJUNTAMENTS SOBRE

ELS

O

LA RENDA QUE
INCLúS ALGUNS

SEUS COTRIBUIENTS. LA REACCI6 DE

MOLTS AJUNTAMENTS VA SER NEGATIVA EN EL SENTIT DE LA
SEVA PRESSIò FISCAL RELATIVA RESPECTE A ALTRES
ADMINISTRACIONS,

NO RESPECTE A

BAIXA EN QUALSEVOL CAS.

EUROPAr QUE Á SEGÚEIX SENT

I

PER RESPECTE A ALTRES

AJUNTAMENTS ERA ALTA I PER TANT ELS IMPEDIA ENTRAR EN LA
VIA DE RECàRREGS ADICIONALS. EN CANVI PER PART D'ALTRES
AJUNTAMENTS EN ELS
ERA MENOR,

Exp. 1.207.85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

ES VA

QUE

AQUESTA

CàRREGA FISCAL RELATIVA

CREURE QUE AIX6 ERA POSSIBLE, ES VA

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—18-

INTENTAR AMB RESULTATS AL MEU ENTENDRE VARIABLES.

PER

PART DE LES COMUNITATS AUTòNOMES VA HAVER -HI UN

INTENT, COM HE DIT ABNANS, EL CAS DE MADRID, QUE ES VA
SALVAR . AMB UN FRACS EN TOTA LíNIA, AMB UNA RETIRADA EN
TOTA

LíNIA DEL RECàRREG QUE S'HAVIA IMPOSAT. ES VA CREAR

AIXí UNA SITUACIó EN CEERTA MANERA DIFíCIL • EN AQUELL
MOMENT. ALTRES COMUNITATS AUTòNOMES NI VAN PLANTEJAR LA
QÜESTI6.

EN

EL CAS DE CATALUNYA NO

PLET PENDENT, EL PLET DE QUIN

ES

HA

VA PLANTEJAR PER

UN

DE SER EL REPARTIMENT,

EN PRIMER LLOC, ENTRE ESTAT I COMUNITATS AUTòNOMIS, EN
AQUEST CAS LA NOSTRA, POSANT COM A QÜESTIó PRèVIA A
ACLARIR ABANS D'ENTRAR EN LA REEDISTRIBUCIó, QUIN HAVIA
DE SER EL REPARTIMENT ENTRE ESTAT I AUTONOMIA. I ES
CONDICIONAVA AQUEST REPARTIMENT PèVI D'ACTUACIó EN EL
TERRENY DE LA REEDISTRIBUCIó, QUE S'ENS DUBTE HA DE
VENIR. AIX6 VA SER ACCEPTAT FINS I TOT PEL CONSELLER
D' ECONOMIA

QUE,

A LA ASSAMBLEA DE LA

FEDERACIó DE MUNICIPIS A REUS, VA ANUNCIAR PUBLICAMENT
OUE CONSTITUIRIA EL SEUS FONS AUTOI.TóMIC DE COOPERACIó

Exp. 1.207.65 • IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—19—

MUNICIPAL AME L' &amp;NÍCA CONDICIÓ DE QUE EN EL CURS
D'AQUEST ANY S'HAGUÉS ARRIBAT A UNA SOLUCIÓ DE LA
REVISIÓ DEL SISTEMA FINANCER AUTONóMIC.

ES A DIR QUAN LA GENERALITAT TINGUI RESOLTA LA
PERSPECTIVA DE LA SEVA FINANCIACI6, LLAVORS

A&amp;

CONSTITUIR UN FONS DE COOPERACIÓ MUNICIPAL. SEMBLA .QUE
AQUESTA DATA S'ACOSTA, O AIXí HO HAURIEM D'ESPERAR.
CALDRà DONCS, RECORDAR—LI AL CONSELLER D'ECONOMIA EL
SEU COMPROMIS DE REUS PERQUÉ NO PASSI UN SOLS DIA, UN
COP RESOLTA LA FINANCIACI6 AUTONòMICA , SENSE QUE ES
POSI A TREBALLAR. INMEDIATAMENT EN LA CONSTITUCIÓ D'UN
FONS AUTONòMIC DE COOPERACIÓ MUNICIPAL QUE HAURIA DE SER
OPERATIU EN EL MATEIX MOMENT EN QUE HO FOS LA REVISIÓ
DEL SISTEMA DE FINANÇAMENT.

DE MANERA QUE, EN L'EXERCICI DE L'ANY VINENT HAURA
DE HAVER ALGUNA.BESTRETA, PER DIR—HO AIXï, DEL QUE SIGUI
EL SISTEMA DEFINITIU DE FINANCIACIÓ AUTONòMICA'
TAMBÉ EN
AQUEST EXERCICI HAURIA DE DONAR—SE, AL MENYS A COMPTE,
UN PRIMER PAS, EN EL SENTIT DE LA REDISTRIBUCIÓ A PARTIR
DE LA GENERALITAT.

E&gt;&lt;p. 1.207-85 • IMPREMTA

MUNICIPAL

4

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—20—

AQUESTA LíNIA, QUE ES L6GICA I COHERENT, HA DE
TENIR COM A REQUISIT.TèCNIC QUE LA FINANCIACI6 QUE. REBI
LA GENERALITAT, I TOTES LES ALTRES COMUNITATS AUTòNOMES,
TINGUI EL CARàCTER DE GLOBALITAT QUE AQUESTES ESTAN
RECLAMANT. PERQUE SI NO ES AIJ. ES PODRIA DIR QUE SERIA•
• MATERIALMENT IMPOSIBLE.QUE LES COMUNITATS AUTeiNMES. QUE
ESTAN FINANCIADES PER LA VIA D'UN COST EFECTIU QUE TE
UNA CONTRAPARTIDA DE SERVEIS MOLT CONCRETS TREGUESSIN
D'AQUEST COST EFECTIU UNS DINERS PER DONARLOS ALS
AJUNTAMENTS. SERIEN DINERS OBLIGATS, DINERS MARCATS PER
UNS SERVEIS ESPECIFICS I QUE NO PODRIEN SER SEPARATS PER
SER REDISTRIBUITS ALS AJUNTAMENTS.

EN LA MESURA QUE LA FINANCIACI6 DE LES COMUNITATS
AUTòÑOMES DEIXI DE SER UNA FUNCI6 DIRECTA DELS COSTOS
DELS SERVEIS I S'ARRIBI A UN ALTRE F6RMULA, TINDRà.TOT
EL SENTIT APLICAR A. LA PART D'IMPOSTOS CEDITS L'ESQUEMA
DELS FONS DE COOPERACI6 MUNICIPAL.

EVIDENMENT TOT AIX6 ES DISCUTIBLE PERQUE LA.
CONSTITUCI6. NO PROHIBEIX I ELS ESTATUTS TAMPOC QUE LES

Exp. 1.207-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

–21-

C.A.

ESTABLEIXEN ELS SEUS PROPIS INGRESSOS I A PARTIR

D'ELLS. CONTRIBUEIXIN A LA REDISTRIBUCI6 LOCAL QUE ESTIC
RECLAMANT. ES PODRIA COMPRENDRE PERó, JO SEMPRE HO E
ENTES AIXí, QUE EN UNA PRIMERA FASE DE RESTABLIMENT DE
LES AUTNOMIES NO ERA BO - L PAIS QUE AQUESTES
S'ESTRENESSIN SOBRE LA BASE D'ATACAR FISCALMENT D'UNA
FORMA MOLT
DIRECTA ALS SEUS CIUTADANS. PODRIA SUPOSAR QUE DES
D'UN

PUNT DE VISTA POLíTIC SEL'S SOMETIA LLAVORS AL

RIGOR D'UNA PROVA QUE NO ES MEREIXIAN EN EL MOMENT QUE
ACABAVAN DE NEIXER. ELS AJUNTAMENTS. TENEN SEGLES
D'HISTòRIA, L'ESTAT TAMB É , LES AUTONOMIES, NO¡, AL MENYS
NO

EN LA FORMA QUE ARA LES CONEIXEM. PER TANT ERA B6,

SEGUEIX SENT Bó FINS AVUI. PER CREC QUE S'ESTà ACABANT
AQUEST MARGE, S'ACABAT JA. AQUESTA CAUTELA INICIAL DE NO
CREAR FIGURES FISCALS PR6PIES ERA LEGITIMADA PERó ESTA
DEIXANT DE SER–HO.

DINS DE MOLT POC CALDRà PENSAR QUE REALMENT LES
OBLIGACIONS QUE TENEN LES COMUNITATS AUTòNOME'S
CONSTITUCIONALMENT I ESTATUTARIAMENT LES FORÇARAN A.
RECAPTAR PART DELS SEUS INGRESSOS PER ELLES MATEIXES. .I

Exp. , 1.207 85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�' Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

-22-

EN

QUALSEVOL CAS LA FINANCIACI6 QUE REBI, I EN AIX6

ESTIC MOLT AL COSTAT DE LES COMUNITATS AUTÒNOMES, SIGUI
TAL QUE PERMETI EL MàXIM DE FLEXIBILITAT, AL . MàXIM DE
GLOBALITAT, EL MíNIM DE FINALISME EN LES SUBVENCIONS.
D'AQUESTA MANERA LES COMUNITATS AUTòNOMES PODRIÈN TENIR
REALMENT UNA AUTNOMIA DE DESPESA I A PARTIR D'AQUEST
MOMENT DES DE EL SECTOR LOCAL SEL'S PODRIA EXIGIR AMB
MOLTA MÉS RA5.

.

CAL TENIR EN COMPTE QUE SI NO HO FEM AIXí LLAVORS
ESTAREM OBLIGANT TAMBÉ A LA POBLACI6, I EN TOT CAS ALS
AJUNTAMENTS, QUE. SON EL. SEU REPRESENTANT, HA CONSIDERAT
QUE LES AUTONOMIES SON UN MAL NEGOCI PER AL SECTOR LOCAL
I EN DEFINITIVA PER A LA POBLACIó, EN LA MESURA DE QUE
QUAN MÉS IMPOSTOS ES CEDESIN A LES AUTONOMIES MENYS
QUEDARIA PER REPARTIR ALS AJUNTAMENTS.

QUAN ES FA UNA DEFENSA DE LA IMPOSSIBILITAT DE
CONSTITUIR FONS AUTONÒMICS DIENT QUE LES AUTONOMIES NO
PODEN DONAR UN 8%, VOSTÉS JA SABEN QUE L'ESTAT CALCULAVA
I CALCULA EN PART LA BASE DEL SEU FONS DE COOPERACI6
MUNICIPAL SOBRE LA LíNIA D'APLICAR AQUEST FONS UN

Exp.

1.207-85 • IMPREMTA MUNICIPAL

�'Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

–23

DETERMINAT PERCENTATGE DELS
QUE

AQUEST

IMPOSTOS

DE .L'ESTAT; PENSO

PERCENTATGE HA PERDUT PART DEL SEU INTERÉS.

TANMATEIX SI •LI DIEM A LA POBLACI6 QUE ELS

IMPOSTOS

CEDIBLES NO ENTREN EN EL COMPTE, SI DIEM ALS
AJUNTAMENTS QUE

TOTS

AQUESTS IMPOSTOS QUE SIGUIN

CEDIBLES A LES COMUNITATS

AU

¿NOMÉS NO ENTRARAN EN EL

COMPTE DEL 8%,- DEL 6% O DEL 7% SIGUI QUIN .SIGUI EL
PERCENTATGE, TAMBÉ ELS ESTEM DIENT QUE EL SEU INTERÉS ES
QUE NO ES CEDEIXIN IMPOSTOS.

I

AIX6 QUE EN EL FONS ES 'UNA APARIèNCIA , NO UN

ARGUMENT DE FONS, CAL EVITAR–LO. CREC QUE S'HA DE PODER
SORTIR D'AQUEST IMPASSE SOBRE LA BASE DE QUE D'UNA FORMA
O

ALTRE LES COMUNITATS AUT6NOMES ESTIGUIN EN CONDICIONS

COM A

MíNIM

DE CONSTITUIR FONS DE REDISTRIBUCI6 QUE

TINGUIN P.E. PERCENTATGE SOBRE EL.S IMPOSTOS CEDITS A LES
COMUITATS

EL MATEIX QUE L'ESTAT ESTA APLICANT ALS

IMPÓSTOS NO CEDIBLES. D'ALTRA .MANERA, REPETEIXO,
CONDEMNARIEM ALS AJUNTAMENTS A VEURE
AMB SUSPICICIA TOTA NOVA-SESSIè D'IMPOSTOS ESTATALS A
LES COMUNITATS AUTóNOMES.

•

I AIX6 QUE FINS ARA ERA UNA

QUESTI6 DE FUTUR ES. A PARTIR. DEL 86 UN TEMA DE PRESENT.

Exp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

•

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—24—

TRASLLAT DE COSTOS DE L'ESTAT

AQUEST EN UN PUNT CRUCIAL PELS AJUNTAMENTS EN EL
QUE Sí QUE ESTEM LEGITIMATS PER ACTUAR COM A
REIVIhTDICADORS ES EL CAS DELS DIPÓSITS MUNICIPALS DE
DETINGUTS O LA VIGILàNCIA DE LES ESCOLES O DETERMINADES
EXENSIONS FISCALS OUE ES PRODUEIXEN I QUE PERJUDIQUEN DE
MANERA MOLT CLARA ALS AJUNTAMENTS. S6N QLJESTIONS QUE NO'
S'HAN ACABAT DE SOLUCIONAR, QUE LA LLEI DE BASES DE
RèGIM LOCAL EN PART ATACA PERA NO SOLUCIONA DEL TOT.

HI
QUALS

HA EXENCIONS MOLT IMPORTANTS EN VIRTUT
GRANS

PRODUCTORS ,

SERVEIS,

OBTENEN

L'ESTAT,

EL

PAGAMENT

GLOBAL

TELEFANICA.

O

PARAPúBLICS,

LES
DE

UN TRACTE FISCAL DE FAVOR PER PART DE

QUAL

LA

PúBLICS

DE

ES COMPENSAT PER UN CANON O
PER

PARTS.

AQUEST ES EL

CAS

TELEFANICA PAGA A L'ESTAT ALL6

PER

UN

DE

LA

QUE

LI

HAVIA DE PAGAR PER RA6.DEL SEU CONTRACTE HIST6RIC O PEP.

Exp.

1.207-85 - IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

•

RA5 DEL CANON QUE SATISFà. EL QUE PASA ES QUE L'ESTAT
S'ESTALVIA D'AQUESTA FORMA LA RFDISTRIBUCI6 D'UN FONS
IMPORTANT ALS AJUNTAMENTS, QUE S6N ELS QUE EN REALITAT
OTORGAN LES EXENCIONS A LA TELEFàNICA.

S6N QUANTITATS SI VOSTLS VOLEN, MARGINALS, PERO QUE
CONTRIBUEIXEN A MILLORES QUE HAURIEM D'OBTENIR. AL
MATEIX. PODRIA DIR NO TAN SOLS DELS INGRESSOS QUE NO ES
REBEN SINO DE LES DESPESES QUE SI QUE ES FAN PER
MANTENIR ELS DIPòSITS MUNICIPALS DE DETINGUTS O ELS
SERVEIS DE VIGILàÑCIES DE LES ESCOLES.

DESRESPONSABILITZACII5 DELS MINISTERIS

LAS LEYES
(

••)

(LLEI DE BASES, ART.42, ADICIONAL 4A.)

Exp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

-25—

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—26—

(LLEI DE SANITAT)

LA LLEI DE SANITAT EN AQUEST MOMENT ESTI EN TRàMIT
AL SENAT I SEMBLA QUE DESPRÉS DE MOLTS TIRES I ARRONSES
FINALMENT ES CONSTITUEIX UN CONCEPTE POSITIU D'àREA
SANITáRIA. ES VA CAP A LA IDEA DE RESPONSABILITATS
COMPARTIDES. PERO ES PRACTICAMENT IMPOSIBLE PENSAR,
ESPECIALMENT AQUI A BARCELONA, QUE ES PUGUI DISCUTIR DE
SANITAT SENSE QUE L'ALCLADE HI SIGUI PRESENT. NO OBLIDEM
LA IMPORTANT PRES è NCIA QUE TE L'AJUNTAMENT EN AQUESTA
CIUTAT.

EL QUE FA A LA LLEI DE SANITAT ES ESTABLIR UNES
àREAS COMPARTIDES DE PRESTACI6 DE SERVEIS INTEGRATS EN
ELS QUE TOT SERVEI DE SANITAT HI SIGUI PRESENT. DINS DE
L I REA ESTAN TOTS ELS HOSPITALS SIGUIN DE LA XARXA DE
L'INSALUD, DE L'INSTITUT CATALá DE SALUD DE LA XARXA
MUNICIPAL DE SALUD O DE LA XARXA D'HOSPITALS CONCERTATS.
LLAVORS ESTABLEIX ELS 6RGANS DE GOVERN D'AQUESTES àREAS
EN LES QUE EN EL PROJECTE ACTUAL PREDOMINA LA C.A.
PREDOMINA EN EL SENTIT DE TENIR UNA MAJORIA ABSOLUTA,.

Exp.

1.207-85 - IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—27—

DIGEM —HO CLAR. Hl. HA UNA PRESèNCIA DEL SECTOR LOCAL,
PER

I41IPdORITàRIA.

CREC QUE EN AQUEST PUNT PODIA HAVER-SE AFINAT MOLT
MÉS I QUE LES COMUNITATS AUTóNOMES HAURIEN D'HAVER ANAT
A BUSCA MÉS LA GARANTIA DE PLANIFICACIó I DE CONTROL DE
QUALITAT QUE ELS ES MÉS PROPI, AL MEU ENTENDRE, DES: DE
EL PUNT DE VISTA DE LES FUNCIONS QUE HAN D'EXERCIR EN EL
CONJUNT DE L'ESTAT. QUAN LA DIMENSI6 ES LA ADEQUADA, COM
ES EL CAS DE LA DIMENSIó COMARCAL O DE CIUTATS GRANS O
D'àREAS METROPOLITaMES ES PODIA SEGUIR PENSANT EN QUE LA
GESTIó, LA CONDUCCIó D'AQUEST SERVEI PüBLIC HAURIA DE
SER LOCAL. HI HA XIFRES DE COSTOS PER LLIT QUE DONEN
SUPORT A AQUESTA TESI.

AIX¿ NO OBSTANT LES COMUNITATS AUTòNOMES EN LA SEVA
NEGOCIACIó AMB L'ESTAT HAN ANAVA A BUSCAR TAMBÉ UNA
PRESèNCIA I UNA PREEMÍNèNCIA EN LA GESTIó. JO CREC QUE
S'EQUIVOQUEN, CREC QUE S'ESTAN FICANT EN UN EMBOLIC
CONSIDERABLE, DE DIMENSIONS CONSIDERABLES I LA HISTòRIA
POTSER HO DEMOSTRARà. EN QUALSEVOL CAS EL QUE NO ES Bó
ES EL QUE DIU LA LLEI DELS AJUNTAMENTS EN L'ASPECTE

Exp. 1.207-85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�' Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

-28-

FINANCER, PER QUE UN COP ESTABLERTA AQUESTA

REA DE

SALUD QUE EN EL MEU ENTENDRE ES POSITIVA ES DIU QUE ELS
AJUNTAMENTS SEGUIRAN PAGANT PER NO MANARAN.

NO CAL QUE ELS REMARQUI QUE AIX6 DE PAGAR I NO
MANAR ES UNA COSA QUE AQUIA CATALUNYA NO ENTENEM. TOT
AIX6 ES UNA SITUACI6;UNA MICA ESTRANYA, I ÉS DIFÍCIL.
PREVEURE COM EN EL FUTUR ES IATERIALIT.ZARà. ES A DIR
PREVEURE COM EN EL FUTUR ELS CONTRIBUIENTS SEGUEIXIN
PAGANT UNS SERVEIS QUE JA HAN FINANCIAT EN TANT QUE
COTITZANS DE LA SEGURETAT SOCIAL. ES A DIR ELS CIUTADANS
DE BARCELONA, ELS DE MANRESA O ELS DE VILANOVA O ELS DE
TORTOSA ESTAN PAGANT A TRAVÉS DE LA CONTRIBUCI6 URBANA
UNS HOSPITALS QUE JA TENEN PAGATS AMB LA SEVA CARTILLA
DE LA SEGURETAT SOCIAL.

BÉ AQUESTA ES UNA SITUACIó QUE NO POT SEGUIR I QUE
EN EL POROJECTE DE LLEI DE SANITAT ES CONSAGRA, PER QUE
UN COP CONCEBUDA L' REA, QUE ES UN CONCEPTE DE GESTI6
MOLT POSITIU, REPETEIXO, EL QUE ES DIU ALS AJUNTAMENTS
ES VOSTÉS. ESTARAN REPRESENTATS EN MINORIA I PAGARAN. JA
VEUREM EL QUE PASARà AMB AQUEST PROJECTE DE LLEI I

Exp. 1.207-85 -

IMPREMTA MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—29—

TRACTAREM D'EVITAR UNA COSA QUE A MI NO M'AGRADA EN
ABSOLUT: ENTRAR EN EL BALL DE RECURSOS QUE ES
MULTIPLIQUEN CADA COP MÉS EN AQUEST PAIS.

1986 ANY DELS AJUNTAMENTS

COM A CONCLUSI6 VOLDRIA QUE NO ES PORTESSIN LA
IMPRESSI6 QUE ACABO D'EXPOSAR UN MEMORIAL DE GREUGES O
L'EXPOSICI6 D'UNS FRACASSOS. MOLT AL CONTRARI. EL QUE HE
INTENTAT FER HA ESTAT UN CONJUNT D'OBSERVACIONS A UN
PROCÉS QUE CONSIDERO FONAMENTALMENT SA I POSITIU.

HE DIT TAMBÉ QUE MOLT POSSIBLEMENT UNA ANàLISI BEN
ACURADA DE LES ESTADíSTIQUES ENS DEMOSTRARIA QUE ESTEM
MÉS DESCENTRALITZATS QUE NO PAS HO ADMETEM. AL MENYS SI
TENIM EN COMPTE NOMÉS DUES XIFRES ESTAT I CONJUNT DEL
.SECTORS AUTONOMIC I LOCAL.

SI AIXò ÉS CERT CALDRA SER AGOSARATS I RECONEIXER
EN QUÉ ENS HAVIEM EQUIVOCAT EN FER DELS PERCENTATGES UNA

Exp. 1.207.85 - IMPREMTA

MUNICIPAL

�Ajuntament de Barcelória
Gabinet de Comunicació

Ref.:

—30—

BANDERA. MOLT PROBABLEMENT HAURIEM DE MATITZAR EL NOSTRE
DISCURS. I NO PARLAR DE PERCENTATGES SENSE PARLAR

A LA

VEGADA. DE LES COMPETENCIES QUE H . I HA DARRERA D'AQUELLS
PERCENTATGES. RECORDEM EL QUE DEIEM ABANS EN PARLAR
D'ANGLATERRA.
fa

c1 @A.Iu15

^^

C

VULL REPETI.. TAMBÉ QUE QUALSEVOL QUE SIGUI EL
RESULTAT DEL
CONFIRMARAN

e

ANáLISIS EL QUE ESTIC SEGUR QUE
LA PERDUA DE PES + . DEL SECTOR LOCAL:

L'ESLLAVÍSSADA DEL COCIENT L/P QUE HE DIT ABANS.

PER AIXò DIRÉ AQUí EL QUE VAIG DIR LA SETMANA
PASADA A LES JORNADES DE GOVERNS LOCALS, L'ANY

1986

HA

DE SER L'ANY DEL SECTOR LOCAL, L'ANY EN QUE LA RATIO L/P
VAGI CAP AMUNT. L'ANY EN QUÉ ES REONEIXI DEFINITIVAMENT
QUE ELS AJUNTAMNTS SON ESTAT. I QUE SóN LA PART DE
L'ESTAT QUE EL CIUTADà PERCEBEIX MILLOR.

CAL QUE ES RECONEGUI LA CAPACITAT DE GESTIó DELS
AJUNTAMENTS.
AUTòNOMES,

NOMÉS D'AQUESTA MANERA LES COMUNITATS
I MOLT ESPECIALMENT LA NOSTRA,

PODRAN

ABANDONAR AQUESTA TENDENCIA QUE SOVINT HE CRITICAT

Exp. 1.207.85 • IMPREMTA

MUNICIPAL

�^Ajúntáiñérif ild'B'árcélóña
Gabinet de Comunicació

Ref.:

-31—.

D'ESDEVENIR UNA MENA D'AJUNTAMENTS GRANS.
LA GENERALITAT PODRIA RECUPERAR LA TRADICIó .DEL
CATALANISME HISTòRIC I SER UN AUTèNTIC CENTRE
D'AUTOGOVERN, EXERCINT LA SEVA CP!ACITAT LEGISLATIVA,
REGULANT LA VIDA COL e .LECTIVA, I SER PER LA RESTA
D'ESPANYA EXEMPLE DEL QUE UNA NACIONALITAT BEN GOVERNADA
P.OT .FER EN :BENEFICI DELS; SEUS:. CIUTADANS.

EL MISSATGE QUE VULL FER ARRIBAR ÉS DONCS MOLT
CLAR: PRIMER, ELS AJUNTAMENTS HAN DE PARTICIPAR EN LES
DECISIONS SOBRE EL FINANÇAMENT DE TOT EL SECTOR PúBLIC,
SEGON, CAL ESTABLIR QUINA ÉS LA PARTICIPACI6 REAL DE
CADA SECTOR AL CONJUNT DE LA DESPESA PUBLICA IECCZ
QUIN ÉS EL REPARTIMENT DESITJAT TERCER, UN COP DECIDIT.

QUINA ÉS LA PART QUE LI PERTOCA A L'ADMINISTRACI6
CENTRAL, NO ATURAR—SE I DEFINIR LA DISTRIBUCIÓ SECTOR
LOCAL/SECTOR AUTONòMICe I QUART QUE LA PARTICIPACI6 DEL
SECTOR LOCAL HA D'AUGMENTAR

MOLTES

Exp. 1.207.85 •

IMPREMTA MUNICIPAL.

GRàCIES

e

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15155">
                <text>3902</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15156">
                <text>Finançament a tres bandes del sector públic / Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15158">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15159">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15160">
                <text>Diàleg a tres bandes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15161">
                <text>Col.legi d'Economistes, Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15163">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15164">
                <text>Administració local</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24489">
                <text>Finançament</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24490">
                <text>Gestió pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24491">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24492">
                <text>Conté notes manuscrites de PM.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28240">
                <text>Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40609">
                <text>1985-12-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43233">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15165">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1118" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="652">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1118/19871108d_00236.pdf</src>
        <authentication>eb630caeafee445dd38b822a97c36981</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42325">
                    <text>EN Ajuntament

de Barcelona

Preqo de l'Excm.

Alcaldía
Gabinete de

Comunicación

Pía. S. Jaime sin.
08002 Barcelona
Tel. 301 0707
Télex 54519 Laye

Alcalde, Pasqual Maraqa11, a les Fires

Festes de Sant Sadurní d'Anoia

Sant Sadurni d'i,uloia, 8 de sef,ebre 1987

�4011
1,, de Barceiona
Gabinet de Comuruczwio

Aitintament

FíH

F.,

I

`„,,

(4),A9]

11,
(•,:„

U:jj■

I

VUIT

'111

•

;.:

�Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

:

}I'JiLL,Y.1.11;.7,

■

:

T:

nui

•

�Ajuntarnent Liì de Barcelona
Gabinet de Comunicacid

.,
I

'

„

,,

1

•

flUR

"

°

1

'

.1
,

�Ajuntament 1jj3de Barcelona
Gabinet de Comunicació

[

Y

'

•

.1,

'.1

�Ajuntament

^:;-^

cíe Barc €sls

Gabinet de Comunicad,.

•.^&gt; :.'•4,;_^'.^,!-

e

�Aiuntarnent

de Barcelona

Gabinet de Comanicacid

9

Ref.:

9

f"'

1 1

,

�Ajuntanient ll jJ de

Barcelona

Gabinet de Comunicaci,')

U1I R,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16396">
                <text>4024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16397">
                <text>Fires i Festes de Sant Sadurní d'Anoia / Pregó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16398">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16399">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16400">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16401">
                <text>El fènix de Catalunya. Aspiració a acollir el hoquei sobre patins.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16402">
                <text>Sant Sadurní d'Anoia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16404">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16405">
                <text>Municipis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23814">
                <text>Història</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23815">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23816">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23817">
                <text>Sant Sadurní d'Anoia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23818">
                <text>Festes majors</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40731">
                <text>1987-09-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43355">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16406">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1122" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="656">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1122/19871120d_00249.pdf</src>
        <authentication>bc2c3e6813be64908b0615ff47a5e33b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42329">
                    <text>Ajuntament
de Barcelona

Alcaldia
Gabinet de
Comunicació

Plça. S. Jaume s/n.
08002 Barcelona
Telèfon: 301 07 07
Tèlex: 54519 Laye e

Paraules de l'Excm. Sr. Alcalde de Barcelona, Pasqual Maragall, a
la inauguració del Forum Col.lectivitats Territorials Europees

per la Seguretat Urbana

Palau de Pedralbes, 20 de novembre 1987

�SENYORES I SENYORS:

POSEM EN MARXA AVUI FINALMENT UNA INSTàNCIA
PERMANENT D'ENCONTRE PER A QUE LES CIUTATS EUROPEES
PUGUIN DEBATRE ELS PROBLEMES DE LA SEGURETAT I
INTERCANVIAR LES SEVES EXPERIèNCIES.

EM SENTO MOLT SATISFET QUE AQUESTA REUNI6 INICIAL
SE CELEBRI A BARCELONA, PER LES MATEIXES RAONS QUE
EXPRESSAVA EN REFERIR-ME A LA CELEBRACIó EN AQUESTA
CIUTAT DE LA CONFERèNCIA SOBRE LA INSEGURETAT URBANA.

BARCELONA ES CONSCIENT QUE AQUESTA ELECCI6 ES EL
RECONEIXEMENT D'UNA TASCA, CURTA EN LA SEVA DURADA PER
INTENSA I AMBICIOSA,

PER SAP TAMBÉ QUE AQUEST

PROTAGONISME SIGNIFICA UN COMPROMÍS.

BARCELONA L'ASSUMEIX I HO FA AMB IL.LUSIó. PER
COMENÇAR, BARCELONA VOL TRENCAR AQUELLA QUE ERA TINGUDA

�COM UNA MENA DE REGLA D'OR DE LA SEGURETAT EN EL SENTIT
QUE EL MILLOR ES EL SILENCI I QUE PARLAR DE LA SEGURETAT
ÉS UNA MANERA D'INCREMENTAR LA PERCEPCI6 D'INSEGURETAT.

NOSALTRES ESTEM DISPOSATS A ASSUMIR ELS COSTOS DE
PARLAR DE LA SEGURETAT. HO HEM FET AQUESTS DIES I HO
SEGUIREM FENT, PER UNA PURA RA6 DE RESPONSABILITAT.
SEGUIREM PARLANT DE LA SEGURETAT A LES NOSTRES CIUTATS I
MIRAREM D'ACONSEGUIR QUE ELS NOSTRES CIUTADANS
ASSUMIMEIXIN LA NOVA ACTITUD PARTICIPATIVA, ACTIVA,
RESPONSABLE QUE EL PROBLEMA EGIXEIX.

EL PASSAT JUNY, EL SR. GILBERT BONNEMAISON ENS VA
FER LA PROPOSTA DE CONSTITUCIó DEL "FORUM DE LES
COL.LECTIVITATS EUROPEES PERA LA SEGURETAT URBANA". BEN
AVIAT VAM TENIR LA SATISFACCI6 DE COMUNICAR-LI EL NOSTRE
ACORD ESSENCIAL AMB ELS OBJECTIUS I TASQUES DEL FORUM,
EXPOSATS AL MEMORàNDUM SOBRE LA SEVA CONSTITUCIó.

COMPARTIM LA CONCEPCI6 QUE S'HA EXTÉS A EUROPA PEL

�CORRENT DE MUNICIPIS QUE AVUI ES REUNEIXEN EN AQUEST
ACTE FORMAL DE CONSTITUCI6 DEL FORUM. COMPARTIM LA IDEA
BáSICA QUE CONSIDERA LA PREVENCI6 COM EIX SUBSTANTIU DE

LA SEGURETAT.

AMB OCASI6 DE L'ACTE INAUGURAL DE LA CONFERèNCIA
SOBRE PREVENCIó DE LA INSEGURETAT URBANA QUE HA ACABAT
AQUEST MATí, VAIG EXPRESSAR LA VOLUNTAT DE L'ALCALDIA DE
BARCELONA D'AVANÇAR EN EL DISSENY I DESENVOLUPAMENT D'UN
PROGRAMA MUNICIPAL DE PREVENCI6 DE LA DELINQÜéNCIA.

AQUEST PROGRAMA INCLOURà TOTES AQUELLES ACTIVITATS
PROMOGUDES PER LES

REES MUNICIPALS EN EL TERRENY

EDUCATIU, CULTURAL, ESPORTIU, ECONóMIC, AMBIENTAL, ETC.,
QUE PODEN TENIR UNA TRASCENDèNCIA EN LA INSERCI6 SOCIAL.

MOLTES DE LES CONCLUSIONS DE LA CONFERéNCIA DELS
úLTIMS DIES PODEN SER DE GRAN AJUDA. PER AQUEST
PROGRAMA INTEGRARà TAMBÉ LES DIFERENTS FORMES DE SOLUCI6
DISUASORIA QUE ELS SERVEIS DE LA GUàRDIA URBANA PODEN
DESPLEGAR, PER Sí MATEIXES

O

EN COORDINACIó AMB ALTRES

�SERVEIS POLICIALS,

PROFUNDITZANT EN INICIATIVES JA

APUNTADES PEL CONSELL DE SEGURETAT URBANA DE BARCELONA.

INCLOURà IGUALMENT ACTUACIONS DE CARàCTER
REHABILITADOR DIRIGIDES TANT ALS DELINQUENTS, PER REDUIR
ELS NIVELLS DE REINCIDéNCIA, COM, SOBRETOT, A LES
VíCTIMES, PER REDUIR ENTRE LA POBLACI6 UNA POSSIBLE
SENSACI6 DE DESPROTECCI6, I PER TANT, UNA DE LES
VESSANTS DEL SENTIMENT DE INSEGURETAT.

ENTENEM PER TANT, EL TERME "PREVENCI6" EN EL SENTIT
MÉS AMPLI I GENèRIC, COM A RESUM DE TOTES LES FORMES
D' INTERVENCI6 DIRIGIDES A EVITAR LES CONDUCTES
DELICTIVES I REDUIR EL SENTIMENT D'INSEGURETAT.

PERò, COM VAIG REMARCAR EN LA MEVA INTERVENCI6
DURANT LA FASE INAUGURAL DE LA CONFERèNCIA, AQUEST
PLANTEJAMENT NO ES CONTRAPOSA A LES ACTUACIONS
COERCITIVES, NI A LA RECERCA DE LES FORMES MÉS ADEQUADES
DE COORDINACI6 ENTRE ELS SERVEIS POLICIALS QUE OPEREN EN

�-6-

LA NOSTRA CIUTAT. BEN AL CONTRARI, ELS EXIGEIX COM A
PUNT DE SUPORT IMPRESCINDIBLE: LA PREVENCI6 NO POT
DESENVOLUPAR-SE FRUCTíFERAMENT EN UN CLIMA D°IMPUNITAT.
PREVENCI6 NO EQUIVAL A PERMISSIVITAT.

VOLEM DESTACAR TAMBÉ UN ALTRE PUNT QUE EL FORUM
SIMBOLITZA: AQUESTA ESTRATéGIA PREVENTIVA, A MÉS DE
REQUERIR UN ESPECIAL ESFORÇ DE LES ADMINISTRACIONS
LOCALS, EXIGEIX DE LES MATEIXES UNA ACTITUD D'ESTíMUL DE
LA MÉS AMPLIA PARTICIPACI6 SOCIAL. AQUESTA PARTICIPACIó
HA DE SIGNIFICAR LA IMPLICACIó DE LES DIVERSES ENTITATS
I ASOCIACIONS QUE ACTUEN COM A MODELS SOCIALS I, DE
CREIXENTS SECTORS DE LA POBLACI6, A TRAVÉS D'UN AMPLI
VENTALL DE VIES I MITJANS, DIRECTES I INDIRECTES.

EN LES JORNADES SOBRE GRANS MUNICIPIS DEL
MEDITERRANI OCCIDENTAL DAVANT DE LA DROGA, CELEBRADES EN
AQUESTA CIUTAT DURANT L'ESTIU DE 1986, DESPRÉS DE POSARSE DE RELLEU QUE EL MUNICIPI HA DE CONSTITUIR UN NUCLI
BASIC D'INTERVENCIó EN EL CAMP DE LA SEGURETAT, ES
DESTACAVA QUE EN PLANTEJAR-SE ELS PROBLEMES DE LA

�PREVENCIó ERA IMPRESCINDIBLE LA COORDINACIó, TANT
INTRAMUNICIPAL COM ENTRE LES DIVERSES ADMINISTRACIONS
AMB PRESèNCIA EN L'àMBIT LOCAL.

PER AIX6 NO ÉS SUFICIENT. EN LA NOSTRA OPINI6, LES
ALTERNATIVES NO ES PODEN EXAURIR EN UN SIMPLE ESFORÇ DE
COORDINACI6 INSTITUCIONAL, QUE POSI EN RELACI6 UNS
INDIVIDUS I EL SEU ENTORN, AMB UNS EXPERTS LLIGATS A
L'ADMINISTRACIó. CREIEM NECESSARIA LA PARTICIPACI6
CIUTADANA, COM ELEMENT DETERMINANT PER ACONSEGUIR UN
ENFOCAMENT COMUNITARI CONTRA LA DELINQÜèNCIA I LA
INSEGURETAT, MÉS ENLLá D'UNA DINàMICA DE TRACTAMENTS
INDIVIDUALITZATS.

L'ALCALDIA DE BARCELONA,

MITJANTÇANT EL SEU

COMISSIONAT ESPECIAL PER A L'ORGANITZACI6 D'AQUESTA
ASSAMBLEA, EL SR. JOSEP MARIA SOCIAS HUMBERT, HA
EXPRESSAT AL COMITÉ INTERNACIONAL PROVISIONAL SORGIT DE
LA REUNI6 DELFORUM A PARIS, LA FERMA INTENCIó D'ALTRES
CIUTATS DE CATALUNYA Y LA RESTA DE L'ESTAT ESPANYOL

�D'INCORPORAR -SE A LES TASQUES DEL FORUM.

LA POTENC IACIó DEL FORUM ES UNA TASCA DE
SIGNIFICATIVA IMPORTàNCIA PER A LA VIDA DELS MUNICIPIS,
COM ES DESPRèN DE LES LíNIES D'ORIENTACIó PROPOSADES A
LA NOTA INFORMATIVA PREPARATòRIA DE LA PRESENT REUNIó.

EN RELACIÓ AMB AQUESTES LíNIES D'ORIENTACUó PER A
1988, VOLDRIEM DESTACAR ALGUNS PUNTS QUE SUSCITEN UN
INTERèS PARTICULAR DE L'AJUNTAMENT DE BARCELONA.

JA HEM INSISTIT EN QUE SEGUIM AMB LA MáXIMA ATENCIó
LES ALTERNATIVES LOCALS D'ACCIÓ EN EL PROBLEMA DE LES
DROGODEPENDèNC IES .

VULL RECORDAR TAMBÉ QUE UNA DE LES CONCLUSIONS
FONAMENTALS DE LA CONFERèNCIA PREVEU UN ESFORÇ PER A LA
MILLORA DE LES ESTADíSTIQUES SOBRE DELINQÜèNCIA E
INSEGURETAT. EL FORUM POT CONSTITUIR UN EFICAÇ MITJà PER
CANALITZAR AQUEST ESFORÇ.

�D'ALTRA BANDA, LES LíNIES D'ORIENTACI6 DEL FORUM
RELATIVES A PROBLEMES COM EL DE LES ALTERNATIVES
SUBSTITUTòRIES DE LA PRES6, LES REPARACIONS I ALTRES
ASPECTES COM L'AJUDA A LES VíCTIMES DE LA DELINQÜèNCIA,
ETC. PLANTEGEN EXIGèNCIES QUE, AL NOSTRE PARER,
CONDUEIXEN A RESALTAR LA NECESSITAT D'UN AVANÇ CAP A
UNA MAJOR TERRITORIALITZACI6 DELS SISTEMES DE SEGURETAT.
AQUÍ_ ÉS IMPRESCINDIBLE INCLOURE LA TERRITORIALITZACI6 DE
LA JUSTíCIA, EN LES SEVES VESSANTS JUDICIAL I FISCAL.

CONJUNTAR LES ENERGIES D'UN GRAN NOMBRE DE
COL.LECTIVITATS LOCALS D'EUROPA PER A IMPULSAR EL
DESENVOLUPAMENT D'ESTUDIS, PROGRAMES LOCALS D'ACCI6
ENFRONT DE LA INSEGURETAT URBANA I PLANS DE PREVENCI6 DE
LA DELINQÜNCIA, ÉS UNA TASCA SUGGESTIVA EN LA QUE ENS
COMPLAU IMPLICAR-NOS I PER A LA QUE PROCURAREM LA MàXIMA
IRRADIACIó.

�Ref.: M.58 / 87
Data: 17/11/87

Ajuntament de Barcelona
Alcaldia
Gabinet de Comunicació

MEMORÀNDUM
Per a:
De:

Assumpte:

Excm. Sr. Alcalde
Gabinet de Comunicació
Conferència Prevenció Inseguretat Urbana

Qüestions a tenir en compte:
- El dinar del Palauet Albèniz tindrà, un cop més, una xifra
molt gran d'assistents que farà impossible tot intercanvi
polític.
- Es convenient, per t an t, preveure reunions amb Marcelino
Oreja i John Patten.
- Pel que fa a John Patten, el viceconsul Peter Evans va
confirmar anit que estaria encantat de parlar amb
l'Alcalde abans de dinar.
- En relació amb aquesta reunió es pot remarcar que hi ha
hagut succesius contactes però sense que s'hagi concretat
res encara.
- Novembre 1985. Visita de l'Alcalde al Home Office.
- Febrer 1987. Visita Guerau Ruiz Pena, Angel Abad i
X. Roig a Scotland Yard i altres forges de policia.
- Abril -Maig 1987. Visita de Julian Delgado i X. Roig a
Scotland Yard.
- Octubre 1987. Visita dels responsables
d'International Military Services (Consulting del
Ministeri de Defensa) a X. Roig.

Exp. 1.206 - 85 - IMPREMTA

MUNICIPAL.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16438">
                <text>4028</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16439">
                <text>Forum Col.lectivitats Territorials Europees per a la Seguretat Urbana / Paraules inauguració</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16440">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16441">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16442">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16443">
                <text>Palau de Pedralbes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16445">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16446">
                <text>Seguretat ciutadana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23798">
                <text>Administració local</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23799">
                <text>Municipis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23800">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23801">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23802">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23803">
                <text>Europa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40735">
                <text>1987-11-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43359">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16447">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2678" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1448">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/2678/Acte_presa_possessio_Maragall.jpg</src>
        <authentication>b32b4a64983b849c77797a83a94beaa7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38797">
              <text>Digital (jpg)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38784">
                <text>Fotografia de l'acte de presa de possessió de Pasqual Maragall com a MH President de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38785">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38787">
                <text>Imatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38788">
                <text>jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38789">
                <text>President de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38790">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38791">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38792">
                <text>Pujol, Jordi, 1930-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38793">
                <text>Benach, Ernest, 1959-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38794">
                <text>Investidura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38799">
                <text>García-Valdecasas i Salgado, Júlia, 1944-2009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38795">
                <text>Palau de la Generalitat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38796">
                <text>Jordi Bedmar, Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38800">
                <text>Fotografia frontal on es veu tota la taula presidencial amb Valdecasas, Pujol, Maragall i Benach de peu i aplaudint. Maragall llueix al coll el penjoll amb el medalló amb l'escut de la Generalitat.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41479">
                <text>2003-12-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38798">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2680" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1450">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/29/2680/foto_oficial_Miravet_JB_12-11-04.jpg</src>
        <authentication>38334c8f0b1f1f5c7aef1a547700eea2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39354">
                  <text>12.03. Acció i òrgans de govern (de la Generalitat de Catalunya)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39355">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39356">
                  <text>Inclou la docmentació relacionada amb l'exercici de l'acció governamental.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="38836">
              <text>Digital (BMP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38821">
                <text>Fotografia de la cimera de Miravet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38822">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38824">
                <text>Imatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38825">
                <text>jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38826">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38827">
                <text>Mas, Artur, 1956-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38828">
                <text>de Madre, Manuela</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38829">
                <text>Carod-Rovira, Josep Lluís&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38830">
                <text>Piqué, Josep</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38831">
                <text>Saura, Joan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38832">
                <text>Estatut</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38833">
                <text>Imatge de grup dels líders polítics a cos sencer al castell de Miravet amb el riu Ebre al fons.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38834">
                <text>Miravet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38835">
                <text>Jordi Bedmar, Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41481">
                <text>2004-11-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38837">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2704" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1476">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/2704/pasqual_maragall001.JPG</src>
        <authentication>bf981fcd1bf51932629e6aba3e753116</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="60">
                  <text>13. Expresident de la Generalitat de Catalunya</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="61">
                  <text>2006 --</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13491">
                  <text>Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41602">
              <text>Digital (jpg)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Dimensions físiques</name>
          <description>The actual physical size of the original image</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41603">
              <text>1500x1000 px, 240 dpi</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41592">
                <text>Fotografia de la presentació del llibre de mèmories de Pasqual Maragall, Oda Inacabada.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41593">
                <text>2008-11-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41594">
                <text>Imatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41595">
                <text>jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41596">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41597">
                <text>Biografia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="41598">
                <text>Palau de la Música Catalana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41599">
                <text>Maragall de cos sencer a l'escenari del Palau de la Música, d'esquena a l'auditori amb tota la de gent de peu.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41600">
                <text>Palau de la Música Catalana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41601">
                <text>RBA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41604">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2687" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1457">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/29/2687/Foto_1r_Govern_Maragall_JB.jpg</src>
        <authentication>1ce651426b99d708cb2adfbdf509cba7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39354">
                  <text>12.03. Acció i òrgans de govern (de la Generalitat de Catalunya)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39355">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39356">
                  <text>Inclou la docmentació relacionada amb l'exercici de l'acció governamental.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39270">
              <text>Digital (jpg)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Dimensions físiques</name>
          <description>The actual physical size of the original image</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39271">
              <text>2000x1312 px</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39260">
                <text>Fotografia del primer govern Maragall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39261">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39263">
                <text>Imatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39264">
                <text>jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39265">
                <text>Govern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39266">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39267">
                <text>President de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39290">
                <text>Consellers</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39291">
                <text>Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39268">
                <text>Fotografia al Pati dels Tarongers del president i consellers del Govern de la Generalitat de Catalunya.&#13;
&#13;
D'esquerra a dreta:&#13;
- a dalt: Salvador Milà, Pere Esteve, Antoni Siurana, Caterina Mieras, Marina Geli, Josep Maria Rañé, Anna Simó.&#13;
- a baix: Joan Carretero, Montserrat Tura, Joaquim Nadal, Josep Lluís Carod-Rovira, Pasqual Maragall, Joan Saura, Josep Maria Vallès, Antoni Castells, Josep Bargalló.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39269">
                <text>Pati dels Tarongers, Palau de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39289">
                <text>Jordi Bedmar, Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41485">
                <text>2003-12-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2688" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1458">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/29/2688/Nou_membres_Govern.jpeg</src>
        <authentication>c6af7e531ba742c0b5e0954842657fd4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39354">
                  <text>12.03. Acció i òrgans de govern (de la Generalitat de Catalunya)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39355">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39356">
                  <text>Inclou la docmentació relacionada amb l'exercici de l'acció governamental.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39285">
              <text>Digital (jpg)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Dimensions físiques</name>
          <description>The actual physical size of the original image</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39286">
              <text>2717x1795 px</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39272">
                <text>Fotografia dels nous consellers amb el Conseller Primer Bargalló i el President Maragall, a la remodelació del govern d'abril 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39273">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39275">
                <text>Imatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39276">
                <text>jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39277">
                <text>Govern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39278">
                <text>Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39279">
                <text>Consellers</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39280">
                <text>President de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39281">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39282">
                <text>D'esquerra a dreta: Jordi Valls i Riera, Manuel Balcells i Díaz, Xavier Vendrell i Segura, Josep Bargalló i Valls, Pasqual Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, Jordi William Carnes i Ayats, i Francesc Baltasar i Albesa, </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39283">
                <text>Pati dels Tarongers, Palau de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39284">
                <text>Jordi Bedmar, Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41486">
                <text>2006-04-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39287">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2686" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1456">
        <src>https://www.arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/29/2686/FOTO_OFICIAL_PRESIDENT_MARAGALL.jpg</src>
        <authentication>f4a0ef84ae550d7de480d5dbc41b0288</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39354">
                  <text>12.03. Acció i òrgans de govern (de la Generalitat de Catalunya)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39355">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39356">
                  <text>Inclou la docmentació relacionada amb l'exercici de l'acció governamental.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39246">
              <text>Digital (jpg)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Dimensions físiques</name>
          <description>The actual physical size of the original image</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39247">
              <text>993x992 px, 72 dpi</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39241">
                <text>Fotografia oficial de Pasqual Maragall com a president de la Generalitat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39242">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39243">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39244">
                <text>President de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39251">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39245">
                <text>Palau de la Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39249">
                <text>Imatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39250">
                <text>jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39252">
                <text>Retrat en primer pla del mig cos superior de Maragall amb la senyera catalana i pintura de Tàpies al fons.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39288">
                <text>Jordi Bedmar, Generalitat de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39248">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
